本紀下第十二
關燈
小
中
大
十人，皆素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛。
入自建國門，監門者皆稽首。
既而奪衛士仗，将為亂。
齊王暕遇而斬之。
于是都下大索，與相連坐者千餘家。
丁醜，角抵大戲于端門街，天下奇伎異藝畢集，終月而罷。
帝數微服往觀之。
己醜，倭國遣使貢方物。
二月乙巳，武贲郎将陳棱、朝請大夫張鎮州擊流水破之。
獻俘萬七千口，頒賜百官。
乙卯，诏曰：“夫帝圖草創，王業艱難，鹹依股肱，葉同心德；用能救厥頹運，克膺大寶。
然後疇庸茂賞，開國承家；誓以山河，傳之不朽。
近代凋喪，四海未壹。
茅土妄假，名實相乖；曆茲永久，莫能懲革。
皇運之初，百度伊始，猶循舊貫，未暇改作。
今天下交泰，文軌攸同。
宜率遵先典，永垂大訓。
自今已後，唯有功勳，乃得賜封，仍令子孫承襲。
”丙辰，改封安德王雄為觀王，河間王子慶為郇王。
庚申，征魏、齊、周、陳樂人，悉配太常。
三月癸亥，幸江都宮。
甲子，以鴻胪卿史祥為左骁衛大将軍。
夏四月丁未，宴江、淮已南父老，頒賜各有差。
六月辛卯，室韋、赤土并遣使貢方物。
壬辰，雁門賊帥尉文通，聚衆三千，保于莫壁谷，遣鷹揚楊伯泉擊破之。
甲寅，制江都太守，秩同京尹。
冬十月壬申，刑部尚書梁毗卒。
壬子，戶部尚書、銀青光祿大夫長孫熾卒。
十二月己未，左光祿大夫、吏部尚書牛弘卒。
辛酉，硃崖人王萬昌舉兵作亂，遣隴西太守韓洪讨平之。
七年春正月壬寅，左武衛大将軍、光祿大夫、真定侯郭衍卒。
二月己未，上升釣台，臨楊子津，大宴百僚，頒賜各有差。
庚申，百濟遣使朝貢。
乙亥，上自江都禦龍舟入通濟渠，遂幸于涿郡。
壬午，诏曰：“武有七德，先之以安民；政有六本，興之以教義。
高麗虧失籓禮，将欲問罪遼左，恢宣勝略。
雖懷伐國，仍事省力。
今往涿郡，巡撫民俗。
其河北諸郡及山西、山東年九十已上，版授太守；八十者，授縣令。
三月丁亥，右光祿大夫、左屯衛大将軍姚辯卒。
夏四月庚午，幸涿郡之臨朔宮。
五月戊子，以武威太守樊子蓋為民部尚書。
秋，大水，山東、河南漂沒三十餘郡，民相賣為奴婢。
冬十月乙卯，底柱山崩，偃水逆流數十裡。
戊午，以東平太守吐萬緒為左屯衛大将軍。
十二月己酉，突厥處羅多利可汗來朝，帝大悅，接以殊禮。
于時，遼東戰士及饋運者填咽于道，晝夜不絕。
苦役者，始為群盜。
甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，随獲斬決之。
八年春正月辛巳，大軍集于涿郡。
以兵部尚書段文振為左候衛大将軍。
壬午，下诏曰： 天地大德，降繁霜于秋令；聖哲至仁，著兵甲于刑典。
故知造化之有肅殺，義在無私；帝王之用幹戈，蓋非獲已。
版泉、丹浦，莫匪龔行；取亂覆昏，鹹由順動。
況乎甘野誓師，夏開承大禹之業；商郊問罪，周發成文王之志。
永監載籍，屬當朕躬。
粵我有隋，誕膺靈命。
兼三才而建極，一六一合而為家。
提封所漸，細柳、蟠桃之外；聲教爰暨，紫舌、黃枝之域。
遠至迩安，罔弗和會；功成理定，于是乎在。
而高麗小醜，迷昏不恭。
崇聚勃、碣之間，薦食遼、濊之境。
雖複漢、魏誅夷，巢窟暫擾；亂離多阻，種落還集。
萃川薮于前代，播實繁以迄今。
眷彼華壤，翦為夷類。
曆年永久，惡稔既盈；天道禍一婬一，亡征已兆，亂常敗德，非可勝圖；掩慝懷一奸一，唯日不足。
移告之嚴，未嘗面受；朝觐之禮，莫肯躬親。
誘納亡叛，不知紀極；充斥邊垂，亟勞烽候。
關析以之不靜，生人為之廢業。
在昔薄伐，已漏天網。
既緩前禽之戮，未即後服之誅。
曾不懷恩，翻其長惡。
乃兼契丹之一黨一。
虔劉海戍；習鞨靺之服，侵轶遼西。
又青丘之表，鹹修職貢；碧海之濱，同禀正朔。
遂複寇攘政琛赆，遏絕往來；虐及弗辜，誠而遇禍。
轺軒奉使，爰暨海東；旌節所次，途經籓境；而擁塞道路，拒絕王人。
無事君之心，豈為臣之禮？此而可忍，孰不可容！且法令苛酷，賦斂煩重。
強臣豪族，鹹執國均；朋一黨一比周，以之成俗。
賄貨如市，冤枉莫申。
重以仍歲災兇，比屋饑馑；兵戈不息，徭役無期。
力竭轉輸，身填溝壑。
百姓愁苦，爰誰适從。
境内哀惶，不勝其弊。
回面内向，各懷一性一命之圖；黃發稚齒，鹹興酷毒之歎。
省俗觀風，爰屈幽朔；吊人問罪，無俟再駕。
親總六師，用申九伐。
拯厥阽危，協從天意；殄茲逋穢，克嗣先谟。
今宜授律啟行，分麾屆路；掩勃澥而雷震，及夫餘以電掃。
比戈按甲，俟誓而後行；三令五申，必勝而後戰。
左第一軍可镂方道，第二軍可長岑道，第三軍可海冥道，第四軍可蓋馬道，第五軍可建安道，第六軍可南蘇道，第七軍可遼東道，第八軍可玄菟道，第九軍可扶餘道，第十軍可朝鮮道，第十一軍可沃沮道，第十二軍可樂一浪一道；右第一軍可粘蟬道，第二軍可含資道，第三軍可渾彌道，第四軍可臨屯道，第五軍可候城道，第六軍可提奚道，第七軍可踏頓道，第八軍可肅慎道，第九軍可碣石道，第十軍可東施道，第十一軍可帶方道，第十二軍可襄平道。
凡此衆軍，先奉廟略。
絡繹引途，總集平壤。
莫非如豺如貔之勇，百戰百勝之雄。
顧眄則山嶽傾頹，叱咤則風雲騰郁。
腹心攸同，爪牙斯在。
朕躬馭元戎，為其節度。
涉遼而東，循海之右。
解倒懸于遐裔，問疾苦于遺黎。
其外輕赍遊阙，随機赴響；卷甲銜枚，出其不意。
又滄海道軍，舟舻千裡；高帆電逝，巨艦雲飛。
橫斷沮江，迳造平壤。
島嶼之望斯絕，坎井之路已窮。
其餘被發左衽之人，控弦待發；微、盧、彭、濮之旅，不謀同辭。
杖順臨逆，人百其勇，以此衆戰，勢等摧枯。
然則王者之師，義存止殺；聖人之教，必也勝殘。
天罰有罪，本在元惡；人之多辟，脅從罔理。
若高元泥首轅門，自歸司寇，即解縛焚榇，弘之以恩。
其餘巨人，願歸朝奉化，鹹加慰撫，各安生業，随才任用，無隔夷夏。
營壘所次，務在整肅；萏堯有禁，秋毫勿犯。
以布恩宥，以喻禍福。
若其同惡相濟，抗拒官軍，國有常刑，俾無遺類。
明加曉示，稱朕意焉！ 總一百一十三萬三千八百，号二百萬，其饋運者倍之。
癸未，第一軍發，終四十日，引師乃盡。
旌旗亘千裡，近古出師之盛，未之有也。
乙未，以右候衛大将軍衛玄為刑部尚書。
甲辰，内史令元壽卒。
二月甲寅，诏曰：“朕觀風燕裔，問罪遼濱，文武葉力，爪牙思奮；莫不執銳勤王，舍家從役。
罕蓄倉廪之資，兼捐播殖之務。
朕所以夕惕愀然，慮其匮乏。
雖複素飽之衆，情在忘私；悅使之徒，宜從其厚。
諸行從一品以下佽飛募人以上家口，郡縣宜數存問。
若有糧食乏少，皆赈給之。
或雖有田疇，貧弱不能自耕重，可于多丁盎室，勤課相助。
使夫居者有斂積之豐，行役無顧後之慮。
”壬戎，司空、京兆尹、光祿大夫、觀王雄薨。
三月辛卯，兵部尚書、左候衛大将軍段文振卒。
癸巳，上禦師。
甲午，臨戎于遼水橋。
戊戌，大軍為賊所拒，不果濟。
右屯衛大将軍左光祿大夫麥鐵杖、武贲郎将錢士雄、孟金叉等皆死之。
甲午，車駕度遼，大戰于東岸，擊賊破之，進圍遼東。
乙未，大頓。
見二大鳥，高丈餘，皓身硃足，遊泳自若。
上異之，命工圖寫，并立銘頌。
五月戊午，納言楊達卒，于時，諸将各奉旨，不敢越機。
既而高麗各固城守，攻之不下。
六月己未，幸遼東，責怒諸将，止城西數裡，禦六一合城。
七月壬午，宇文述等敗績于薩水，右屯衛将軍薛世雄死之。
九軍并陷，師奔還，亡者千餘騎。
癸卯，班師。
九月庚辰，上至東都，己醜，诏：“軍國異容，文武殊用，匡危拯難，則霸德攸興；化人成俗，則王道斯貴。
時當撥亂，屠販可以登朝；世屬隆平，經術然後升仕。
豐都爰肇，儒服無預于周行；建武之朝，功臣不參于吏職。
自三方未一，四海交争；不遑文教，唯尚武功。
設官分職，罕以才授；班朝理人，乃由勳叙。
莫非拔足行陣，出自勇夫。
學敩之道，既所不習；政事之方，故亦無取。
是非暗于在己，威福專于下吏。
貪冒貨賄，不知紀極；蠹政害民，實由于此。
自今已後，諸授勳官者，并不得回授文武職事。
庶遵彼更張，取類于調瑟；求諸名制，不傷于美錦。
若吏部辄拟用者，禦史即宜糾彈。
”冬十月戊寅，工部尚書宇文恺卒。
十一月己卯，以宗女華容公主嫁于高昌王。
辛巳，光祿大夫韓壽卒。
甲申，敗将宇文述、于仲文等除名為民，斬尚書右丞劉士龍以謝天下。
是歲，大旱疫，人多死，山東尤甚。
密诏江、淮南諸郡，閱視民間童女姿質端麗者，每歲貢之。
九年春正月丁醜，征天下兵，募民為骁果，集于涿郡。
壬午，賊帥杜彥永、王潤等陷平原郡，大掠而去。
辛卯，置折沖、果毅、武勇、雄武等郎将官，以領骁果。
乙未，平原李德逸聚衆數萬，稱阿舅賊，劫掠山東。
靈武白榆妄稱奴賊，劫掠牧馬；北連突厥，隴右多被其患。
遣将軍範貴讨之，連年不能克。
戊戌，大赦。
己亥，遣代王侑、刑部尚書衛玄鎮京師。
辛醜，以右骁衛将軍李渾為右骁衛大将軍。
二月己未，濟北人韓進洛聚衆數萬為群盜。
壬午，複宇文述等官爵，又征兵讨高麗。
三月丙子，濟北人孟海公起兵為盜，衆至數萬。
丁醜，發丁男十萬城大興。
戊寅，幸遼東。
以越王侗、工部尚書樊子蓋鎮東都。
庚子，北海人郭方預聚徒為賊，自号盧公，衆至三萬，攻陷郡城，大掠而去。
夏四月庚午，車駕度遼。
壬申，遣宇文述、楊義臣趣平壤城。
五月丁醜，熒惑入南鬥。
己卯，濟北人甄寶車聚衆萬餘，寇掠城邑。
六月乙巳，禮部尚書楊玄感反于黎一陽一。
丙辰，玄感一逼一東都。
河南贊理裴弘策拒之，反為賊所敗。
戊辰，兵部侍郎斛斯政奔于高麗。
庚午，上班師。
高麗犯後軍，敕右武衛大将軍李景為後拒，遣左翊衛大将軍宇文述、左候衛将
入自建國門，監門者皆稽首。
既而奪衛士仗，将為亂。
齊王暕遇而斬之。
于是都下大索，與相連坐者千餘家。
丁醜，角抵大戲于端門街，天下奇伎異藝畢集，終月而罷。
帝數微服往觀之。
己醜，倭國遣使貢方物。
二月乙巳，武贲郎将陳棱、朝請大夫張鎮州擊流水破之。
獻俘萬七千口，頒賜百官。
乙卯，诏曰：“夫帝圖草創，王業艱難，鹹依股肱，葉同心德；用能救厥頹運，克膺大寶。
然後疇庸茂賞，開國承家；誓以山河，傳之不朽。
近代凋喪，四海未壹。
茅土妄假，名實相乖；曆茲永久，莫能懲革。
皇運之初，百度伊始，猶循舊貫，未暇改作。
今天下交泰，文軌攸同。
宜率遵先典，永垂大訓。
自今已後，唯有功勳，乃得賜封，仍令子孫承襲。
”丙辰，改封安德王雄為觀王，河間王子慶為郇王。
庚申，征魏、齊、周、陳樂人，悉配太常。
三月癸亥，幸江都宮。
甲子，以鴻胪卿史祥為左骁衛大将軍。
夏四月丁未，宴江、淮已南父老，頒賜各有差。
六月辛卯，室韋、赤土并遣使貢方物。
壬辰，雁門賊帥尉文通，聚衆三千，保于莫壁谷，遣鷹揚楊伯泉擊破之。
甲寅，制江都太守，秩同京尹。
冬十月壬申，刑部尚書梁毗卒。
壬子，戶部尚書、銀青光祿大夫長孫熾卒。
十二月己未，左光祿大夫、吏部尚書牛弘卒。
辛酉，硃崖人王萬昌舉兵作亂，遣隴西太守韓洪讨平之。
七年春正月壬寅，左武衛大将軍、光祿大夫、真定侯郭衍卒。
二月己未，上升釣台，臨楊子津，大宴百僚，頒賜各有差。
庚申，百濟遣使朝貢。
乙亥，上自江都禦龍舟入通濟渠，遂幸于涿郡。
壬午，诏曰：“武有七德，先之以安民；政有六本，興之以教義。
高麗虧失籓禮，将欲問罪遼左，恢宣勝略。
雖懷伐國，仍事省力。
今往涿郡，巡撫民俗。
其河北諸郡及山西、山東年九十已上，版授太守；八十者，授縣令。
三月丁亥，右光祿大夫、左屯衛大将軍姚辯卒。
夏四月庚午，幸涿郡之臨朔宮。
五月戊子，以武威太守樊子蓋為民部尚書。
秋，大水，山東、河南漂沒三十餘郡，民相賣為奴婢。
冬十月乙卯，底柱山崩，偃水逆流數十裡。
戊午，以東平太守吐萬緒為左屯衛大将軍。
十二月己酉，突厥處羅多利可汗來朝，帝大悅，接以殊禮。
于時，遼東戰士及饋運者填咽于道，晝夜不絕。
苦役者，始為群盜。
甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，随獲斬決之。
八年春正月辛巳，大軍集于涿郡。
以兵部尚書段文振為左候衛大将軍。
壬午，下诏曰： 天地大德，降繁霜于秋令；聖哲至仁，著兵甲于刑典。
故知造化之有肅殺，義在無私；帝王之用幹戈，蓋非獲已。
版泉、丹浦，莫匪龔行；取亂覆昏，鹹由順動。
況乎甘野誓師，夏開承大禹之業；商郊問罪，周發成文王之志。
永監載籍，屬當朕躬。
粵我有隋，誕膺靈命。
兼三才而建極，一六一合而為家。
提封所漸，細柳、蟠桃之外；聲教爰暨，紫舌、黃枝之域。
遠至迩安，罔弗和會；功成理定，于是乎在。
而高麗小醜，迷昏不恭。
崇聚勃、碣之間，薦食遼、濊之境。
雖複漢、魏誅夷，巢窟暫擾；亂離多阻，種落還集。
萃川薮于前代，播實繁以迄今。
眷彼華壤，翦為夷類。
曆年永久，惡稔既盈；天道禍一婬一，亡征已兆，亂常敗德，非可勝圖；掩慝懷一奸一，唯日不足。
移告之嚴，未嘗面受；朝觐之禮，莫肯躬親。
誘納亡叛，不知紀極；充斥邊垂，亟勞烽候。
關析以之不靜，生人為之廢業。
在昔薄伐，已漏天網。
既緩前禽之戮，未即後服之誅。
曾不懷恩，翻其長惡。
乃兼契丹之一黨一。
虔劉海戍；習鞨靺之服，侵轶遼西。
又青丘之表，鹹修職貢；碧海之濱，同禀正朔。
遂複寇攘政琛赆，遏絕往來；虐及弗辜，誠而遇禍。
轺軒奉使，爰暨海東；旌節所次，途經籓境；而擁塞道路，拒絕王人。
無事君之心，豈為臣之禮？此而可忍，孰不可容！且法令苛酷，賦斂煩重。
強臣豪族，鹹執國均；朋一黨一比周，以之成俗。
賄貨如市，冤枉莫申。
重以仍歲災兇，比屋饑馑；兵戈不息，徭役無期。
力竭轉輸，身填溝壑。
百姓愁苦，爰誰适從。
境内哀惶，不勝其弊。
回面内向，各懷一性一命之圖；黃發稚齒，鹹興酷毒之歎。
省俗觀風，爰屈幽朔；吊人問罪，無俟再駕。
親總六師，用申九伐。
拯厥阽危，協從天意；殄茲逋穢，克嗣先谟。
今宜授律啟行，分麾屆路；掩勃澥而雷震，及夫餘以電掃。
比戈按甲，俟誓而後行；三令五申，必勝而後戰。
左第一軍可镂方道，第二軍可長岑道，第三軍可海冥道，第四軍可蓋馬道，第五軍可建安道，第六軍可南蘇道，第七軍可遼東道，第八軍可玄菟道，第九軍可扶餘道，第十軍可朝鮮道，第十一軍可沃沮道，第十二軍可樂一浪一道；右第一軍可粘蟬道，第二軍可含資道，第三軍可渾彌道，第四軍可臨屯道，第五軍可候城道，第六軍可提奚道，第七軍可踏頓道，第八軍可肅慎道，第九軍可碣石道，第十軍可東施道，第十一軍可帶方道，第十二軍可襄平道。
凡此衆軍，先奉廟略。
絡繹引途，總集平壤。
莫非如豺如貔之勇，百戰百勝之雄。
顧眄則山嶽傾頹，叱咤則風雲騰郁。
腹心攸同，爪牙斯在。
朕躬馭元戎，為其節度。
涉遼而東，循海之右。
解倒懸于遐裔，問疾苦于遺黎。
其外輕赍遊阙，随機赴響；卷甲銜枚，出其不意。
又滄海道軍，舟舻千裡；高帆電逝，巨艦雲飛。
橫斷沮江，迳造平壤。
島嶼之望斯絕，坎井之路已窮。
其餘被發左衽之人，控弦待發；微、盧、彭、濮之旅，不謀同辭。
杖順臨逆，人百其勇，以此衆戰，勢等摧枯。
然則王者之師，義存止殺；聖人之教，必也勝殘。
天罰有罪，本在元惡；人之多辟，脅從罔理。
若高元泥首轅門，自歸司寇，即解縛焚榇，弘之以恩。
其餘巨人，願歸朝奉化，鹹加慰撫，各安生業，随才任用，無隔夷夏。
營壘所次，務在整肅；萏堯有禁，秋毫勿犯。
以布恩宥，以喻禍福。
若其同惡相濟，抗拒官軍，國有常刑，俾無遺類。
明加曉示，稱朕意焉！ 總一百一十三萬三千八百，号二百萬，其饋運者倍之。
癸未，第一軍發，終四十日，引師乃盡。
旌旗亘千裡，近古出師之盛，未之有也。
乙未，以右候衛大将軍衛玄為刑部尚書。
甲辰，内史令元壽卒。
二月甲寅，诏曰：“朕觀風燕裔，問罪遼濱，文武葉力，爪牙思奮；莫不執銳勤王，舍家從役。
罕蓄倉廪之資，兼捐播殖之務。
朕所以夕惕愀然，慮其匮乏。
雖複素飽之衆，情在忘私；悅使之徒，宜從其厚。
諸行從一品以下佽飛募人以上家口，郡縣宜數存問。
若有糧食乏少，皆赈給之。
或雖有田疇，貧弱不能自耕重，可于多丁盎室，勤課相助。
使夫居者有斂積之豐，行役無顧後之慮。
”壬戎，司空、京兆尹、光祿大夫、觀王雄薨。
三月辛卯，兵部尚書、左候衛大将軍段文振卒。
癸巳，上禦師。
甲午，臨戎于遼水橋。
戊戌，大軍為賊所拒，不果濟。
右屯衛大将軍左光祿大夫麥鐵杖、武贲郎将錢士雄、孟金叉等皆死之。
甲午，車駕度遼，大戰于東岸，擊賊破之，進圍遼東。
乙未，大頓。
見二大鳥，高丈餘，皓身硃足，遊泳自若。
上異之，命工圖寫，并立銘頌。
五月戊午，納言楊達卒，于時，諸将各奉旨，不敢越機。
既而高麗各固城守，攻之不下。
六月己未，幸遼東，責怒諸将，止城西數裡，禦六一合城。
七月壬午，宇文述等敗績于薩水，右屯衛将軍薛世雄死之。
九軍并陷，師奔還，亡者千餘騎。
癸卯，班師。
九月庚辰，上至東都，己醜，诏：“軍國異容，文武殊用，匡危拯難，則霸德攸興；化人成俗，則王道斯貴。
時當撥亂，屠販可以登朝；世屬隆平，經術然後升仕。
豐都爰肇，儒服無預于周行；建武之朝，功臣不參于吏職。
自三方未一，四海交争；不遑文教，唯尚武功。
設官分職，罕以才授；班朝理人，乃由勳叙。
莫非拔足行陣，出自勇夫。
學敩之道，既所不習；政事之方，故亦無取。
是非暗于在己，威福專于下吏。
貪冒貨賄，不知紀極；蠹政害民，實由于此。
自今已後，諸授勳官者，并不得回授文武職事。
庶遵彼更張，取類于調瑟；求諸名制，不傷于美錦。
若吏部辄拟用者，禦史即宜糾彈。
”冬十月戊寅，工部尚書宇文恺卒。
十一月己卯，以宗女華容公主嫁于高昌王。
辛巳，光祿大夫韓壽卒。
甲申，敗将宇文述、于仲文等除名為民，斬尚書右丞劉士龍以謝天下。
是歲，大旱疫，人多死，山東尤甚。
密诏江、淮南諸郡，閱視民間童女姿質端麗者，每歲貢之。
九年春正月丁醜，征天下兵，募民為骁果，集于涿郡。
壬午，賊帥杜彥永、王潤等陷平原郡，大掠而去。
辛卯，置折沖、果毅、武勇、雄武等郎将官，以領骁果。
乙未，平原李德逸聚衆數萬，稱阿舅賊，劫掠山東。
靈武白榆妄稱奴賊，劫掠牧馬；北連突厥，隴右多被其患。
遣将軍範貴讨之，連年不能克。
戊戌，大赦。
己亥，遣代王侑、刑部尚書衛玄鎮京師。
辛醜，以右骁衛将軍李渾為右骁衛大将軍。
二月己未，濟北人韓進洛聚衆數萬為群盜。
壬午，複宇文述等官爵，又征兵讨高麗。
三月丙子，濟北人孟海公起兵為盜，衆至數萬。
丁醜，發丁男十萬城大興。
戊寅，幸遼東。
以越王侗、工部尚書樊子蓋鎮東都。
庚子，北海人郭方預聚徒為賊，自号盧公，衆至三萬，攻陷郡城，大掠而去。
夏四月庚午，車駕度遼。
壬申，遣宇文述、楊義臣趣平壤城。
五月丁醜，熒惑入南鬥。
己卯，濟北人甄寶車聚衆萬餘，寇掠城邑。
六月乙巳，禮部尚書楊玄感反于黎一陽一。
丙辰，玄感一逼一東都。
河南贊理裴弘策拒之，反為賊所敗。
戊辰，兵部侍郎斛斯政奔于高麗。
庚午，上班師。
高麗犯後軍，敕右武衛大将軍李景為後拒，遣左翊衛大将軍宇文述、左候衛将
