周本紀上第九
關燈
小
中
大
周太祖文皇帝姓宇文氏，諱泰，字黑獺，代郡武川人也。
其先出自炎帝。
炎帝為黃帝所滅，子孫遁居朔野。
其後有葛烏兔者，雄武多算略。
鮮卑奉以為主，遂總十二部落，世為大人及其裔孫曰普回，因狩得玉玺三紐，文曰“皇帝玺”，普回以為天授，己獨異之。
其俗謂天子曰“宇文”，故國号宇文，并以為氏。
普回子莫那，自一陰一山南徙。
始居遼西，是曰獻侯，為魏舅甥之國。
自莫那九世至侯歸豆，為慕容晃所滅。
其子陵仕燕，拜驸馬都尉，封玄菟公。
及慕容寶敗，歸魏，拜都牧主，賜爵安定侯。
天興初，魏遷豪傑于代都，陵随例徙居武川，即為其郡縣人焉。
陵生系，系生韬，韬生皇考肱，并以武略稱。
肱任俠有氣幹。
正光末，沃野鎮人破六韓拔陵作亂，其僞署王衛可瑰最盛。
肱乃糾合鄉裡，斬瑰，其衆乃散。
後陷鮮于修禮，為定州軍所破，戰沒于陣。
武成初，追谥曰德皇帝。
帝，德皇帝之少子也。
母曰王氏。
初孕五月，夜夢抱子升天，才不至而止。
寤，以告德皇帝。
德皇帝喜曰：“雖不至天，貴亦極矣。
”帝生而有黑氣如蓋，下覆其身。
及長，身長八尺，方颡廣額，美須髯，發長委地，垂手過膝，背有黑子，宛轉若龍盤之形，面色紫光，人望而敬畏之。
少有大度，不事家人生業。
輕财好施，以交結賢士大夫為務。
随德皇帝在鮮于修禮軍。
及葛榮殺修禮，帝時年十八。
榮下任将帥，察其無成，謀與諸兄去之。
計未行，會榮滅，因随爾硃榮遷晉一陽一。
榮忌帝兄弟雄傑，遂讬以他罪誅帝第三兄洛生。
帝以家冤自理，辭旨慷慨。
榮感而免之，益加敬待。
始以統軍從榮征讨，後以别将從賀拔嶽讨北海王颢于洛一陽一。
孝莊反正，以功封甯都子。
後從嶽入關，平萬俟醜奴，行原州事。
時關、隴寇亂，帝撫以恩信，百姓皆喜，曰：“早遇宇文使君，吾等豈從逆亂。
”帝嘗從數騎于野，忽聞箫鼓之音，以問從者，皆莫之聞，意獨異之。
普泰二年，爾硃天光東拒齊神武，留弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅東下。
嶽知天光必敗，欲留悅共圖顯壽，計無所出。
帝謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必貳心；若以此事告之，恐其驚懼。
然悅雖為主将，不能制物，若先說其衆，必人有留心。
進失爾硃之期，退恐人情變動；若乘此說悅，事無不遂。
”嶽大喜，即令帝入悅軍說之。
悅遂與嶽襲長安。
帝輕騎為前鋒，追至華一陰一，禽顯壽。
及嶽為關西大行台，以帝為左丞，領嶽府司馬，事無巨細，皆委決焉。
齊神武既除爾硃氏，遂專朝政。
帝請往觀之，至并州。
神武以帝非常人，曰：“此小兒眼目異。
”将留之。
帝詭陳忠款，具讬左右，苦求複命，倍道而行。
行一日而神武乃悔，發上驿千裡，追帝至關，不及而反。
帝還，謂嶽曰：“高歡豈人臣邪，逆謀未發者，憚公兄弟耳。
侯莫陳悅本實庸材，亦不為歡忌，但為之備，圖之不難。
今費也頭控弦之騎，不下一萬；夏州刺史解拔彌俄突，勝兵三千餘人，及靈州刺史曹泥，并恃僻遠，常懷異望。
河西流人纥豆陵伊利等，戶口富實，未奉朝風。
今若移軍近隴，扼其要害，示之以威，懷之以德，即可收其士馬，以資吾軍。
西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓文之舉也。
”嶽大悅。
複遣帝詣阙請事，密陳其狀。
魏帝納之，加帝武衛将軍，還令報嶽。
嶽遂引軍西次平涼。
嶽以夏州鄰接寇賊，欲求良刺史以鎮之，衆皆舉帝。
嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也。
”沉吟累日，乃從衆議，表帝為夏州刺史。
帝至州，伊利望風款附；而曹泥猶通使于齊神武。
魏永熙三年正月，賀拔嶽欲讨曹泥，遣都督趙貴至夏州與帝謀。
帝曰：“曹泥孤城阻遠，未足為憂。
侯莫陳悅貪而無信，是宜先圖也。
”嶽不聽，遂與悅俱讨泥。
二月，至河曲，果為悅所害。
衆散還平涼，唯大都督趙貴率部曲收嶽一屍一還營。
三軍未知所屬，諸将以都督寇洛年最長，推總兵事。
洛素無雄略，威令不行，乃請避位。
于是趙貴言于衆，稱帝英姿雄略。
若告喪，必來赴難，因而奉之，大事濟矣。
諸将皆稱善。
乃令赫連達馳至夏州告帝。
士吏鹹泣，請留以觀其變。
帝曰：“難得而易失者時也，不俟終日者機也；今不早赴，将恐衆心自離。
”都督彌姐元進規應悅，密圖帝。
事發，斬之。
帝乃率帳下，輕騎馳赴平涼。
時齊神武遣長史侯景招引嶽衆。
帝至安定，遇之于傳舍。
吐哺上馬，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何為也？”景失色曰：“我猶箭耳，随人所射者也。
”景于此還。
帝至平涼，哭嶽甚恸。
将士悲且喜曰：“宇文公至，無所憂矣。
”齊神武又使景與常侍張華原、義甯太守王基勞帝，帝不受命。
與基有舊，将留之，并欲留景。
并不屈，乃遣之。
時斛斯椿在帝所，曰：“景，人傑也，何故放之？”帝亦悔，驿追之不及。
基亦逃歸，言帝雄傑，請及其未定滅之。
神武曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎，吾當以計拱手取之。
”及沙苑之敗，神武乃始追悔。
于時魏帝将圖神武。
聞嶽被害，遣武衛将軍元毗宣旨勞嶽軍，追還洛一陽一。
毗到平涼，會諸将已推帝。
侯莫陳悅亦被敕追還。
悅既附神武，不肯應一召。
帝曰：“悅枉害忠良，複不應诏命，此國之大賊。
”乃令諸軍戒嚴，将讨悅。
及毗還，帝表于魏帝，辭以高歡至河東，侯莫陳悅在水洛，首尾受敵，乞少停緩。
帝志在讨悅，而未測朝旨；且衆未集，假為此辭。
因與元毗及諸将，刑牲盟誓，同獎王室。
初，賀拔嶽營河曲，軍吏獨行，忽見一翁，謂曰：“賀拔雖據此衆，終無所成。
當有一宇文家從東北來，後必大盛。
”言訖不見。
至是方驗。
魏帝因诏帝為大都督，即統賀拔嶽軍。
帝乃與悅書，責以殺賀拔嶽罪，又喻令歸朝。
悅乃詐為诏書與秦州刺史萬俟普撥，令為己援。
普撥疑之，封以呈帝，帝表奏之。
魏帝因問帝安秦、隴計。
帝請召悅，授以内官，及處以瓜、涼一籓。
不然，則終緻猜虞。
三月，帝進軍至原州，衆軍悉集，谕以讨悅意，士卒莫不懷憤。
四月，引兵上隴，留兄子遵為都督，鎮原州。
帝軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。
軍出木峽關，大雪，平地二尺。
帝知悅怯而多猜，乃倍道兼行，出其不意。
悅果疑其左右有異志，左右不自安，衆遂離貳。
聞大軍且至，退保略一陽一，留一萬餘人據守永洛。
帝至，圍之，城降。
帝即輕騎數百趣略一陽一，以臨悅軍。
其部将皆勸悅退保上邽。
時南秦州刺史李弼亦在悅軍，間遣使請為内應。
其夜，悅出軍，軍自驚潰，将卒或來降。
帝縱兵奮擊，大破之。
悅與其子弟及麾下數十騎遁走。
帝乃命原州都督導追悅，至牽屯山斬之，傳首洛一陽一。
帝至上邽，悅府庫财物山積，皆以賞士卒，毫厘無所取。
左右竊以一銀甕歸，帝知而罪之，即剖賜将士，衆大悅。
齊神武聞關隴克捷，遣使于帝，深相倚結。
帝拒而不納，封神武書以聞。
時神武已有異志，故魏帝深仗于帝，仍令帝稍引軍而東。
帝乃令大都督梁禦率步騎五千，将鎮河、渭合口，為圖河東計。
魏帝進帝侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司、關西大都督、略一陽一縣公，承制封拜，使持節如故。
時魏帝方圖齊神武，又遣征兵。
帝乃令前秦州刺史駱超為大都
其先出自炎帝。
炎帝為黃帝所滅，子孫遁居朔野。
其後有葛烏兔者，雄武多算略。
鮮卑奉以為主，遂總十二部落，世為大人及其裔孫曰普回，因狩得玉玺三紐，文曰“皇帝玺”，普回以為天授，己獨異之。
其俗謂天子曰“宇文”，故國号宇文，并以為氏。
普回子莫那，自一陰一山南徙。
始居遼西，是曰獻侯，為魏舅甥之國。
自莫那九世至侯歸豆，為慕容晃所滅。
其子陵仕燕，拜驸馬都尉，封玄菟公。
及慕容寶敗，歸魏，拜都牧主，賜爵安定侯。
天興初，魏遷豪傑于代都，陵随例徙居武川，即為其郡縣人焉。
陵生系，系生韬，韬生皇考肱，并以武略稱。
肱任俠有氣幹。
正光末，沃野鎮人破六韓拔陵作亂，其僞署王衛可瑰最盛。
肱乃糾合鄉裡，斬瑰，其衆乃散。
後陷鮮于修禮，為定州軍所破，戰沒于陣。
武成初，追谥曰德皇帝。
帝，德皇帝之少子也。
母曰王氏。
初孕五月，夜夢抱子升天，才不至而止。
寤，以告德皇帝。
德皇帝喜曰：“雖不至天，貴亦極矣。
”帝生而有黑氣如蓋，下覆其身。
及長，身長八尺，方颡廣額，美須髯，發長委地，垂手過膝，背有黑子，宛轉若龍盤之形，面色紫光，人望而敬畏之。
少有大度，不事家人生業。
輕财好施，以交結賢士大夫為務。
随德皇帝在鮮于修禮軍。
及葛榮殺修禮，帝時年十八。
榮下任将帥，察其無成，謀與諸兄去之。
計未行，會榮滅，因随爾硃榮遷晉一陽一。
榮忌帝兄弟雄傑，遂讬以他罪誅帝第三兄洛生。
帝以家冤自理，辭旨慷慨。
榮感而免之，益加敬待。
始以統軍從榮征讨，後以别将從賀拔嶽讨北海王颢于洛一陽一。
孝莊反正，以功封甯都子。
後從嶽入關，平萬俟醜奴，行原州事。
時關、隴寇亂，帝撫以恩信，百姓皆喜，曰：“早遇宇文使君，吾等豈從逆亂。
”帝嘗從數騎于野，忽聞箫鼓之音，以問從者，皆莫之聞，意獨異之。
普泰二年，爾硃天光東拒齊神武，留弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅東下。
嶽知天光必敗，欲留悅共圖顯壽，計無所出。
帝謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必貳心；若以此事告之，恐其驚懼。
然悅雖為主将，不能制物，若先說其衆，必人有留心。
進失爾硃之期，退恐人情變動；若乘此說悅，事無不遂。
”嶽大喜，即令帝入悅軍說之。
悅遂與嶽襲長安。
帝輕騎為前鋒，追至華一陰一，禽顯壽。
及嶽為關西大行台，以帝為左丞，領嶽府司馬，事無巨細，皆委決焉。
齊神武既除爾硃氏，遂專朝政。
帝請往觀之，至并州。
神武以帝非常人，曰：“此小兒眼目異。
”将留之。
帝詭陳忠款，具讬左右，苦求複命，倍道而行。
行一日而神武乃悔，發上驿千裡，追帝至關，不及而反。
帝還，謂嶽曰：“高歡豈人臣邪，逆謀未發者，憚公兄弟耳。
侯莫陳悅本實庸材，亦不為歡忌，但為之備，圖之不難。
今費也頭控弦之騎，不下一萬；夏州刺史解拔彌俄突，勝兵三千餘人，及靈州刺史曹泥，并恃僻遠，常懷異望。
河西流人纥豆陵伊利等，戶口富實，未奉朝風。
今若移軍近隴，扼其要害，示之以威，懷之以德，即可收其士馬，以資吾軍。
西輯氐、羌，北撫沙塞，還軍長安，匡輔魏室，此桓文之舉也。
”嶽大悅。
複遣帝詣阙請事，密陳其狀。
魏帝納之，加帝武衛将軍，還令報嶽。
嶽遂引軍西次平涼。
嶽以夏州鄰接寇賊，欲求良刺史以鎮之，衆皆舉帝。
嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也。
”沉吟累日，乃從衆議，表帝為夏州刺史。
帝至州，伊利望風款附；而曹泥猶通使于齊神武。
魏永熙三年正月，賀拔嶽欲讨曹泥，遣都督趙貴至夏州與帝謀。
帝曰：“曹泥孤城阻遠，未足為憂。
侯莫陳悅貪而無信，是宜先圖也。
”嶽不聽，遂與悅俱讨泥。
二月，至河曲，果為悅所害。
衆散還平涼，唯大都督趙貴率部曲收嶽一屍一還營。
三軍未知所屬，諸将以都督寇洛年最長，推總兵事。
洛素無雄略，威令不行，乃請避位。
于是趙貴言于衆，稱帝英姿雄略。
若告喪，必來赴難，因而奉之，大事濟矣。
諸将皆稱善。
乃令赫連達馳至夏州告帝。
士吏鹹泣，請留以觀其變。
帝曰：“難得而易失者時也，不俟終日者機也；今不早赴，将恐衆心自離。
”都督彌姐元進規應悅，密圖帝。
事發，斬之。
帝乃率帳下，輕騎馳赴平涼。
時齊神武遣長史侯景招引嶽衆。
帝至安定，遇之于傳舍。
吐哺上馬，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何為也？”景失色曰：“我猶箭耳，随人所射者也。
”景于此還。
帝至平涼，哭嶽甚恸。
将士悲且喜曰：“宇文公至，無所憂矣。
”齊神武又使景與常侍張華原、義甯太守王基勞帝，帝不受命。
與基有舊，将留之，并欲留景。
并不屈，乃遣之。
時斛斯椿在帝所，曰：“景，人傑也，何故放之？”帝亦悔，驿追之不及。
基亦逃歸，言帝雄傑，請及其未定滅之。
神武曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎，吾當以計拱手取之。
”及沙苑之敗，神武乃始追悔。
于時魏帝将圖神武。
聞嶽被害，遣武衛将軍元毗宣旨勞嶽軍，追還洛一陽一。
毗到平涼，會諸将已推帝。
侯莫陳悅亦被敕追還。
悅既附神武，不肯應一召。
帝曰：“悅枉害忠良，複不應诏命，此國之大賊。
”乃令諸軍戒嚴，将讨悅。
及毗還，帝表于魏帝，辭以高歡至河東，侯莫陳悅在水洛，首尾受敵，乞少停緩。
帝志在讨悅，而未測朝旨；且衆未集，假為此辭。
因與元毗及諸将，刑牲盟誓，同獎王室。
初，賀拔嶽營河曲，軍吏獨行，忽見一翁，謂曰：“賀拔雖據此衆，終無所成。
當有一宇文家從東北來，後必大盛。
”言訖不見。
至是方驗。
魏帝因诏帝為大都督，即統賀拔嶽軍。
帝乃與悅書，責以殺賀拔嶽罪，又喻令歸朝。
悅乃詐為诏書與秦州刺史萬俟普撥，令為己援。
普撥疑之，封以呈帝，帝表奏之。
魏帝因問帝安秦、隴計。
帝請召悅，授以内官，及處以瓜、涼一籓。
不然，則終緻猜虞。
三月，帝進軍至原州，衆軍悉集，谕以讨悅意，士卒莫不懷憤。
四月，引兵上隴，留兄子遵為都督，鎮原州。
帝軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。
軍出木峽關，大雪，平地二尺。
帝知悅怯而多猜，乃倍道兼行，出其不意。
悅果疑其左右有異志，左右不自安，衆遂離貳。
聞大軍且至，退保略一陽一，留一萬餘人據守永洛。
帝至，圍之，城降。
帝即輕騎數百趣略一陽一，以臨悅軍。
其部将皆勸悅退保上邽。
時南秦州刺史李弼亦在悅軍，間遣使請為内應。
其夜，悅出軍，軍自驚潰，将卒或來降。
帝縱兵奮擊，大破之。
悅與其子弟及麾下數十騎遁走。
帝乃命原州都督導追悅，至牽屯山斬之，傳首洛一陽一。
帝至上邽，悅府庫财物山積，皆以賞士卒，毫厘無所取。
左右竊以一銀甕歸，帝知而罪之，即剖賜将士，衆大悅。
齊神武聞關隴克捷，遣使于帝，深相倚結。
帝拒而不納，封神武書以聞。
時神武已有異志，故魏帝深仗于帝，仍令帝稍引軍而東。
帝乃令大都督梁禦率步騎五千，将鎮河、渭合口，為圖河東計。
魏帝進帝侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司、關西大都督、略一陽一縣公，承制封拜，使持節如故。
時魏帝方圖齊神武，又遣征兵。
帝乃令前秦州刺史駱超為大都
