列傳第八十七 私署涼州牧張實 鮮卑乞伏國仁 鮮卑秃發烏孤 私
關燈
小
中
大
因舉兵攻殺業，私署使持節、大都督、大将軍、涼州牧、張掖公，号年永安，居張掖。
永興中，蒙遜克姑臧，遷居之。
改号玄始元年，自稱河西王，置百官丞郎以下，頻遣使朝貢。
蒙遜寝于新台，Yan人王懷祖斫蒙遜傷足，蒙遜妻孟氏擒懷祖斬之。
蒙遜聞劉裕滅姚泓，怒甚，有校書郎言事于蒙遜，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢妍妍然也！”遂殺之，其殺峻暴如此。
太常中，蒙遜克李歆，尋滅敦煌。
後改年承玄。
神中，遣尚書郎宗舒、左常侍高猛朝貢，上表曰：“伏惟陛下天縱睿聖，德超百王，陶育齊于二儀，洪其隆于三代。
然鐘運多難，九服紛擾，神旗暫擁，車書未同。
上靈降祐，祚歸有道，純風一鼓，殊方革面。
群生幸甚，率土齊欣。
臣誠弱才，效無可錄，幸遇重光，思竭力命。
自欣投老，得睹盛化；冀終餘年，憑倚皇極。
前後奉表，貢使相望，去者杳然，寂無旋返。
未審津途寇險，竟不仰達，為天朝高遠，未蒙齒錄？屏營戰灼，無地自措。
往年侍郎郭祗等還，奉被诏書，三接之恩始隆，萬裡之心有賴。
今極難之餘，開泰唯始，誘勸既加，引納彌笃。
老臣見存，遐外無棄，仰荷恺悌之仁，俯蹈康哉之詠。
然商胡後至，奉公卿書，援引曆數安危之機，厲以窦融知命之美。
顧惟情願。
實深悚惕。
何者？臣不自揆，遠托大廕，庶微誠上宣，天鑒下降。
若萬國來庭，百壁陛賀，高蹈先至之端，獨步知機之首。
但世難尚殷，情願未遂，章表頻修，滞懷不暢，未達拱辰之心，延首一隅，低回四極。
臣曆觀符瑞，候察天時，未有過于皇魏，逾于陛下。
加以靈啟聖姿，幼登天位，美詠侔于成康，道化逾于文景。
方将振神網以掩六一合，灑玄澤以潤八荒。
況在秦隴荼炭之餘，直有老臣盡效之會。
” 後蒙遜遣子安周内侍，世祖遣兼太常李順持節拜蒙遜為假節，加侍中，都督涼州、西域羌戎諸軍事，太傅，行征西大将軍，涼州牧，涼王。
冊曰：“昔我皇祖胄自黃軒，總禦群才，攝服戎夏，疊曜重光，不殒其舊。
逮于太祖，應期協運，大業唯新，奄有區宇，受命作魏。
降及太宗，廣辟崇基，政和民阜。
朕承天緒，思廓宇縣，然時運或否，雰霧四張，赫連跋扈于關西，大檀陸梁于漠北，戎夷負阻，江淮未賓，是用自東徂西，戎軒屢駕。
賴宗廟靈長，将士宣力，克翦兇渠，震服強犷，四方漸泰，表裡無塵。
王先識機運，經略深遠，與朕協同，厥功洪茂。
當今運鐘時季，僭逆憑陵，有土者莫不跨峙一隅，有民者莫不榮其私号，不遵衆星拱極之道，不慕細流歸海之義。
而王深悟大體，率由典章，任土貢珍，一愛一子入侍。
勳義著焉，道業存焉。
惟王乃祖乃父有土有民，論功德則無二于當時，言氏族則始因于世爵。
古先帝王褒賢賞德，莫不胙土分民，建為籓輔，是以周成命太公以表東海，襄王錫晉文大啟南一陽一。
是用割涼州之武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡封王為涼王。
受茲素土，苴以白茅，用建冢社，為魏室籓輔，盛衰存亡，與魏升降。
夫功高則爵尊，德厚則任重，又加命王入贊百揆，謀谟帏幄，出征不懷，登攝侯伯。
其以太傅行征西大将軍，仗钺秉旄，鷹揚河右，遠祛王略，懷柔荒隅，北盡于窮發，南極于庸岷，西被于昆嶺，東至于河曲，王實征之，以夾輔皇室。
又命王建國：署将相群卿百官，承制假授，除文官刺史以還、武官撫軍以下；建天子旌旗，出入警跸，如漢初諸侯王故事。
欽哉惟時，往踐乃職，隻服朕命，協亮天工，俾九德鹹事，無忝庶官，用終爾顯德，對揚我皇祖之休烈。
”崔浩之辭也。
蒙遜又改稱義和元年，延和二年四月，蒙遜死，遣使監護喪事，谥曰武宣王。
蒙遜一性一婬一忌，忍于刑戮，閨庭之中，略無風禮。
第三子牧犍統任，自稱河西王，遣使請朝命。
先是，世祖遣李順迎蒙遜女為夫人，會蒙遜死，牧犍受蒙遜遺意，送妹于京師，拜右昭儀。
改稱承和元年。
世祖又遣李順拜牧犍使持節，侍中，都督涼沙河三州、西城羌戎諸軍事，車騎将軍，開府儀同三司，領護西戎校尉，涼州刺史，河西王。
牧犍以無功授賞，乃留順，上表乞安、平一号，優诏不許。
牧犍尚世祖妹武威公主，遣其相宋繇表謝，獻馬五百匹，黃金五百斤。
繇又表請公主及牧犍母妃後定号。
朝議謂禮母以子貴，妻從夫爵，牧犍母宜稱河西國太後，公主于其國内可稱王後，于京師則稱公主，诏從之。
牧犍遣其将軍沮渠旁周朝京師，世祖遣侍中古弼、尚書李順賜其侍臣衣服有差，産征世子封壇入侍。
牧犍乃遣封壇朝于京師。
太延五年，世祖遣尚書賀多羅使涼州，且觀虛實。
以牧犍雖稱蕃緻貢，而内多乖悖，于是親征之。
诏公卿為書讓之曰：“王外從正朔，内不舍僭，罪一也。
永興中，蒙遜克姑臧，遷居之。
改号玄始元年，自稱河西王，置百官丞郎以下，頻遣使朝貢。
蒙遜寝于新台，Yan人王懷祖斫蒙遜傷足，蒙遜妻孟氏擒懷祖斬之。
蒙遜聞劉裕滅姚泓，怒甚，有校書郎言事于蒙遜，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢妍妍然也！”遂殺之，其殺峻暴如此。
太常中，蒙遜克李歆，尋滅敦煌。
後改年承玄。
神中，遣尚書郎宗舒、左常侍高猛朝貢，上表曰：“伏惟陛下天縱睿聖，德超百王，陶育齊于二儀，洪其隆于三代。
然鐘運多難，九服紛擾，神旗暫擁，車書未同。
上靈降祐，祚歸有道，純風一鼓，殊方革面。
群生幸甚，率土齊欣。
臣誠弱才，效無可錄，幸遇重光，思竭力命。
自欣投老，得睹盛化；冀終餘年，憑倚皇極。
前後奉表，貢使相望，去者杳然，寂無旋返。
未審津途寇險，竟不仰達，為天朝高遠，未蒙齒錄？屏營戰灼，無地自措。
往年侍郎郭祗等還，奉被诏書，三接之恩始隆，萬裡之心有賴。
今極難之餘，開泰唯始，誘勸既加，引納彌笃。
老臣見存，遐外無棄，仰荷恺悌之仁，俯蹈康哉之詠。
然商胡後至，奉公卿書，援引曆數安危之機，厲以窦融知命之美。
顧惟情願。
實深悚惕。
何者？臣不自揆，遠托大廕，庶微誠上宣，天鑒下降。
若萬國來庭，百壁陛賀，高蹈先至之端，獨步知機之首。
但世難尚殷，情願未遂，章表頻修，滞懷不暢，未達拱辰之心，延首一隅，低回四極。
臣曆觀符瑞，候察天時，未有過于皇魏，逾于陛下。
加以靈啟聖姿，幼登天位，美詠侔于成康，道化逾于文景。
方将振神網以掩六一合，灑玄澤以潤八荒。
況在秦隴荼炭之餘，直有老臣盡效之會。
” 後蒙遜遣子安周内侍，世祖遣兼太常李順持節拜蒙遜為假節，加侍中，都督涼州、西域羌戎諸軍事，太傅，行征西大将軍，涼州牧，涼王。
冊曰：“昔我皇祖胄自黃軒，總禦群才，攝服戎夏，疊曜重光，不殒其舊。
逮于太祖，應期協運，大業唯新，奄有區宇，受命作魏。
降及太宗，廣辟崇基，政和民阜。
朕承天緒，思廓宇縣，然時運或否，雰霧四張，赫連跋扈于關西，大檀陸梁于漠北，戎夷負阻，江淮未賓，是用自東徂西，戎軒屢駕。
賴宗廟靈長，将士宣力，克翦兇渠，震服強犷，四方漸泰，表裡無塵。
王先識機運，經略深遠，與朕協同，厥功洪茂。
當今運鐘時季，僭逆憑陵，有土者莫不跨峙一隅，有民者莫不榮其私号，不遵衆星拱極之道，不慕細流歸海之義。
而王深悟大體，率由典章，任土貢珍，一愛一子入侍。
勳義著焉，道業存焉。
惟王乃祖乃父有土有民，論功德則無二于當時，言氏族則始因于世爵。
古先帝王褒賢賞德，莫不胙土分民，建為籓輔，是以周成命太公以表東海，襄王錫晉文大啟南一陽一。
是用割涼州之武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡封王為涼王。
受茲素土，苴以白茅，用建冢社，為魏室籓輔，盛衰存亡，與魏升降。
夫功高則爵尊，德厚則任重，又加命王入贊百揆，謀谟帏幄，出征不懷，登攝侯伯。
其以太傅行征西大将軍，仗钺秉旄，鷹揚河右，遠祛王略，懷柔荒隅，北盡于窮發，南極于庸岷，西被于昆嶺，東至于河曲，王實征之，以夾輔皇室。
又命王建國：署将相群卿百官，承制假授，除文官刺史以還、武官撫軍以下；建天子旌旗，出入警跸，如漢初諸侯王故事。
欽哉惟時，往踐乃職，隻服朕命，協亮天工，俾九德鹹事，無忝庶官，用終爾顯德，對揚我皇祖之休烈。
”崔浩之辭也。
蒙遜又改稱義和元年，延和二年四月，蒙遜死，遣使監護喪事，谥曰武宣王。
蒙遜一性一婬一忌，忍于刑戮，閨庭之中，略無風禮。
第三子牧犍統任，自稱河西王，遣使請朝命。
先是，世祖遣李順迎蒙遜女為夫人，會蒙遜死，牧犍受蒙遜遺意，送妹于京師，拜右昭儀。
改稱承和元年。
世祖又遣李順拜牧犍使持節，侍中，都督涼沙河三州、西城羌戎諸軍事，車騎将軍，開府儀同三司，領護西戎校尉，涼州刺史，河西王。
牧犍以無功授賞，乃留順，上表乞安、平一号，優诏不許。
牧犍尚世祖妹武威公主，遣其相宋繇表謝，獻馬五百匹，黃金五百斤。
繇又表請公主及牧犍母妃後定号。
朝議謂禮母以子貴，妻從夫爵，牧犍母宜稱河西國太後，公主于其國内可稱王後，于京師則稱公主，诏從之。
牧犍遣其将軍沮渠旁周朝京師，世祖遣侍中古弼、尚書李順賜其侍臣衣服有差，産征世子封壇入侍。
牧犍乃遣封壇朝于京師。
太延五年，世祖遣尚書賀多羅使涼州，且觀虛實。
以牧犍雖稱蕃緻貢，而内多乖悖，于是親征之。
诏公卿為書讓之曰：“王外從正朔，内不舍僭，罪一也。