列傳第六十七 成淹 範紹 劉桃符 劉道斌 董紹 馮元興 鹿悆
關燈
小
中
大
。
使人謂悆曰：“君但坐。
”悆曰：“家國王子，豈有坐聽教命？”使人曰：“頓首君，我昔有以向南，且遣相喚，欲聞鄉事。
晚來患動，不獲相見。
”悆曰：“且奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，内懷反側。
”遂辭而退。
須臾天曉，綜軍主範勖、景俊、司馬楊票等競問北朝士馬多少。
悆雲：“秦隴既平，三方靜晏，今有高車、白眼、羌、蜀五十萬，齊王、李陳留、崔延伯、李叔仁等分為三道，徑趣江西；安樂王鑒、李神領冀、相、齊、濟、青、光羽林十萬，直向琅邪南出。
”諸人相謂曰：“讵非華辭也？”悆曰：“可驗崇朝，何華之有！”日晏令還。
景俊送悆上戲馬台，北望城壘，曰：“何此城之固，良非彼軍士所能圖拟，卿可語二王，回師改計。
”悆曰：“金墉湯池，沖甲彌巧，貴守以人，何論險害！”還軍，于路與梁話誓盟。
契約既固，未旬，綜果降。
诏曰：“日者，法僧父子，頑固自天，長惡不已，竊城外叛，職此亂階，遂使彭宋名籓，翻為賊有。
雖宗臣名将，揮戈于泗濱；虎士雄卒，竦劍于汴渚。
然高墉峻堞，非可易登；廣涘深隍，實為難踐。
是用日昃忘食，中宵憤惋者也，而衍都督、豫章王蕭綜體運知機，欲歸有道，潛遣密信，送款于都督臨淮王。
于時事同夜光，能不按劍。
殿中侍禦史監軍鹿悆，不憚虎口，視險若夷，便能占募，入驗虛實。
誓盟既固，所圖遂果。
返地複城，息我兵甲，亦是悆之力焉。
若不酬以榮祿，何以勸厲将來？可封定陶縣開國子，食邑三百戶。
” 除員外散騎常侍。
俄出為青州彭城王劭府長兼司馬，尋解長兼。
廣川人劉鈞、東清河人房須反，劭遣悆監州軍讨之，戰于商山，頗有所捷。
将統皆劭左右，擅增首級，妄請賞帛，悆面執不與，劭弗從。
悆勃然作色曰：“竭志立言，為王為國，豈悆家事！”不辭而出，劭追而謝焉。
竊勳者放言噂沓欲加私害，悆聞而笑之，不以介意。
先是，蕭衍遣将彭群、王辯率衆七萬圍一逼一琅邪。
自春及秋，官軍不至，而兩青士馬，裁可萬餘，師次鄖城，久而未進。
劭乃遣悆，南青州刺史胡平遣長史劉仁之，并監勒諸将，徑赴賊壘，大破之，斬群首，俘馘二千餘級。
肅宗嘉之，玺書勞問。
永安中，入為左将軍、給事黃門侍郎，又以前賞悆入徐之功未盡，增邑二百戶，進爵為侯。
雖任居通顯，志在謙退，迎送親賓，加于疇昔，而自無室宅，常假賃居止，布衣粝食，寒暑不變。
莊帝嘉其清素，時複賜以錢帛。
及東徐城民呂文欣殺刺史元大賓，南引賊衆，屯栅曲術，诏悆使持節、散騎常侍、安東将軍，為六州大使，與行台樊子鹄讨之。
破文欣一黨一，重以購之，文欣同逆人韓端正斬文欣送首，魁帥同死者十二人。
诏書褒慰。
還拜鎮東将軍、金紫光祿大夫。
尋诏為使持節、兼尚書左仆射、東南道三徐行台。
至東郡，值爾朱仲遠陷西兗，向滑台，诏與都督賀拔勝等拒仲遠。
軍敗還京。
普泰中，加征東将軍，轉衛将軍、右光祿大夫、兼度支尚書、河北五州和籴大使。
天平中，除梁州刺史，時荥一陽一民鄭榮業等聚衆反，圍一逼一州城。
悆不能固守，遂以城降。
榮業送悆于關西。
張熠，字景世，自雲南一陽一西鄂人，漢侍中衡是其十世祖。
熠自奉朝請為揚州車騎府錄事參軍。
入除步兵校尉。
永甯中，寺塔大興，經營務廣。
靈太後曾幸作所，凡有顧問，熠敷陳指畫，無所遺阙，太後善之。
久之，除冠軍将軍、中散大夫。
後為别将，随長孫稚西征，轉平西将軍、太中大夫，為關西都督。
以功封長平縣開國男，食邑二百戶。
永安初，除平西将軍、岐州刺史、假安西将軍，尋加撫軍将軍。
矜恤貧弱，為民所一愛一。
代還，值元颢入洛，仍令複州，熠遂私還。
莊帝還宮，出除鎮南将軍、東荊州刺史。
尋加散騎常侍、征蠻大都督，轉荊州刺史。
值爾朱兆入洛，不行。
普泰中，衛将軍、金紫光祿大夫。
天平初，遷鄴草創，右仆射高隆之、吏部尚書元世俊奏曰：“南京宮殿，毀撤送都，連筏竟河，首尾大至，自非賢明一人，專委受納，則恐材木耗損，有阙經構。
熠清貞素著，有稱一時，臣等辄舉為大将。
”诏從之。
熠勤于其事。
尋轉營構左都将。
興和初，衛大将軍。
宮殿成，以本将軍除東徐州刺史。
三年，卒于州，時年六十。
贈骠騎大将軍、司空公、兗州刺史，谥曰懿。
子孝直，武定末，司空騎兵參軍。
史臣曰：成淹等身遭際會，俱得效其所能，以至于顯達，苟曰非才，亦何可以緻？
使人謂悆曰：“君但坐。
”悆曰：“家國王子，豈有坐聽教命？”使人曰：“頓首君，我昔有以向南，且遣相喚，欲聞鄉事。
晚來患動，不獲相見。
”悆曰：“且奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，内懷反側。
”遂辭而退。
須臾天曉，綜軍主範勖、景俊、司馬楊票等競問北朝士馬多少。
悆雲：“秦隴既平，三方靜晏，今有高車、白眼、羌、蜀五十萬，齊王、李陳留、崔延伯、李叔仁等分為三道，徑趣江西；安樂王鑒、李神領冀、相、齊、濟、青、光羽林十萬，直向琅邪南出。
”諸人相謂曰：“讵非華辭也？”悆曰：“可驗崇朝，何華之有！”日晏令還。
景俊送悆上戲馬台，北望城壘，曰：“何此城之固，良非彼軍士所能圖拟，卿可語二王，回師改計。
”悆曰：“金墉湯池，沖甲彌巧，貴守以人，何論險害！”還軍，于路與梁話誓盟。
契約既固，未旬，綜果降。
诏曰：“日者，法僧父子，頑固自天，長惡不已，竊城外叛，職此亂階，遂使彭宋名籓，翻為賊有。
雖宗臣名将，揮戈于泗濱；虎士雄卒，竦劍于汴渚。
然高墉峻堞，非可易登；廣涘深隍，實為難踐。
是用日昃忘食，中宵憤惋者也，而衍都督、豫章王蕭綜體運知機，欲歸有道，潛遣密信，送款于都督臨淮王。
于時事同夜光，能不按劍。
殿中侍禦史監軍鹿悆，不憚虎口，視險若夷，便能占募，入驗虛實。
誓盟既固，所圖遂果。
返地複城，息我兵甲，亦是悆之力焉。
若不酬以榮祿，何以勸厲将來？可封定陶縣開國子，食邑三百戶。
” 除員外散騎常侍。
俄出為青州彭城王劭府長兼司馬，尋解長兼。
廣川人劉鈞、東清河人房須反，劭遣悆監州軍讨之，戰于商山，頗有所捷。
将統皆劭左右，擅增首級，妄請賞帛，悆面執不與，劭弗從。
悆勃然作色曰：“竭志立言，為王為國，豈悆家事！”不辭而出，劭追而謝焉。
竊勳者放言噂沓欲加私害，悆聞而笑之，不以介意。
先是，蕭衍遣将彭群、王辯率衆七萬圍一逼一琅邪。
自春及秋，官軍不至，而兩青士馬，裁可萬餘，師次鄖城，久而未進。
劭乃遣悆，南青州刺史胡平遣長史劉仁之，并監勒諸将，徑赴賊壘，大破之，斬群首，俘馘二千餘級。
肅宗嘉之，玺書勞問。
永安中，入為左将軍、給事黃門侍郎，又以前賞悆入徐之功未盡，增邑二百戶，進爵為侯。
雖任居通顯，志在謙退，迎送親賓，加于疇昔，而自無室宅，常假賃居止，布衣粝食，寒暑不變。
莊帝嘉其清素，時複賜以錢帛。
及東徐城民呂文欣殺刺史元大賓，南引賊衆，屯栅曲術，诏悆使持節、散騎常侍、安東将軍，為六州大使，與行台樊子鹄讨之。
破文欣一黨一，重以購之，文欣同逆人韓端正斬文欣送首，魁帥同死者十二人。
诏書褒慰。
還拜鎮東将軍、金紫光祿大夫。
尋诏為使持節、兼尚書左仆射、東南道三徐行台。
至東郡，值爾朱仲遠陷西兗，向滑台，诏與都督賀拔勝等拒仲遠。
軍敗還京。
普泰中，加征東将軍，轉衛将軍、右光祿大夫、兼度支尚書、河北五州和籴大使。
天平中，除梁州刺史，時荥一陽一民鄭榮業等聚衆反，圍一逼一州城。
悆不能固守，遂以城降。
榮業送悆于關西。
張熠，字景世，自雲南一陽一西鄂人，漢侍中衡是其十世祖。
熠自奉朝請為揚州車騎府錄事參軍。
入除步兵校尉。
永甯中，寺塔大興，經營務廣。
靈太後曾幸作所，凡有顧問，熠敷陳指畫，無所遺阙，太後善之。
久之，除冠軍将軍、中散大夫。
後為别将，随長孫稚西征，轉平西将軍、太中大夫，為關西都督。
以功封長平縣開國男，食邑二百戶。
永安初，除平西将軍、岐州刺史、假安西将軍，尋加撫軍将軍。
矜恤貧弱，為民所一愛一。
代還，值元颢入洛，仍令複州，熠遂私還。
莊帝還宮，出除鎮南将軍、東荊州刺史。
尋加散騎常侍、征蠻大都督，轉荊州刺史。
值爾朱兆入洛，不行。
普泰中，衛将軍、金紫光祿大夫。
天平初，遷鄴草創，右仆射高隆之、吏部尚書元世俊奏曰：“南京宮殿，毀撤送都，連筏竟河，首尾大至，自非賢明一人，專委受納，則恐材木耗損，有阙經構。
熠清貞素著，有稱一時，臣等辄舉為大将。
”诏從之。
熠勤于其事。
尋轉營構左都将。
興和初，衛大将軍。
宮殿成，以本将軍除東徐州刺史。
三年，卒于州，時年六十。
贈骠騎大将軍、司空公、兗州刺史，谥曰懿。
子孝直，武定末，司空騎兵參軍。
史臣曰：成淹等身遭際會，俱得效其所能，以至于顯達，苟曰非才，亦何可以緻？