卷68 列傳第五十八
關燈
小
中
大
六年，爲右衛将軍。
文帝不豫，入侍醫藥。
廢帝即位，加散騎常侍。
宣帝入輔，子高兵權過重，深不自安，好參訪台閣，又求出爲衡、廣諸鎮。
光大元年八月，前上虞縣令陸昉及子高軍主告其謀反，宣帝在尚書省，因召文武在位議立皇太子，子高預焉，執送廷尉。
其夕與到仲舉同賜死。
父延慶及子弟并原宥。
華皎，晉陵暨一陽一人也。
世爲小吏。
皎梁代爲尚書比部令史。
侯景之亂，事景之一黨一王偉。
陳武帝南下，文帝爲景所囚，皎遇文帝甚厚。
及景平，文帝爲吳興太守，以皎爲都錄事，深見委任。
及文帝平杜龛，仍配以甲兵。
禦下分明，善于撫接，解一衣推食，多少必均。
天嘉元年，封懷仁縣伯。
王琳東下，皎随侯瑱拒之。
琳平，知江州事。
後随都督吳明徹征周迪，迪平，以功進爵爲侯，仍授都督、湘州刺史。
皎起自下吏，善營産業，又征川洞，多緻銅鼓及生口，并送都下。
廢帝即位，改封重安縣公。
韓子高誅後，皎内不自安，光大元年，密啓求廣州，以觀時主意。
宣帝僞許之，而诏書未出。
皎亦遣使引周兵，又崇奉梁明帝，士馬甚盛。
诏乃以吳明徹爲湘州刺史，實欲以輕兵襲之。
慮皎先發，乃前遣明徹率衆三萬，乘金翅直趣郢州，又遣撫軍大将軍淳于量率衆五萬，乘大艦繼之。
時梁明帝遣水軍爲皎聲援，周武帝遣衛公宇文直頓魯山，又遣柱國長湖西元定攻圍郢州。
梁明帝授皎司空，巴州刺史戴僧朔、衡一陽一内史任蠻奴、巴陵内史潘智虔、嶽一陽一太守章昭裕、桂一陽一太守曹宣、湘東太守錢明，并隸于皎。
又長沙太守曹慶等本隸皎下，因爲之用。
帝恐上流宰守并爲皎扇惑，乃下诏曲赦湘、巴二州，其賊主帥節将，并許開恩出首。
皎以大艦載薪，因風放火，俄而風轉自一焚，皎大敗，乃與戴僧朔奔江陵。
元定等無複船渡，步趣巴陵，巴陵城已爲陳軍所據，乃降，送于建邺。
皎遂終于江陵，其一黨一并誅，唯任蠻奴、章昭裕、曹宣、劉廣業獲免。
劉師知，沛國相人也。
家本素族。
祖奚之，齊淮南太守，以善政聞。
父景彥，梁司農卿。
師知本名師智，以與敬帝諱同，改焉。
好學，有當務才，博涉書傳，工文筆，善儀體，台閣故事，多所詳悉。
紹泰初，陳武帝入輔，以師知爲中書舍人，掌诏诰。
時兵亂後，朝儀多阙，武帝爲丞相及加九錫并受禅，其儀注多師知所定。
梁敬帝在内殿，師知常侍左右。
及将加害，師知詐帝令出，帝覺，遶一床一走曰：“師知賣我，陳霸先反。
我本不須作天子，何意見殺。
”師知執帝衣，行一事者加刃焉。
既而報陳武帝曰：“事已了。
”武帝曰：“卿乃忠于我，後莫複爾。
”師知不對。
武帝受命，仍兼舍人。
一性一疏簡，與物多忤，雖位宦不遷，而任遇甚重，其所獻替，皆有弘益。
及武帝崩，六日成服，時朝臣共議大行皇帝靈座俠禦人衣服吉兇之制，博士沈文阿議宜服吉，師知議雲：“既稱成服，本備喪禮。
案梁昭明太子薨，成服，俠侍之官，悉着衰斬，唯着铠不異，此即可拟。
愚謂六日成服，俠靈座須服衰絰。
”中書舍人蔡景曆、江德藻、謝岐等同師知議。
時以二議不同，乃啓取左丞徐陵決斷。
陵雲：“案山陵鹵簿吉部伍中，公卿以下導引者，爰及武贲、鼓吹、執蓋、奉車，并是吉服，豈容俠禦獨爲衰絰？若言公卿胥吏并服衰絰，此與梓宮部伍有何差别？若言文物并吉，司事者兇，豈容衽絰而奉華蓋，衰衣而升玉路邪？同博士議。
”謝岐議曰：“靈筵祔宗廟，梓宮祔山陵，實如左丞議。
但山陵鹵簿，備有吉兇，從靈輿者儀服無變，從梓宮者皆服苴衰，爰至士禮，悉同此制
文帝不豫，入侍醫藥。
廢帝即位，加散騎常侍。
宣帝入輔，子高兵權過重，深不自安，好參訪台閣，又求出爲衡、廣諸鎮。
光大元年八月，前上虞縣令陸昉及子高軍主告其謀反，宣帝在尚書省，因召文武在位議立皇太子，子高預焉，執送廷尉。
其夕與到仲舉同賜死。
父延慶及子弟并原宥。
華皎，晉陵暨一陽一人也。
世爲小吏。
皎梁代爲尚書比部令史。
侯景之亂，事景之一黨一王偉。
陳武帝南下，文帝爲景所囚，皎遇文帝甚厚。
及景平，文帝爲吳興太守，以皎爲都錄事，深見委任。
及文帝平杜龛，仍配以甲兵。
禦下分明，善于撫接，解一衣推食，多少必均。
天嘉元年，封懷仁縣伯。
王琳東下，皎随侯瑱拒之。
琳平，知江州事。
後随都督吳明徹征周迪，迪平，以功進爵爲侯，仍授都督、湘州刺史。
皎起自下吏，善營産業，又征川洞，多緻銅鼓及生口，并送都下。
廢帝即位，改封重安縣公。
韓子高誅後，皎内不自安，光大元年，密啓求廣州，以觀時主意。
宣帝僞許之，而诏書未出。
皎亦遣使引周兵，又崇奉梁明帝，士馬甚盛。
诏乃以吳明徹爲湘州刺史，實欲以輕兵襲之。
慮皎先發，乃前遣明徹率衆三萬，乘金翅直趣郢州，又遣撫軍大将軍淳于量率衆五萬，乘大艦繼之。
時梁明帝遣水軍爲皎聲援，周武帝遣衛公宇文直頓魯山，又遣柱國長湖西元定攻圍郢州。
梁明帝授皎司空，巴州刺史戴僧朔、衡一陽一内史任蠻奴、巴陵内史潘智虔、嶽一陽一太守章昭裕、桂一陽一太守曹宣、湘東太守錢明，并隸于皎。
又長沙太守曹慶等本隸皎下，因爲之用。
帝恐上流宰守并爲皎扇惑，乃下诏曲赦湘、巴二州，其賊主帥節将，并許開恩出首。
皎以大艦載薪，因風放火，俄而風轉自一焚，皎大敗，乃與戴僧朔奔江陵。
元定等無複船渡，步趣巴陵，巴陵城已爲陳軍所據，乃降，送于建邺。
皎遂終于江陵，其一黨一并誅，唯任蠻奴、章昭裕、曹宣、劉廣業獲免。
劉師知，沛國相人也。
家本素族。
祖奚之，齊淮南太守，以善政聞。
父景彥，梁司農卿。
師知本名師智，以與敬帝諱同，改焉。
好學，有當務才，博涉書傳，工文筆，善儀體，台閣故事，多所詳悉。
紹泰初，陳武帝入輔，以師知爲中書舍人，掌诏诰。
時兵亂後，朝儀多阙，武帝爲丞相及加九錫并受禅，其儀注多師知所定。
梁敬帝在内殿，師知常侍左右。
及将加害，師知詐帝令出，帝覺，遶一床一走曰：“師知賣我，陳霸先反。
我本不須作天子，何意見殺。
”師知執帝衣，行一事者加刃焉。
既而報陳武帝曰：“事已了。
”武帝曰：“卿乃忠于我，後莫複爾。
”師知不對。
武帝受命，仍兼舍人。
一性一疏簡，與物多忤，雖位宦不遷，而任遇甚重，其所獻替，皆有弘益。
及武帝崩，六日成服，時朝臣共議大行皇帝靈座俠禦人衣服吉兇之制，博士沈文阿議宜服吉，師知議雲：“既稱成服，本備喪禮。
案梁昭明太子薨，成服，俠侍之官，悉着衰斬，唯着铠不異，此即可拟。
愚謂六日成服，俠靈座須服衰絰。
”中書舍人蔡景曆、江德藻、謝岐等同師知議。
時以二議不同，乃啓取左丞徐陵決斷。
陵雲：“案山陵鹵簿吉部伍中，公卿以下導引者，爰及武贲、鼓吹、執蓋、奉車，并是吉服，豈容俠禦獨爲衰絰？若言公卿胥吏并服衰絰，此與梓宮部伍有何差别？若言文物并吉，司事者兇，豈容衽絰而奉華蓋，衰衣而升玉路邪？同博士議。
”謝岐議曰：“靈筵祔宗廟，梓宮祔山陵，實如左丞議。
但山陵鹵簿，備有吉兇，從靈輿者儀服無變，從梓宮者皆服苴衰，爰至士禮，悉同此制
