第十章
關燈
小
中
大
g！」唐震天手端着鍋瓢，注音符号，羅馬拼音都用上了，對方仍是沒反應，他心裡就嘀嘀咕咕了。
眼前的家夥還算得上是個中國人嗎？連「泡面」這個海峽兩岸都奉為方便國糧的東西都聽不識，他如何能認他這個「外黃内白」的洋蔥爹？ 話說回來，好歹唐震天體内的基因有一半是眼前的男人貢獻的，看在長輩為尊的份上，他耐心地補上一句：「幹面，」見對方還是一臉措手不及的模樣，便又改成「泡面，生力面，油炸面，方便面……」最後他幾乎是老羞成怒地嘟着嘴，以英文修正道： 「Noodles！Instantnoodles！Gotit！」 對方這回也從座位上站起來，沒拍桌子嗆聲，隻發出悶雷般的話，「你講第一次時，我就聽明白了！」 「那你為何不作反應？」唐震天覺得好冤枉，就為了一個「面」字抓狂，丢了平素的冷靜。
做爹的人才真覺得委屈至極點，「我愧疚萬分地跟你道歉，淚差點就要掉出來，你卻問我要不要來一碗泡面？我覺得失望，也感到非常無奈。
」 唐震天天生拗性，讓他始終說不出中聽的話來，他很粗率地為自己的行為辯解，「父子相認這種事，對你、我來說應該都是第一次碰上，下兩碗泡面給彼此壓驚壯膽總不為過吧？」 邢欲棠的灰臉這才稍微地恢複了血色，他降身坐回椅子上，平心靜氣地說：「原來如此，那麼請你幫我泡一碗面吧！」 唐震天馬上轉身燒鍋熱水，拆面下料，煎蛋撒菜，最後端起蒸氣騰騰的鍋，将内中好料往兩隻海碗裡鏟。
十分鐘後，兩碗月見波菜麻辣牛肉湯泡面便上了桌，還額外奉上一小杯陳年高梁。
兩人忘卻窗外天寒地凍的雪，一口接一口地吃着面，呼噜呼噜地喝着飄滿辣油的湯，啧啧抿唇啜飲晶亮透明的酒，唇際麻得過瘾、舌間燙得似火燒，心頭也暖呼呼了起來。
如此「霧裡認親」說怪是怪，說不怪也是合理的。
唐震天這個名字已被用了二十幾個年頭，突然在一夕之間要被邢谷風取代，總得給他這個使用人一個緩沖期，哪怕是短得隻夠泡散一塊硬面也是好的。
吃完面，心結是松了一點，但好像還是不夠。
所以當唐震天問邢欲棠，「你喝烏龍茶嗎？」 邢欲棠善解人意地頻點頭。
「喝，當然喝。
」 于是陶杯、陶壺随即就這樣大搖大擺地上了桌。
燒開的水，往粗制的茶壺裡斟，待水滿溢出後，茶蓋被拙回壺口，随即又是一陣冒霧的澆淋與涮杯。
約莫五分鐘，邢欲棠接過茶送往唇邊呷了兩口，感覺到熱茶與辣味在自己的口腔内互相撞擊一陣子後，再次道出來意，「你願意考慮認祖歸宗嗎？」 唐震天應道：「當然。
不過我發現從吃面時的淺談裡，你對我的過往略知一二，我對你這位宣稱是我爸爸的人卻沒半點概念。
」 邢欲棠道：「你有疑問盡管問，我若答得上來絕不隐瞞。
」 他于是問道：「我出生的時候，你幾歲？」 「二十二歲，比妳母親小上兩歲。
」 「結過幾次婚？」 「兩次。
第一次是與你母親，第二次是家族安排的。
」 「你與母親什麼時候離的婚？」 「我們從沒辦過離婚。
」 唐震天愣了一下，眼珠子一瞬也不瞬，思索了幾秒後說：「怎麼你們兩個都犯下重婚的勾當。
」 邢欲棠歉疚地點了點頭，苦着笑為彼此的行為辯解。
「那年夏天跑美國警察時，我們本是打算與世界抗争到底的，可惜後來事與願違，你母親懷了你，後期産程不順，我不忍見你母親受苦，便把你母親送去醫院待産。
「我告訴她我會趕回美國西岸老家争取長輩的協助，定會将你們母子接去團聚。
她堅信不疑，讓我主事。
誰知下了這樣一步子兒，棋局是幡然改觀。
「我不但沒有取得家中長輩的諒解，反而被禁足扣押起來。
我祖父開出條件，隻要我肯放棄回去找你們的念頭，并乖乖地照計劃迎娶美國東岸日裔房地産大亨的女兒，他會保證你們母子的安全。
」 「若你不予理會呢？」 邢欲棠淺笑，「他說随時随地可以制造幾樁意外事故出來。
」 唐震天面無表情地問：「顯然你認為你祖父是說到辦到的人。
」 邢欲棠目不轉睛地看着兒子，「邢家在加洲拿下五分之三的黑道勢力已有四十多年了，憑恃的是心狠手辣、謀财害命之操縱能事，可不是放話吓唬人。
」 所謂人在江湖，身不由己的例子，唐震天是見識過一些。
「你因此答應了你祖父的條件。
」 「沒錯。
他要我親自派人傳風聲給警方，透露你母親待産的醫院，好讓你親生外公找到你母親和襁褓中的你。
「兩個月後，我便被同宗兄弟藏在西裝袋裡的槍下逼進了禮堂，完成了婚儀，兄弟奉命将我和新婚妻子的照片寄給你母親，表明男婚女嫁從此各不相幹。
「從此以後，我在你母親的眼裡，便從流氓小子降格至沒天良的負心漢，即使在我祖父與父親過世，我與美籍日裔妻子依個性不合離婚後，我曾數十次試着與你母親溝通，并詢問你的下落，但她就是不願和解，一徑地敷衍我，你被外公送去日本，下落不明。
」 唐震天不作聲，因為邵予蘅所承受的委屈不見得比邢欲棠少，隻是，有一件事他不明白，「二十多年來，她拒絕與你和解，為什麼今日願意告訴你我人在美國，甚至要從中撮合我們相認？」 邢欲棠也不隐瞞。
「也許她覺得時機
眼前的家夥還算得上是個中國人嗎？連「泡面」這個海峽兩岸都奉為方便國糧的東西都聽不識，他如何能認他這個「外黃内白」的洋蔥爹？ 話說回來，好歹唐震天體内的基因有一半是眼前的男人貢獻的，看在長輩為尊的份上，他耐心地補上一句：「幹面，」見對方還是一臉措手不及的模樣，便又改成「泡面，生力面，油炸面，方便面……」最後他幾乎是老羞成怒地嘟着嘴，以英文修正道： 「Noodles！Instantnoodles！Gotit！」 對方這回也從座位上站起來，沒拍桌子嗆聲，隻發出悶雷般的話，「你講第一次時，我就聽明白了！」 「那你為何不作反應？」唐震天覺得好冤枉，就為了一個「面」字抓狂，丢了平素的冷靜。
做爹的人才真覺得委屈至極點，「我愧疚萬分地跟你道歉，淚差點就要掉出來，你卻問我要不要來一碗泡面？我覺得失望，也感到非常無奈。
」 唐震天天生拗性，讓他始終說不出中聽的話來，他很粗率地為自己的行為辯解，「父子相認這種事，對你、我來說應該都是第一次碰上，下兩碗泡面給彼此壓驚壯膽總不為過吧？」 邢欲棠的灰臉這才稍微地恢複了血色，他降身坐回椅子上，平心靜氣地說：「原來如此，那麼請你幫我泡一碗面吧！」 唐震天馬上轉身燒鍋熱水，拆面下料，煎蛋撒菜，最後端起蒸氣騰騰的鍋，将内中好料往兩隻海碗裡鏟。
十分鐘後，兩碗月見波菜麻辣牛肉湯泡面便上了桌，還額外奉上一小杯陳年高梁。
兩人忘卻窗外天寒地凍的雪，一口接一口地吃着面，呼噜呼噜地喝着飄滿辣油的湯，啧啧抿唇啜飲晶亮透明的酒，唇際麻得過瘾、舌間燙得似火燒，心頭也暖呼呼了起來。
如此「霧裡認親」說怪是怪，說不怪也是合理的。
唐震天這個名字已被用了二十幾個年頭，突然在一夕之間要被邢谷風取代，總得給他這個使用人一個緩沖期，哪怕是短得隻夠泡散一塊硬面也是好的。
吃完面，心結是松了一點，但好像還是不夠。
所以當唐震天問邢欲棠，「你喝烏龍茶嗎？」 邢欲棠善解人意地頻點頭。
「喝，當然喝。
」 于是陶杯、陶壺随即就這樣大搖大擺地上了桌。
燒開的水，往粗制的茶壺裡斟，待水滿溢出後，茶蓋被拙回壺口，随即又是一陣冒霧的澆淋與涮杯。
約莫五分鐘，邢欲棠接過茶送往唇邊呷了兩口，感覺到熱茶與辣味在自己的口腔内互相撞擊一陣子後，再次道出來意，「你願意考慮認祖歸宗嗎？」 唐震天應道：「當然。
不過我發現從吃面時的淺談裡，你對我的過往略知一二，我對你這位宣稱是我爸爸的人卻沒半點概念。
」 邢欲棠道：「你有疑問盡管問，我若答得上來絕不隐瞞。
」 他于是問道：「我出生的時候，你幾歲？」 「二十二歲，比妳母親小上兩歲。
」 「結過幾次婚？」 「兩次。
第一次是與你母親，第二次是家族安排的。
」 「你與母親什麼時候離的婚？」 「我們從沒辦過離婚。
」 唐震天愣了一下，眼珠子一瞬也不瞬，思索了幾秒後說：「怎麼你們兩個都犯下重婚的勾當。
」 邢欲棠歉疚地點了點頭，苦着笑為彼此的行為辯解。
「那年夏天跑美國警察時，我們本是打算與世界抗争到底的，可惜後來事與願違，你母親懷了你，後期産程不順，我不忍見你母親受苦，便把你母親送去醫院待産。
「我告訴她我會趕回美國西岸老家争取長輩的協助，定會将你們母子接去團聚。
她堅信不疑，讓我主事。
誰知下了這樣一步子兒，棋局是幡然改觀。
「我不但沒有取得家中長輩的諒解，反而被禁足扣押起來。
我祖父開出條件，隻要我肯放棄回去找你們的念頭，并乖乖地照計劃迎娶美國東岸日裔房地産大亨的女兒，他會保證你們母子的安全。
」 「若你不予理會呢？」 邢欲棠淺笑，「他說随時随地可以制造幾樁意外事故出來。
」 唐震天面無表情地問：「顯然你認為你祖父是說到辦到的人。
」 邢欲棠目不轉睛地看着兒子，「邢家在加洲拿下五分之三的黑道勢力已有四十多年了，憑恃的是心狠手辣、謀财害命之操縱能事，可不是放話吓唬人。
」 所謂人在江湖，身不由己的例子，唐震天是見識過一些。
「你因此答應了你祖父的條件。
」 「沒錯。
他要我親自派人傳風聲給警方，透露你母親待産的醫院，好讓你親生外公找到你母親和襁褓中的你。
「兩個月後，我便被同宗兄弟藏在西裝袋裡的槍下逼進了禮堂，完成了婚儀，兄弟奉命将我和新婚妻子的照片寄給你母親，表明男婚女嫁從此各不相幹。
「從此以後，我在你母親的眼裡，便從流氓小子降格至沒天良的負心漢，即使在我祖父與父親過世，我與美籍日裔妻子依個性不合離婚後，我曾數十次試着與你母親溝通，并詢問你的下落，但她就是不願和解，一徑地敷衍我，你被外公送去日本，下落不明。
」 唐震天不作聲，因為邵予蘅所承受的委屈不見得比邢欲棠少，隻是，有一件事他不明白，「二十多年來，她拒絕與你和解，為什麼今日願意告訴你我人在美國，甚至要從中撮合我們相認？」 邢欲棠也不隐瞞。
「也許她覺得時機
