卷第一百○八 【宋紀一百八】
關燈
小
中
大
起上章掩茂七月，盡十二月，凡六月。
○高宗受命中興全功至德聖神武文昭仁憲孝皇帝建炎四年（金天會八年） 秋，七月，癸卯，诏：“諸道守臣，自軍興以來得便宜指揮者并罷。
” 斬神武前軍統領官胡仁參于趙州市，宣教郎袁潭除名、韶州編管，坐與李鄴同謀投拜，又擅殺兩浙提點刑獄王翿故也。
尋诏以翿死事，贈朝請大夫，官其家三人。
既而言者以為“翿嘗降敵，比敵兵之去，遂以印岸翿，不當褒贈。
”範宗尹主之，卒贈翿一官，錄其子雲。
甲辰，執政奏以朝議大夫、提舉江州太平觀劉洪道為建康府路安一撫大使司參謀官，帝曰：“不可，是又欲與呂頤浩同官。
”趙鼎曰：“頤浩之來尚遲，今先令洪道往池州措置防江。
”帝曰：“此固勿害，但議者謂頤浩多引用山東之人，故不欲遣。
且頤浩身為宰相，當收攬天下人材，盡為我用；獨私鄉曲，非公道也。
” 先是中書舍人季陵入對，言：“強敵之患，已無甯歲，焚劫殺虜，幾遍天下，夏則北去，秋則南牧，往年休士馬于燕山，次年移于河北，次年移于京東，今寓淮甸，無複去意，患在朝夕，可謂急矣。
張俊提兵已赴公安，劉光世提兵已赴鎮江，亟召亟遣，事尚可及。
若呂頤浩既去，硃勝非未來，使七月受命，八月之鎮，九月弓勁馬肥，敵人向南，兵不素練，糧不素積，又不設險，何以禦之！臣願陛下急與大臣謀，先遣軍馬儲運，更擇賢副經畫，以待其來。
不然，雖位望崇重，号前宰相，無益也。
今日注意将相，非為安危，實為存亡。
朝謀夕行，當如拯溺，豈可不惜分一陰一哉！”至是遂命洪道趣之池州，權管本州及安一撫司事，以統制官張俊、李貴、王進、王渙所部合四千人隸本州諸軍，權聽節制。
洪道請用便宣指揮，許之。
戊申，诏：“臣僚至都堂，自正一品外，它并在執政之下，著為令。
”為劉光世也。
辛亥，金主命給泰州都統博勒和所部諸穆昆申胄各五十。
先是金都統洛索經略陝西，所下城邑，旋歸附于宋。
監戰阿裡布請益兵，于是諸将會議于帥府。
宗翰曰：“前以伐宋故，分西師合于東軍，而陝西五路，兵力雄勁，當并力功取。
宜令達蘭撫定江北，宗弼以一精一兵二萬先往洛一陽一，以八月往陝西，或使宗弼遂将以行。
”諸将曰：“陝西兵威非不足，今叛服不常，綏懷之道有未盡爾。
誠得位望隆重、恩威并濟者以往，可指日而定。
當以皇子右副元帥宗輔往莅其事，或于宗翰、希尹中擇一人以往。
”各具議以聞。
金主曰：“往者洛索所向辄克，今使專征陝西，淹延未定。
豈倦于兵而自一愛一邪？關陝重城，卿等其戮力焉！”遂命宗輔往洛一陽一治兵。
乙卯，金主命徙昏德公、重昏侯于五國賊，以将立劉豫故也。
金烏登路統軍錫庫傳金主命，減去随行宗室官吏。
上皇力懇之，不從，乃謂從者曰：“遠道相随，本圖哀樂與共，但事屬它人，無如之何。
”言訖，泣下，從者皆号呼而出。
于是宗室仲瑅等五百馀人、内侍黎安國數百人皆留，從行者惟晉康郡王孝骞、和義郡王有奕等六人而已。
丁巳，申命元祐一黨一人子孫經所在自陳，盡還應得恩數。
丁卯，金主如東京溫湯。
遣高慶裔、韓昉冊命劉豫為皇帝，國号大齊，都大名府。
八月，辛未朔，浙西安一撫大使司置參謀、參議官各二員，俸賜視雜監司。
自是諸路以為例。
壬申，诏：“福、建、溫、台、明、越、通、泰、蘇、秀等州，有海船民戶及嘗作水手之人，權行籍定，五家為保，毋得發船往京東，犯者并行軍法。
” 癸亥，诏：“神武中軍益選親兵，通舊作六百人，更三番入直禁中，不隸禁衛所，命統制官辛永宗提舉之。
” 甲戌，诏：“日輪侍從一員，具前代及本朝關治體者一兩事進入。
” 初，朝散郎、知蕲州甄采，以得柔福帝姬聞于朝，會采為淮西都巡檢使劉文舜所破，乃脫身從韓世清，衛送帝姬赴行在。
時帝猶在溫、台，先遣入内内侍省押班馮益、宗婦吳心兒往越州驗視。
戊寅，乃取人宮，封福國長公主。
庚辰，隆祐皇太後至自虔州，上出行宮門外奉迎，因曆問太母所過守臣治狀。
後一性一恭謹，未嘗毫發聞于朝廷。
然喜飲酒，上以越酒不可飲，令别市醴，後使持錢往酤，未嘗直取也。
後在禁中，嘗微覺風眩，有宮人自言善用符水咒疾可瘳者，或以啟後，後曰：“又是此語，吾豈敢複聞也！此等人其可留禁中邪？”立命出之。
是日，拱衛大夫、福州觀察使、承州、天長軍鎮撫使薛慶，及金人戰于揚州城下，死之。
宗弼既屯六一合縣，欲自運河引舟北歸，而趙立在楚，薛慶在承，扼其沖，不得進，宗弼患之。
左監軍昌自孫村來，見宗弼計事，欲會兵攻楚州。
真、揚鎮撫使郭仲威聞之，約慶俱往迎敵，慶以是月戊寅出兵，己卯，至揚州。
仲威殊無行意，置酒高會，慶怒曰：“此豈縱酒時邪？我為先鋒，汝當繼後！”上馬，疾馳去。
平旦，出揚州西門，從騎不滿百，轉戰十馀裡，亡騎三人，仲威迄不至。
慶與其下走還揚州，仲威閉門拒之。
慶倉皇墜馬，為追騎所擒。
馬尋舊路歸承州，軍中見之，曰：“馬空還矣，太尉其死乎！”仲威棄揚州，奔興化。
知長驅攻承州，兵馬钤轄王林出城迎敵，不勝，遁。
承州破，金懼慶複歸，遂殺之。
慶在承久，軍食既足，不複斂取于民；王官自京師至者，館谷甚厚，皆按格賦祿；官兵隸承州者，月糧時帛，舉如令給之；至視其徒，是戰士計日廪食，老弱計日受券而已。
金人自浙歸，大寨于天長、六一合間，慶親率衆劫之，得牛數百，悉賤其估，分畀民之力田者。
民懷其惠，亦賴其捍禦以自固。
敵假道于承以攻楚，慶不聽，至是被害。
慶起群盜，其衆多骁隽敢鬥。
慶臨敵勇，亦能以少擊衆。
故慶死，承州遂破，楚勢孤，卒無以抗敵，人皆惜之。
訃聞，贈保甯軍承宣使。
癸未，宣撫處置使張浚複取永興軍。
初，浚之西行也，帝命浚三年而後用師進取。
及是金左監軍昌與宗弼皆在淮東，約秋高南下。
浚度宗弼必将侵東南，議以師分撓其勢。
召諸将議出師，都統制、威武大将軍、宣州觀察使曲端曰：“平原廣野，敵便于沖突，而我軍未嘗習戰，且金人新造之勢，難與争鋒。
宜訓兵秣馬，保疆而已，俟十年乃可議戰。
”浚不聽。
複以人言浸一潤，不能無疑，乃遣本司主管機宜文字張彬往渭州，以招填楚軍為名，實欲伺察端意。
彬至渭見端，問曰：“公嘗患諸路兵不得盡合，及财物不足以供事。
今張公之來，兵合财備，洛索孤軍深入吾境，我合諸路攻之不難。
今失不擊，若尼瑪哈并兵而來，何以待之？”端曰：“不然。
兵法先較彼己，必
○高宗受命中興全功至德聖神武文昭仁憲孝皇帝建炎四年（金天會八年） 秋，七月，癸卯，诏：“諸道守臣，自軍興以來得便宜指揮者并罷。
” 斬神武前軍統領官胡仁參于趙州市，宣教郎袁潭除名、韶州編管，坐與李鄴同謀投拜，又擅殺兩浙提點刑獄王翿故也。
尋诏以翿死事，贈朝請大夫，官其家三人。
既而言者以為“翿嘗降敵，比敵兵之去，遂以印岸翿，不當褒贈。
”範宗尹主之，卒贈翿一官，錄其子雲。
甲辰，執政奏以朝議大夫、提舉江州太平觀劉洪道為建康府路安一撫大使司參謀官，帝曰：“不可，是又欲與呂頤浩同官。
”趙鼎曰：“頤浩之來尚遲，今先令洪道往池州措置防江。
”帝曰：“此固勿害，但議者謂頤浩多引用山東之人，故不欲遣。
且頤浩身為宰相，當收攬天下人材，盡為我用；獨私鄉曲，非公道也。
” 先是中書舍人季陵入對，言：“強敵之患，已無甯歲，焚劫殺虜，幾遍天下，夏則北去，秋則南牧，往年休士馬于燕山，次年移于河北，次年移于京東，今寓淮甸，無複去意，患在朝夕，可謂急矣。
張俊提兵已赴公安，劉光世提兵已赴鎮江，亟召亟遣，事尚可及。
若呂頤浩既去，硃勝非未來，使七月受命，八月之鎮，九月弓勁馬肥，敵人向南，兵不素練，糧不素積，又不設險，何以禦之！臣願陛下急與大臣謀，先遣軍馬儲運，更擇賢副經畫，以待其來。
不然，雖位望崇重，号前宰相，無益也。
今日注意将相，非為安危，實為存亡。
朝謀夕行，當如拯溺，豈可不惜分一陰一哉！”至是遂命洪道趣之池州，權管本州及安一撫司事，以統制官張俊、李貴、王進、王渙所部合四千人隸本州諸軍，權聽節制。
洪道請用便宣指揮，許之。
戊申，诏：“臣僚至都堂，自正一品外，它并在執政之下，著為令。
”為劉光世也。
辛亥，金主命給泰州都統博勒和所部諸穆昆申胄各五十。
先是金都統洛索經略陝西，所下城邑，旋歸附于宋。
監戰阿裡布請益兵，于是諸将會議于帥府。
宗翰曰：“前以伐宋故，分西師合于東軍，而陝西五路，兵力雄勁，當并力功取。
宜令達蘭撫定江北，宗弼以一精一兵二萬先往洛一陽一，以八月往陝西，或使宗弼遂将以行。
”諸将曰：“陝西兵威非不足，今叛服不常，綏懷之道有未盡爾。
誠得位望隆重、恩威并濟者以往，可指日而定。
當以皇子右副元帥宗輔往莅其事，或于宗翰、希尹中擇一人以往。
”各具議以聞。
金主曰：“往者洛索所向辄克，今使專征陝西，淹延未定。
豈倦于兵而自一愛一邪？關陝重城，卿等其戮力焉！”遂命宗輔往洛一陽一治兵。
乙卯，金主命徙昏德公、重昏侯于五國賊，以将立劉豫故也。
金烏登路統軍錫庫傳金主命，減去随行宗室官吏。
上皇力懇之，不從，乃謂從者曰：“遠道相随，本圖哀樂與共，但事屬它人，無如之何。
”言訖，泣下，從者皆号呼而出。
于是宗室仲瑅等五百馀人、内侍黎安國數百人皆留，從行者惟晉康郡王孝骞、和義郡王有奕等六人而已。
丁巳，申命元祐一黨一人子孫經所在自陳，盡還應得恩數。
丁卯，金主如東京溫湯。
遣高慶裔、韓昉冊命劉豫為皇帝，國号大齊，都大名府。
八月，辛未朔，浙西安一撫大使司置參謀、參議官各二員，俸賜視雜監司。
自是諸路以為例。
壬申，诏：“福、建、溫、台、明、越、通、泰、蘇、秀等州，有海船民戶及嘗作水手之人，權行籍定，五家為保，毋得發船往京東，犯者并行軍法。
” 癸亥，诏：“神武中軍益選親兵，通舊作六百人，更三番入直禁中，不隸禁衛所，命統制官辛永宗提舉之。
” 甲戌，诏：“日輪侍從一員，具前代及本朝關治體者一兩事進入。
” 初，朝散郎、知蕲州甄采，以得柔福帝姬聞于朝，會采為淮西都巡檢使劉文舜所破，乃脫身從韓世清，衛送帝姬赴行在。
時帝猶在溫、台，先遣入内内侍省押班馮益、宗婦吳心兒往越州驗視。
戊寅，乃取人宮，封福國長公主。
庚辰，隆祐皇太後至自虔州，上出行宮門外奉迎，因曆問太母所過守臣治狀。
後一性一恭謹，未嘗毫發聞于朝廷。
然喜飲酒，上以越酒不可飲，令别市醴，後使持錢往酤，未嘗直取也。
後在禁中，嘗微覺風眩，有宮人自言善用符水咒疾可瘳者，或以啟後，後曰：“又是此語，吾豈敢複聞也！此等人其可留禁中邪？”立命出之。
是日，拱衛大夫、福州觀察使、承州、天長軍鎮撫使薛慶，及金人戰于揚州城下，死之。
宗弼既屯六一合縣，欲自運河引舟北歸，而趙立在楚，薛慶在承，扼其沖，不得進，宗弼患之。
左監軍昌自孫村來，見宗弼計事，欲會兵攻楚州。
真、揚鎮撫使郭仲威聞之，約慶俱往迎敵，慶以是月戊寅出兵，己卯，至揚州。
仲威殊無行意，置酒高會，慶怒曰：“此豈縱酒時邪？我為先鋒，汝當繼後！”上馬，疾馳去。
平旦，出揚州西門，從騎不滿百，轉戰十馀裡，亡騎三人，仲威迄不至。
慶與其下走還揚州，仲威閉門拒之。
慶倉皇墜馬，為追騎所擒。
馬尋舊路歸承州，軍中見之，曰：“馬空還矣，太尉其死乎！”仲威棄揚州，奔興化。
知長驅攻承州，兵馬钤轄王林出城迎敵，不勝，遁。
承州破，金懼慶複歸，遂殺之。
慶在承久，軍食既足，不複斂取于民；王官自京師至者，館谷甚厚，皆按格賦祿；官兵隸承州者，月糧時帛，舉如令給之；至視其徒，是戰士計日廪食，老弱計日受券而已。
金人自浙歸，大寨于天長、六一合間，慶親率衆劫之，得牛數百，悉賤其估，分畀民之力田者。
民懷其惠，亦賴其捍禦以自固。
敵假道于承以攻楚，慶不聽，至是被害。
慶起群盜，其衆多骁隽敢鬥。
慶臨敵勇，亦能以少擊衆。
故慶死，承州遂破，楚勢孤，卒無以抗敵，人皆惜之。
訃聞，贈保甯軍承宣使。
癸未，宣撫處置使張浚複取永興軍。
初，浚之西行也，帝命浚三年而後用師進取。
及是金左監軍昌與宗弼皆在淮東，約秋高南下。
浚度宗弼必将侵東南，議以師分撓其勢。
召諸将議出師，都統制、威武大将軍、宣州觀察使曲端曰：“平原廣野，敵便于沖突，而我軍未嘗習戰，且金人新造之勢，難與争鋒。
宜訓兵秣馬，保疆而已，俟十年乃可議戰。
”浚不聽。
複以人言浸一潤，不能無疑，乃遣本司主管機宜文字張彬往渭州，以招填楚軍為名，實欲伺察端意。
彬至渭見端，問曰：“公嘗患諸路兵不得盡合，及财物不足以供事。
今張公之來，兵合财備，洛索孤軍深入吾境，我合諸路攻之不難。
今失不擊，若尼瑪哈并兵而來，何以待之？”端曰：“不然。
兵法先較彼己，必