卷第三十二 【宋紀三十二】
關燈
小
中
大
侍省黃門，其高班内品，改為前殿祗候高班内品。
诏自宮禁逮臣庶之家，一切服玩皆不得以金為飾，嚴其科禁，自是遂絕。
知制诰錢惟演獻其父所賜禮賢宅，優诏賜惟演錢五十萬，令均給六房，仍各賜宅一區。
诏：“契丹國信物，舊用金飾者，并易以錦繡。
” 庚子，放宮人一百八十四人。
六月，己酉朔，日有食之。
給事中、知荊南府馬亮言：“庶官職田過為優厚，請二三年間權住支給，聊助經費。
臣今歲所得米麥四百二十馀石，已牒本府納官訖。
”诏獎之。
庚戌，遼主拜日如禮，與瑪都布耶律世勳易衣馬為好。
以上京留守耶律巴格為北院樞密副使。
辛未，令諸州以禦制七條刻石。
閏月，己卯朔，大赦天下，非己殺人及枉法贓緻殺人、十惡至死者，悉原之。
庚辰，王欽若上準诏編修後妃事迹七十卷，賜名《彤管懿範》。
以童子蔡伯希為秘書省正字。
伯希家本福州，随父龜從至京師，才四歲，誦詩百馀篇。
帝召入禁中，應對周詳，所誦一精一習，因命以官。
又以龜從久在場籍，善于訓子，召試中書，授校書郎。
戊戌，昭宣使、平州一團一練使、人内都知秦翰卒。
帝甚悼惜，贈貝州觀察使，赙襚加等。
翰倜傥有武力，以方略自任，前後身被四十九創，群帥推其勇敢。
輕财好施，所得俸賜多均給将士。
帝嘗謂王旦曰：“翰盡忠國家，不害人，亦不妄譽人。
在先朝嘗言：‘與李繼遷款暱，出入帳中無間，可一陰一刺之。
’且言：‘臣一内官不足惜，或為國家去此劇賊，死亦無恨。
’太宗深賞其忠。
”旦曰“雷有終在西川，與上官正、石普多不協，賴翰和解，不然，幾生事。
”帝曰：“昨劉承規卒，翰曰：‘承規不避衆怨，今必流謗，望悉勿聽！朕益嘉其為人。
”其後重贈彰國軍節度使。
诏楊億撰碑文，億以翰不畜财，表辭所勢物，雖朝旨不許，而時論美之。
秋，七月，戊午，樞密副使王嗣宗罷為大同節度使。
先是嗣宗與寇準不協，累表求罷。
準既去位，嗣宗複固請補外，因授以旄钺，尋命知許州。
庚午，徙知升州、工部侍郎薛映知揚州；以給事中馬亮為工部侍郎，知升州；以吏部員外郎李迪為右谏議大夫，知永興軍。
帝謂輔臣曰：“大籓長吏，尤難其人。
要在洞達物情，遵守條诏，一愛一民抑暴而已。
其或廉而肆虐，或察而滋章，或急掊斂以為公，或曠職務以為怒，如此則何由緻治！” 乙亥，以郭崇仁為宮苑使、昭州一團一練使。
崇仁，守文子，章穆皇後弟也，雖外戚，朝廷未嘗過推恩澤，自是凡十年不遷。
八月，癸未，陳州言知州、樞密直學士、禮部尚書張讠永卒。
贈左仆射，谥忠定。
讠永尚氣節，重然諾，勇于為義。
為令守多異政，威惠及民，民皆不敢為惡，而亦不苦其嚴。
成都人立廟祀之。
帝嘗稱讠永才任将帥，以疾不盡其用。
讠永臨終奏疏言：“不當造宮觀，竭天下之才，傷生民之命。
此皆賊臣丁謂诳惑陛下，乞斬謂頭置國門以謝天下，然後斬詠頭置于氏之門以謝謂。
”帝亦不以為忤。
讠永嘗言：“事君者廉不言貧，勤不言苦，忠不言己效，公不言己能，可以事君矣。
”又嘗語人曰：“吾榜中得人最多：謹重有雅望，無如李文靖；深沉有德，鎮服天下，無如王公；面折廷争，素有風采，無如寇公；至于當方面，則讠永不敢辭。
” 乙未，以三司使林特為戶部侍郎、同玉清昭應宮副使，太常少卿馬元方為右谏議大夫，權三司使事。
帝以特久任三司，高年勤瘁，特置此職，班在翰林學士之上，優其月給以一寵一之。
帝數訪以朝廷大事，特因有所中傷，人以此憚焉。
九月，己酉，注辇國遣使來貢。
注辇前古不通中國，其使者舟行涉千一百五十日乃達廣州，約其道路，蓋四十一萬一千四百裡。
帝待其使者加厚。
庚戌，以工部郎中、知鄧州陳堯咨守本官，知制诰。
堯咨一性一剛戾，數被挫辱，忽忽無聊。
帝聞之，以問其兄堯叟，堯叟曰：“堯咨不知上恩保佑，自謂遭讒以至此。
望取元犯事尤重者切責之，使知悔懼。
”遂诏堯咨曰：“卿知永興日，所為乖當，非獨用刑慘酷也。
如擅置武庫，建視草堂，開三門，築甬道，出入列禁兵自衛，此豈人臣所宜？衆論甚喧，不但樂黃目奏也。
朕念堯叟朝夕近侍，未欲窮究，姑示薄責，旋加甄叙。
卿不内省，但曰為人所傾。
自今宜體國恩，改過遷善；不然，當以前後事狀盡岸有司。
”堯咨乃惶恐稱謝。
嘉勒斯赉始立文法，聚衆數十萬，表請伐夏州以自效。
帝以戎人多詐，或生它變，命周文質監泾原軍、曹玮知秦州以備之。
诏自宮禁逮臣庶之家，一切服玩皆不得以金為飾，嚴其科禁，自是遂絕。
知制诰錢惟演獻其父所賜禮賢宅，優诏賜惟演錢五十萬，令均給六房，仍各賜宅一區。
诏：“契丹國信物，舊用金飾者，并易以錦繡。
” 庚子，放宮人一百八十四人。
六月，己酉朔，日有食之。
給事中、知荊南府馬亮言：“庶官職田過為優厚，請二三年間權住支給，聊助經費。
臣今歲所得米麥四百二十馀石，已牒本府納官訖。
”诏獎之。
庚戌，遼主拜日如禮，與瑪都布耶律世勳易衣馬為好。
以上京留守耶律巴格為北院樞密副使。
辛未，令諸州以禦制七條刻石。
閏月，己卯朔，大赦天下，非己殺人及枉法贓緻殺人、十惡至死者，悉原之。
庚辰，王欽若上準诏編修後妃事迹七十卷，賜名《彤管懿範》。
以童子蔡伯希為秘書省正字。
伯希家本福州，随父龜從至京師，才四歲，誦詩百馀篇。
帝召入禁中，應對周詳，所誦一精一習，因命以官。
又以龜從久在場籍，善于訓子，召試中書，授校書郎。
戊戌，昭宣使、平州一團一練使、人内都知秦翰卒。
帝甚悼惜，贈貝州觀察使，赙襚加等。
翰倜傥有武力，以方略自任，前後身被四十九創，群帥推其勇敢。
輕财好施，所得俸賜多均給将士。
帝嘗謂王旦曰：“翰盡忠國家，不害人，亦不妄譽人。
在先朝嘗言：‘與李繼遷款暱，出入帳中無間，可一陰一刺之。
’且言：‘臣一内官不足惜，或為國家去此劇賊，死亦無恨。
’太宗深賞其忠。
”旦曰“雷有終在西川，與上官正、石普多不協，賴翰和解，不然，幾生事。
”帝曰：“昨劉承規卒，翰曰：‘承規不避衆怨，今必流謗，望悉勿聽！朕益嘉其為人。
”其後重贈彰國軍節度使。
诏楊億撰碑文，億以翰不畜财，表辭所勢物，雖朝旨不許，而時論美之。
秋，七月，戊午，樞密副使王嗣宗罷為大同節度使。
先是嗣宗與寇準不協，累表求罷。
準既去位，嗣宗複固請補外，因授以旄钺，尋命知許州。
庚午，徙知升州、工部侍郎薛映知揚州；以給事中馬亮為工部侍郎，知升州；以吏部員外郎李迪為右谏議大夫，知永興軍。
帝謂輔臣曰：“大籓長吏，尤難其人。
要在洞達物情，遵守條诏，一愛一民抑暴而已。
其或廉而肆虐，或察而滋章，或急掊斂以為公，或曠職務以為怒，如此則何由緻治！” 乙亥，以郭崇仁為宮苑使、昭州一團一練使。
崇仁，守文子，章穆皇後弟也，雖外戚，朝廷未嘗過推恩澤，自是凡十年不遷。
八月，癸未，陳州言知州、樞密直學士、禮部尚書張讠永卒。
贈左仆射，谥忠定。
讠永尚氣節，重然諾，勇于為義。
為令守多異政，威惠及民，民皆不敢為惡，而亦不苦其嚴。
成都人立廟祀之。
帝嘗稱讠永才任将帥，以疾不盡其用。
讠永臨終奏疏言：“不當造宮觀，竭天下之才，傷生民之命。
此皆賊臣丁謂诳惑陛下，乞斬謂頭置國門以謝天下，然後斬詠頭置于氏之門以謝謂。
”帝亦不以為忤。
讠永嘗言：“事君者廉不言貧，勤不言苦，忠不言己效，公不言己能，可以事君矣。
”又嘗語人曰：“吾榜中得人最多：謹重有雅望，無如李文靖；深沉有德，鎮服天下，無如王公；面折廷争，素有風采，無如寇公；至于當方面，則讠永不敢辭。
” 乙未，以三司使林特為戶部侍郎、同玉清昭應宮副使，太常少卿馬元方為右谏議大夫，權三司使事。
帝以特久任三司，高年勤瘁，特置此職，班在翰林學士之上，優其月給以一寵一之。
帝數訪以朝廷大事，特因有所中傷，人以此憚焉。
九月，己酉，注辇國遣使來貢。
注辇前古不通中國，其使者舟行涉千一百五十日乃達廣州，約其道路，蓋四十一萬一千四百裡。
帝待其使者加厚。
庚戌，以工部郎中、知鄧州陳堯咨守本官，知制诰。
堯咨一性一剛戾，數被挫辱，忽忽無聊。
帝聞之，以問其兄堯叟，堯叟曰：“堯咨不知上恩保佑，自謂遭讒以至此。
望取元犯事尤重者切責之，使知悔懼。
”遂诏堯咨曰：“卿知永興日，所為乖當，非獨用刑慘酷也。
如擅置武庫，建視草堂，開三門，築甬道，出入列禁兵自衛，此豈人臣所宜？衆論甚喧，不但樂黃目奏也。
朕念堯叟朝夕近侍，未欲窮究，姑示薄責，旋加甄叙。
卿不内省，但曰為人所傾。
自今宜體國恩，改過遷善；不然，當以前後事狀盡岸有司。
”堯咨乃惶恐稱謝。
嘉勒斯赉始立文法，聚衆數十萬，表請伐夏州以自效。
帝以戎人多詐，或生它變，命周文質監泾原軍、曹玮知秦州以備之。