第十章
關燈
小
中
大
大概是台風警報才剛解除，明明是夏天，卻有著秋天的涼意，陰霾盤桓不去。
我捧著侯燦玉泡的紅茶，剛在和室坐下來，就聽說他爸爸突然造訪這個「小公館」。
我有點措手不及，和侯燦玉面面相觑。
剛想回避，侯方武已經出現。
「哦？曼媛，你也在？」他熱絡地跪坐下來。
「太好了！你也來陪陪恭子。
有你在場，恭子可能比較肯理我呢！」 他與情婦失和，也不怕丢臉，竟肯告訴我這個小女生？我一時愣住，不知該怎麽回應。
我尴尬地看看侯燦玉。
他笑得很浮面，仿佛不太欣賞他爸爸的笑話，又不能反駁什麽；他們父子的關系并不親的樣子。
傭人送上茶來，侯方武啜飲一口說： 「還是我們家燦玉泡的茶好喝，這杯根本比不上。
可惜燦玉不怎麽泡茶給我，沒關系！我還可以期待媳婦茶，呵呵……」 他又笑笑地看我，我窘得坐立不安。
「曼媛啊！你這麽可愛，我們家燦玉在學校有沒有情敵呀？」我臉一紅，侯方武打趣又問：「不過我想，很難得有比我們家燦玉更優秀的男孩子了吧？」 我窘得隻能陪笑，侯燦玉的笑容則淡得近乎……譏諷！？ 「我這個兒子，從小就跟我不親，隻喜歡黏他媽媽，可是他媽媽不懂得照顧他，他們又不肯跟我同住，所以我隻好找個保母和翻譯過來。
」侯方武歎口氣又說：「一家人不住一起，想看看兒子還要繞一大圈路，真不像一家人。
」 那……當初别娶人家當小老婆就好了嘛！我在心裡想。
「我日語學得不好，有時候跟恭子說話，還要靠燦玉翻譯。
你看看，父母說話還要靠兒子翻譯，父母吵架，兒子又站在媽媽那一邊，我這個爸爸就像個外人一樣……」侯方武澀澀地又說：「所以我常想，如果能有個兒媳婦，幫幫我這個可憐的爸爸，一家子氣氛可能融洽一點。
」 瞧他說得這麽低聲下氣，我都有點可憐他了！再看看無動於衷的侯燦玉，我又抑住同情的想法。
「啊？你爸媽不住一起？真遺憾……」侯方武問起我的家庭狀況，有些抱歉地說：「父母不在身邊的孩子，沒人照顧，多可憐！你有空常來玩，就把這裡當作自己家，燦玉如果欺負你，你就來找我，嗯？」 他遞給我一張名片，特别圈出他的專線電話号碼，随時歡迎我打過去。
熱絡的模樣讓侯燦玉似乎不太高興，他淡淡地打斷問： 「爸，媽午睡還沒起床，你要等晚上再來，還是要等她醒？」 「唉！有了媳婦就忘了老爸，趕我走了？」侯方武玩笑道：「好好好，我等晚上再來，你們慢慢聊。
」 面對我們，他笑容滿面，但這高大寬闊的背影看起來卻是這麽落寞……我沖動地站起，不顧侯燦玉的驚愕，沖出和室門追上他。
「等一下，侯伯伯！」我在回廊叫住侯方武。
「怎麽啦？」他回頭笑問。
「你……呃……你真的很喜歡恭子夫人？」我問了才覺得魯莽，幸好他不以為意，而且相當認真地點點頭。
我小心地又說：「其實……我猜，恭子夫人應該也很喜歡你的，隻是她不想承認而已。
」 「哦？」侯方武眼睛大亮。
「如果我沒看錯的話……」我把生日宴會那天的經過情形說給他聽，然後又道：「恭子夫人聽得懂中文，卻裝作不懂；她明明也很喜歡你，又裝作不理你……我想，你們之間可能有不能解的結……」 「那你認為，她為什麽這麽做？」侯方武興味盎然間。
我試圖說得客氣些。
「我覺得……呃，您有這麽多女人……可能她怕侯伯伯很快就不喜歡她了吧？恭子夫人喜歡你，又得不到你專注的感情，不如對你不理不睬，可能還會多得你一點注意……如果我是她，我也會這麽做的。
」這是我想了多天得來的結論。
「侯伯伯，你還是好好和恭子夫人談一談吧。
」 「多一點的注意？原來是這樣啊……」侯方武露出志得意滿的笑，忽然向我身後招呼。
「兒子，你這個女朋友真是賢慧，沒入門就懂得替未來公婆牽線，我保她當侯家下一任當家女主人，她當定了！」 這番言詞讓我一凜。
回頭一看，侯燦玉不可置信的臉色，布滿陰霾與怒火。
我的心不安地狂跳，慚愧自己的莽撞，沒和他先商量就拆穿此事…… 更糟的是，回廊邊的門忽然「碰」一聲打開。
恭子夫人那張雪國獨有的白玉容顔，沾染了櫻紅的豔色，比平時多了幾分生氣。
她也确實很生氣
我捧著侯燦玉泡的紅茶，剛在和室坐下來，就聽說他爸爸突然造訪這個「小公館」。
我有點措手不及，和侯燦玉面面相觑。
剛想回避，侯方武已經出現。
「哦？曼媛，你也在？」他熱絡地跪坐下來。
「太好了！你也來陪陪恭子。
有你在場，恭子可能比較肯理我呢！」 他與情婦失和，也不怕丢臉，竟肯告訴我這個小女生？我一時愣住，不知該怎麽回應。
我尴尬地看看侯燦玉。
他笑得很浮面，仿佛不太欣賞他爸爸的笑話，又不能反駁什麽；他們父子的關系并不親的樣子。
傭人送上茶來，侯方武啜飲一口說： 「還是我們家燦玉泡的茶好喝，這杯根本比不上。
可惜燦玉不怎麽泡茶給我，沒關系！我還可以期待媳婦茶，呵呵……」 他又笑笑地看我，我窘得坐立不安。
「曼媛啊！你這麽可愛，我們家燦玉在學校有沒有情敵呀？」我臉一紅，侯方武打趣又問：「不過我想，很難得有比我們家燦玉更優秀的男孩子了吧？」 我窘得隻能陪笑，侯燦玉的笑容則淡得近乎……譏諷！？ 「我這個兒子，從小就跟我不親，隻喜歡黏他媽媽，可是他媽媽不懂得照顧他，他們又不肯跟我同住，所以我隻好找個保母和翻譯過來。
」侯方武歎口氣又說：「一家人不住一起，想看看兒子還要繞一大圈路，真不像一家人。
」 那……當初别娶人家當小老婆就好了嘛！我在心裡想。
「我日語學得不好，有時候跟恭子說話，還要靠燦玉翻譯。
你看看，父母說話還要靠兒子翻譯，父母吵架，兒子又站在媽媽那一邊，我這個爸爸就像個外人一樣……」侯方武澀澀地又說：「所以我常想，如果能有個兒媳婦，幫幫我這個可憐的爸爸，一家子氣氛可能融洽一點。
」 瞧他說得這麽低聲下氣，我都有點可憐他了！再看看無動於衷的侯燦玉，我又抑住同情的想法。
「啊？你爸媽不住一起？真遺憾……」侯方武問起我的家庭狀況，有些抱歉地說：「父母不在身邊的孩子，沒人照顧，多可憐！你有空常來玩，就把這裡當作自己家，燦玉如果欺負你，你就來找我，嗯？」 他遞給我一張名片，特别圈出他的專線電話号碼，随時歡迎我打過去。
熱絡的模樣讓侯燦玉似乎不太高興，他淡淡地打斷問： 「爸，媽午睡還沒起床，你要等晚上再來，還是要等她醒？」 「唉！有了媳婦就忘了老爸，趕我走了？」侯方武玩笑道：「好好好，我等晚上再來，你們慢慢聊。
」 面對我們，他笑容滿面，但這高大寬闊的背影看起來卻是這麽落寞……我沖動地站起，不顧侯燦玉的驚愕，沖出和室門追上他。
「等一下，侯伯伯！」我在回廊叫住侯方武。
「怎麽啦？」他回頭笑問。
「你……呃……你真的很喜歡恭子夫人？」我問了才覺得魯莽，幸好他不以為意，而且相當認真地點點頭。
我小心地又說：「其實……我猜，恭子夫人應該也很喜歡你的，隻是她不想承認而已。
」 「哦？」侯方武眼睛大亮。
「如果我沒看錯的話……」我把生日宴會那天的經過情形說給他聽，然後又道：「恭子夫人聽得懂中文，卻裝作不懂；她明明也很喜歡你，又裝作不理你……我想，你們之間可能有不能解的結……」 「那你認為，她為什麽這麽做？」侯方武興味盎然間。
我試圖說得客氣些。
「我覺得……呃，您有這麽多女人……可能她怕侯伯伯很快就不喜歡她了吧？恭子夫人喜歡你，又得不到你專注的感情，不如對你不理不睬，可能還會多得你一點注意……如果我是她，我也會這麽做的。
」這是我想了多天得來的結論。
「侯伯伯，你還是好好和恭子夫人談一談吧。
」 「多一點的注意？原來是這樣啊……」侯方武露出志得意滿的笑，忽然向我身後招呼。
「兒子，你這個女朋友真是賢慧，沒入門就懂得替未來公婆牽線，我保她當侯家下一任當家女主人，她當定了！」 這番言詞讓我一凜。
回頭一看，侯燦玉不可置信的臉色，布滿陰霾與怒火。
我的心不安地狂跳，慚愧自己的莽撞，沒和他先商量就拆穿此事…… 更糟的是，回廊邊的門忽然「碰」一聲打開。
恭子夫人那張雪國獨有的白玉容顔，沾染了櫻紅的豔色，比平時多了幾分生氣。
她也确實很生氣