卷十一 哀帝紀 第十一
關燈
小
中
大
能直言者各一人。
大赦天下。
” 丁巳,皇太太後傅氏崩。
三月,丞相嘉有罪,下獄死。
秋九月,大司馬票騎将軍丁明免。
孝元廟殿門銅龜蛇鋪首鳴。
二年春正月,匈奴單于、烏孫大昆彌來朝。
二月,歸國,單于不說。
語在《匈奴傳》。
夏四月壬辰晦,日有蝕之。
五月,正三公官公職。
大司馬衛将軍董賢為大司馬,丞相孔光為大司徒,禦史大夫彭宣為大司空,封長平侯。
正司直、司隸,造司寇職,事未定。
六月戊午,帝崩于未央宮。
秋九月壬寅,葬義陵。
贊曰:孝哀自為-王及充太子之宮,文辭博敏,幼有令聞。
賭孝成世祿去王室,權一柄一外移,是故臨朝婁誅大臣,欲強主威,以則武、宣。
雅一性一不好聲色,時覽卞射武戲。
即位痿痹,末年B056劇,飨國不永,哀哉! 【白話文】 孝哀皇帝,是漢元帝的庶孫,定陶恭王的兒子。
母親是丁姬。
三歲時嗣立為王,成一人後一愛一好文辭法律。
元延四年入都朝見成帝,他的傅、相、中尉都一同前來。
此時成帝的少弟中山孝王也來朝見,隻有傅同來。
上甚不解,就問定陶王,定陶王答道:“朝廷有令,各侯王來朝,其封國爵在二千石的官吏應一同前來。
傅、相、中尉都是二千石,所以都應同來。
”皇上叫他背誦《詩》,都很熟悉,且能說明其義。
又一日,成帝問中山王:“隻要傅同來是根據哪條法令?”中山王無言以對。
叫他背誦《尚書》,中間又遺忘了。
成帝請他吃飯,别人吃完了他還在飽一脹,下席時,連襪帶子也掉下來了。
成帝看到這些就認為中山王是個無能的人,而對定陶王則十分喜歡,經常誇他的才能。
此時定陶王的祖母傅太後陪同來朝,私下饋贈成帝所一寵一愛一的趙昭儀及帝舅骠騎将軍、曲陽侯王根。
趙昭儀及王根見皇上無子,也想早日與一位合适的王子建立關系保持自己的富貴長久,就都極力誇獎定陶王,勸成帝立他為太子。
成帝也很欣賞定陶王才能,就在朝中為他舉行成一人加冠禮後遣他回封地定陶,此時十七歲了。
第二年,派執金吾任宏代理大鴻胪,持帝诏召定陶王,立為皇太子。
定陶王謝诏說:“小臣有幸得繼承先父守藩為諸侯王,才能德一性一都不夠進入太子之宮。
陛下聖德寬仁,敬承祖宗,奉順神祗,理應受天之福多子多孫。
臣願暫居京都館舍,晨昏奉問皇上起居,待皇上有聖嗣之後,就歸封國守藩。
”書上奏後,天子說都知道了。
月餘之後,立楚孝王孫劉景為定陶王,奉定陶恭王祭祀,這是為了獎勵太子重視宗桃的品行。
具體記載在《漢書·外戚傳》。
綏和二年三月,成帝駕崩,四月初四日,太子即皇帝位,拜谒漢高祖廟。
尊皇太後為太皇太後,皇後為皇太後。
大赦天下,賞賜宗室王子尚在五服之中的馬各一乘(四馬),吏民加爵,每百戶牛酒若幹,三老、孝悌力田、鳏寡孤獨各賜布帛。
太皇太後下诏尊定陶恭王為恭皇。
五月十九日,立傅氏為皇後,下诏說:“《春秋》有言‘母以子貴,’現尊定陶太後為恭皇太後,丁姬為恭皇後,各設左右省視官員,食邑與太後,皇後相同。
”追贈傅太後之父為崇祖侯,恭皇後丁姬之父為褒德侯。
封舅父丁明為陽安侯,舅父子丁滿為平周侯。
追谥丁滿之父丁忠為平周懷侯,皇後父傅晏為孔鄉侯,皇太後之弟侍中光祿大夫趙欽為新成侯。
六月,下诏說:“鄭聲一婬一而亂樂,聖人所棄,現在罷免樂府。
”曲陽侯王根曾以大司馬
大赦天下。
” 丁巳,皇太太後傅氏崩。
三月,丞相嘉有罪,下獄死。
秋九月,大司馬票騎将軍丁明免。
孝元廟殿門銅龜蛇鋪首鳴。
二年春正月,匈奴單于、烏孫大昆彌來朝。
二月,歸國,單于不說。
語在《匈奴傳》。
夏四月壬辰晦,日有蝕之。
五月,正三公官公職。
大司馬衛将軍董賢為大司馬,丞相孔光為大司徒,禦史大夫彭宣為大司空,封長平侯。
正司直、司隸,造司寇職,事未定。
六月戊午,帝崩于未央宮。
秋九月壬寅,葬義陵。
贊曰:孝哀自為-王及充太子之宮,文辭博敏,幼有令聞。
賭孝成世祿去王室,權一柄一外移,是故臨朝婁誅大臣,欲強主威,以則武、宣。
雅一性一不好聲色,時覽卞射武戲。
即位痿痹,末年B056劇,飨國不永,哀哉! 【白話文】 孝哀皇帝,是漢元帝的庶孫,定陶恭王的兒子。
母親是丁姬。
三歲時嗣立為王,成一人後一愛一好文辭法律。
元延四年入都朝見成帝,他的傅、相、中尉都一同前來。
此時成帝的少弟中山孝王也來朝見,隻有傅同來。
上甚不解,就問定陶王,定陶王答道:“朝廷有令,各侯王來朝,其封國爵在二千石的官吏應一同前來。
傅、相、中尉都是二千石,所以都應同來。
”皇上叫他背誦《詩》,都很熟悉,且能說明其義。
又一日,成帝問中山王:“隻要傅同來是根據哪條法令?”中山王無言以對。
叫他背誦《尚書》,中間又遺忘了。
成帝請他吃飯,别人吃完了他還在飽一脹,下席時,連襪帶子也掉下來了。
成帝看到這些就認為中山王是個無能的人,而對定陶王則十分喜歡,經常誇他的才能。
此時定陶王的祖母傅太後陪同來朝,私下饋贈成帝所一寵一愛一的趙昭儀及帝舅骠騎将軍、曲陽侯王根。
趙昭儀及王根見皇上無子,也想早日與一位合适的王子建立關系保持自己的富貴長久,就都極力誇獎定陶王,勸成帝立他為太子。
成帝也很欣賞定陶王才能,就在朝中為他舉行成一人加冠禮後遣他回封地定陶,此時十七歲了。
第二年,派執金吾任宏代理大鴻胪,持帝诏召定陶王,立為皇太子。
定陶王謝诏說:“小臣有幸得繼承先父守藩為諸侯王,才能德一性一都不夠進入太子之宮。
陛下聖德寬仁,敬承祖宗,奉順神祗,理應受天之福多子多孫。
臣願暫居京都館舍,晨昏奉問皇上起居,待皇上有聖嗣之後,就歸封國守藩。
”書上奏後,天子說都知道了。
月餘之後,立楚孝王孫劉景為定陶王,奉定陶恭王祭祀,這是為了獎勵太子重視宗桃的品行。
具體記載在《
綏和二年三月,成帝駕崩,四月初四日,太子即皇帝位,拜谒漢高祖廟。
尊皇太後為太皇太後,皇後為皇太後。
大赦天下,賞賜宗室王子尚在五服之中的馬各一乘(四馬),吏民加爵,每百戶牛酒若幹,三老、孝悌力田、鳏寡孤獨各賜布帛。
太皇太後下诏尊定陶恭王為恭皇。
五月十九日,立傅氏為皇後,下诏說:“《春秋》有言‘母以子貴,’現尊定陶太後為恭皇太後,丁姬為恭皇後,各設左右省視官員,食邑與太後,皇後相同。
”追贈傅太後之父為崇祖侯,恭皇後丁姬之父為褒德侯。
封舅父丁明為陽安侯,舅父子丁滿為平周侯。
追谥丁滿之父丁忠為平周懷侯,皇後父傅晏為孔鄉侯,皇太後之弟侍中光祿大夫趙欽為新成侯。
六月,下诏說:“鄭聲一婬一而亂樂,聖人所棄,現在罷免樂府。
”曲陽侯王根曾以大司馬