第九十三回 趙主父餓死沙邱宮孟嘗君偷過函谷關
關燈
小
中
大
：“此裘亦常有，何以足貴？”秦王曰：“狐非數千歲色不白。
今之白裘，皆取狐腋下一片，補綴而成。
此乃純白之皮，所以貴重，真無價之珍也。
齊乃山東大國，故有此珍服耳。
”時天氣尚暖，秦王解裘付主藏吏，吩咐珍藏，以俟進禦。
擇日将立孟嘗君為丞相。
樗裡疾忌孟嘗君見用，恐奪其相權，乃使其客公孫奭說秦王曰：“田文，齊族也，今相秦，必先齊而後秦。
夫以孟嘗君之賢，其籌事無不中，又加以賓客之衆，而借秦權以陰為齊謀，秦其危矣！”秦王以其言問于樗裡疾。
疾對曰：“爽言是也。
”秦王曰：“然則遣之乎？”疾對曰：“孟嘗君居秦月餘，其賓客千人，盡已得秦巨細之事，若遣之歸齊，終為秦害，不如殺之。
”秦王惑其言，命幽孟嘗君于館舍。
泾陽君在齊時，孟嘗君待之甚厚，日具飲食。
臨行，複饋以寶器數事，泾陽君甚德之。
至是，聞秦王之謀，私見孟嘗君言其事。
孟嘗君懼而問計。
泾陽君曰：“王計尚未決也。
宮中有燕姬者，最得王心，所言必從。
君攜有重器，吾為君獻于燕姬，求其一言，放君還國，則禍可免矣。
” 孟嘗君以白璧二雙，托泾陽君進于燕姬求解①。
燕姬曰：“妾甚一愛一白狐裘，聞山東大國有之，若有此裘，妾不惜一言，不願得璧也。
”泾陽君回報孟嘗君。
孟嘗君曰：“隻有一裘，已獻秦王，何可複得？”遍問賓客：“有能複得白狐裘者否？”衆皆束手莫對。
最下坐有一客，自言：“臣能得之。
”孟嘗君曰：“子有何計得裘？”客曰：“臣能為狗盜。
”孟嘗君笑而遣之。
客是夜裝束如狗，從窦中潛入秦宮庫藏，為狗吠聲。
主藏吏以為守狗，不疑。
客伺吏睡熟，取身邊所藏鑰匙，逗①開藏櫃，果得白狐裘，遂盜之以出，獻于孟嘗君。
孟嘗君使泾陽君轉獻燕姬，燕姬大悅。
值與王夜飲方難，遂進言曰：“妾聞齊有孟嘗君，天下之大賢也！孟嘗君方為齊相，不欲來秦，秦請而緻之，不用則已矣，乃欲加誅？夫請人國之相，而無故誅之，又有戮賢之名，妾恐天下賢士，将裹足而避秦也！”秦王曰：“善。
”明日禦殿，即命具車馬，給驿券，放孟嘗君還齊。
孟嘗君曰：“吾僥幸燕姬之一言，得脫虎口，萬一秦王中悔，吾命休矣。
”客有善為僞券②者，為孟嘗君易券中名姓，星馳而去。
至函谷關，夜方半，關門下鑰已久。
孟嘗君慮追者或至，急欲出關。
關開閉，俱有常期，人定③即閉，雞鳴始開。
孟嘗君與賓客鹹擁聚關内，心甚惶迫。
忽聞雞鳴聲自客隊中出。
孟嘗君怪而視之，乃下客一人，能效雞聲者。
于是群雞盡鳴。
關吏以為天且曉，即起驗券開關。
孟嘗君之衆，複星馳而去。
謂二客曰：“吾之得脫虎口，乃狗盜雞鳴之力也！”衆賓客自愧無功，從此不敢怠慢下坐之客。
髯翁有贊曰： 明珠彈雀，不如泥丸；白璧療饑，不如壺餐。
狗吠裘得，雞鳴關啟；雖為聖賢，不如彼鄙。
細流納海，累塵成岡；用人惟器①，匆陋②孟嘗。
樗裡疾聞孟嘗君得放歸國，即趨入朝，見昭襄王曰：“王即不殺田文，亦宜留以為質，奈何遣之？”秦王大悔，即使人馳急傳追孟嘗君。
至函谷關，索出客籍閱之，無齊使田文姓名。
使者曰：“得無從間道，尚未至乎？”候半日，杳無影響。
乃言孟嘗君狀貌及賓客車馬之數。
關吏曰：“若然，則今早出關者是矣。
”使者曰：“還可追否？”關吏曰：“其馳如盡，今已去百裡之遠，不可追也。
”使者乃還報秦王。
王歎曰：“孟嘗君有鬼神不測之機，果天下賢士也！”後秦王索狐白襲于主藏吏不得，及見燕姬服之，因叩其故，知其為孟嘗君之客所盜，複歎曰：“孟嘗君門下，如通都之市，無物不有。
吾秦國未有其比！”竟以裘賜燕姬，不罪主藏吏。
不知孟嘗君歸國如何，且看下回分解。
注解: ①噣：鳥嘴。
②就：趨，漸。
③自：穿。
胡服：西北少數民族服裝，便于騎馬射箭。
為改革之一。
④略地：侵占地區。
①此句意為使新君能得到鍛煉、培養。
②待罪：等待處理。
①角黍：粽子。
②撄：迫近。
撄食：搶食。
②屬：托。
③要：邀；中途攬擊。
①統口：讓路，閉住通道。
①躄：拐子。
②跽：跪。
①間言：嫌棄之言。
①解：消除。
①逗：投。
②券：憑證。
③人定：夜深人靜。
①器：才能。
②陋：鄙視。
今之白裘，皆取狐腋下一片，補綴而成。
此乃純白之皮，所以貴重，真無價之珍也。
齊乃山東大國，故有此珍服耳。
”時天氣尚暖，秦王解裘付主藏吏，吩咐珍藏，以俟進禦。
擇日将立孟嘗君為丞相。
樗裡疾忌孟嘗君見用，恐奪其相權，乃使其客公孫奭說秦王曰：“田文，齊族也，今相秦，必先齊而後秦。
夫以孟嘗君之賢，其籌事無不中，又加以賓客之衆，而借秦權以陰為齊謀，秦其危矣！”秦王以其言問于樗裡疾。
疾對曰：“爽言是也。
”秦王曰：“然則遣之乎？”疾對曰：“孟嘗君居秦月餘，其賓客千人，盡已得秦巨細之事，若遣之歸齊，終為秦害，不如殺之。
”秦王惑其言，命幽孟嘗君于館舍。
泾陽君在齊時，孟嘗君待之甚厚，日具飲食。
臨行，複饋以寶器數事，泾陽君甚德之。
至是，聞秦王之謀，私見孟嘗君言其事。
孟嘗君懼而問計。
泾陽君曰：“王計尚未決也。
宮中有燕姬者，最得王心，所言必從。
君攜有重器，吾為君獻于燕姬，求其一言，放君還國，則禍可免矣。
” 孟嘗君以白璧二雙，托泾陽君進于燕姬求解①。
燕姬曰：“妾甚一愛一白狐裘，聞山東大國有之，若有此裘，妾不惜一言，不願得璧也。
”泾陽君回報孟嘗君。
孟嘗君曰：“隻有一裘，已獻秦王，何可複得？”遍問賓客：“有能複得白狐裘者否？”衆皆束手莫對。
最下坐有一客，自言：“臣能得之。
”孟嘗君曰：“子有何計得裘？”客曰：“臣能為狗盜。
”孟嘗君笑而遣之。
客是夜裝束如狗，從窦中潛入秦宮庫藏，為狗吠聲。
主藏吏以為守狗，不疑。
客伺吏睡熟，取身邊所藏鑰匙，逗①開藏櫃，果得白狐裘，遂盜之以出，獻于孟嘗君。
孟嘗君使泾陽君轉獻燕姬，燕姬大悅。
值與王夜飲方難，遂進言曰：“妾聞齊有孟嘗君，天下之大賢也！孟嘗君方為齊相，不欲來秦，秦請而緻之，不用則已矣，乃欲加誅？夫請人國之相，而無故誅之，又有戮賢之名，妾恐天下賢士，将裹足而避秦也！”秦王曰：“善。
”明日禦殿，即命具車馬，給驿券，放孟嘗君還齊。
孟嘗君曰：“吾僥幸燕姬之一言，得脫虎口，萬一秦王中悔，吾命休矣。
”客有善為僞券②者，為孟嘗君易券中名姓，星馳而去。
至函谷關，夜方半，關門下鑰已久。
孟嘗君慮追者或至，急欲出關。
關開閉，俱有常期，人定③即閉，雞鳴始開。
孟嘗君與賓客鹹擁聚關内，心甚惶迫。
忽聞雞鳴聲自客隊中出。
孟嘗君怪而視之，乃下客一人，能效雞聲者。
于是群雞盡鳴。
關吏以為天且曉，即起驗券開關。
孟嘗君之衆，複星馳而去。
謂二客曰：“吾之得脫虎口，乃狗盜雞鳴之力也！”衆賓客自愧無功，從此不敢怠慢下坐之客。
髯翁有贊曰： 明珠彈雀，不如泥丸；白璧療饑，不如壺餐。
狗吠裘得，雞鳴關啟；雖為聖賢，不如彼鄙。
細流納海，累塵成岡；用人惟器①，匆陋②孟嘗。
樗裡疾聞孟嘗君得放歸國，即趨入朝，見昭襄王曰：“王即不殺田文，亦宜留以為質，奈何遣之？”秦王大悔，即使人馳急傳追孟嘗君。
至函谷關，索出客籍閱之，無齊使田文姓名。
使者曰：“得無從間道，尚未至乎？”候半日，杳無影響。
乃言孟嘗君狀貌及賓客車馬之數。
關吏曰：“若然，則今早出關者是矣。
”使者曰：“還可追否？”關吏曰：“其馳如盡，今已去百裡之遠，不可追也。
”使者乃還報秦王。
王歎曰：“孟嘗君有鬼神不測之機，果天下賢士也！”後秦王索狐白襲于主藏吏不得，及見燕姬服之，因叩其故，知其為孟嘗君之客所盜，複歎曰：“孟嘗君門下，如通都之市，無物不有。
吾秦國未有其比！”竟以裘賜燕姬，不罪主藏吏。
不知孟嘗君歸國如何，且看下回分解。
注解: ①噣：鳥嘴。
②就：趨，漸。
③自：穿。
胡服：西北少數民族服裝，便于騎馬射箭。
為改革之一。
④略地：侵占地區。
①此句意為使新君能得到鍛煉、培養。
②待罪：等待處理。
①角黍：粽子。
②撄：迫近。
撄食：搶食。
②屬：托。
③要：邀；中途攬擊。
①統口：讓路，閉住通道。
①躄：拐子。
②跽：跪。
①間言：嫌棄之言。
①解：消除。
①逗：投。
②券：憑證。
③人定：夜深人靜。
①器：才能。
②陋：鄙視。