第五十四回 荀林父縱屬亡師孟侏儒托優悟主
關燈
小
中
大
兩頭。
卻說荀林父引敗兵還見景公，景公欲斬林父。
群臣力保曰：“林父先朝大臣，雖有喪師之罪，皆是先谷故違軍令，所以緻敗。
主公但斬先谷，以戒将來足矣。
昔楚殺得臣而文公喜，秦留孟明而襄公懼。
望主公赦林父之罪，使圖後效。
”景公從其言，遂斬先谷，複林父原職。
命六卿治兵練将，為異日報仇之舉。
此周定王十年事也。
定王十二年春三月，楚令尹孫叔敖病笃，囑其子孫安曰：“吾有遺表一通，死後為我達于楚王。
楚王若封汝官爵，汝不可受。
汝碌碌庸才，非經濟之具④，不可濫廁冠裳⑤也。
若封汝以大邑，汝當固辭。
辭之不得，則可以寝邱為請。
此地瘠薄，非人所欲，庶幾可延後世之祿耳。
”言畢遂卒。
孫安取遺表呈上，楚莊王啟而讀之，表曰： 臣以罪廢之餘，蒙君王拔之相位。
數年以來，愧乏大功，有負重任。
今賴君王之靈，獲死牖下，臣之幸矣！臣一子，不肖，不足以玷冠裳。
臣之從子薳憑，頗有才能，可任一職，晉号世伯，雖偶敗績，不可輕視。
民苦戰鬥已久，惟息兵安民為上。
人之将死，其言也善。
願王察之！ 莊王讀罷，歎曰：“孫叔死不忘國，寡人無福，天奪我良臣也！”即命駕往視其殓，撫棺痛哭，從行者莫不垂淚。
次日，以公子嬰齊為令尹。
召蔿憑為箴尹，是為蔿氏。
莊王欲以孫安為工正，安守遺命，力辭不拜，退耕于野。
莊王所一寵一優人孟侏儒，謂之優孟，身不滿五尺，平日以滑稽調笑，取歡左右。
一日出郊，見孫安砍下柴薪，自負而歸。
優孟迎而問曰：“公子何自勞苦負薪？”孫安曰：“父為相數年，一錢不入私門，死後家無餘财，吾安得不負薪乎？”優孟歎曰：“公子勉之，王行且召子矣！”乃制孫叔敖衣冠劍履一具，并習其生前言動，摹拟三日，無一不肖，宛如叔敖之再生也。
值莊王宴于宮中，召群優為戲。
優孟先使他優扮為楚王，為思慕叔敖之狀，自己扮叔敖登場。
楚王見，大驚曰：“孫叔無恙乎？寡人思卿至切，可仍來輔相寡人也。
”仇孟對曰：“臣非真叔敖，偶似之耳。
”楚王曰：“寡人思叔敖不得見見似叔敖者，亦足少慰寡人之思。
卿勿辭，可即就相位。
”優孟對曰：“王果用臣，于臣甚願。
但家有老妻，頗能通達世情，容歸與老妻商議，方敢奉诏。
”乃下場，複上曰：“臣适與老妻議之，老妻勸臣勿就。
”楚王問曰：“何故？”優孟對曰：“老妻有村歌功臣，臣請歌之”遂歌曰： 貪吏不可為而可為，廉吏可為而不可為。
貪吏不可為者，污且卑；而可為者，子孫乘堅而策肥①。
廉吏可為者，高且潔；而不可為者，子孫衣單而食缺。
君不見楚之令尹孫叔敖，生前私殖無分毫，一朝身沒家淩替，子孫丐食栖蓬蒿。
勸君勿學孫叔敖，君王不念前功勞！ 莊王在席上見優孟問答，宛似叔敖，心中已是凄然；及聞優孟歌畢，不覺潸然淚下曰：“孫叔之功，寡人不敢忘也！”即命優孟往召孫安。
孫安敝衣草屦而至，拜見莊王。
莊王曰：“子窮困至此乎？”優孟從旁答曰：“不窮困，不見前令尹之賢。
”莊王曰：“孫安不願就職，當封以萬家之邑。
”安固辭。
莊王曰：“寡人主意已定，卿不可卻。
”孫安奏曰：“君王倘念先臣尺寸之勞，給臣衣食，願得封寝邱臣願足矣。
”莊王曰：“寝邱瘠惡之土，卿何利焉？”孫安曰：“先臣有遺命，非此不敢受也。
”莊王乃從之。
後人以寝邱非養地，無人争奪，遂為孫氏世守。
此乃孫叔敖先見之明。
史臣有詩，單道優孟之事。
詩曰： 清官遑計②子孫貧，身死褒崇賴主君。
不是侏儒能諷谏，莊王安肯念先臣？ 卻說晉臣荀林父，聞孫叔敖新故，知楚兵不能驟出。
乃請師伐鄭，大掠鄭郊，揚兵而還。
諸将請遂①，圍鄭，林父曰：“圍之未可遽克，萬一楚救忽至，是求敵也，姑使鄭人懼而自謀耳。
”鄭襄公果大懼，遣使謀之于楚，且以其弟公子張，換公子去疾回鄭，共理國事。
莊王曰：“鄭荀有信，豈在質②乎？”乃悉遣之，因大集群臣計議，不知所議何事，且看下回分解。
注解: ①正鞅：整理馬上的皮帶。
①猝然乘我：突然來攻。
①綽：抓 ①阃外：郭外，城外。
②撓權：亂權。
③靦然：慚愧。
④經濟之具：經世濟民，治理國家之才。
⑤濫廁冠裳：廁，置身。
濫置于仕宦之中。
①乘堅策肥：坐好車騎好馬，意為生活華一靡一。
②遑計：不敢貪贓。
①遂：進。
②質：人質。
卻說荀林父引敗兵還見景公，景公欲斬林父。
群臣力保曰：“林父先朝大臣，雖有喪師之罪，皆是先谷故違軍令，所以緻敗。
主公但斬先谷，以戒将來足矣。
昔楚殺得臣而文公喜，秦留孟明而襄公懼。
望主公赦林父之罪，使圖後效。
”景公從其言，遂斬先谷，複林父原職。
命六卿治兵練将，為異日報仇之舉。
此周定王十年事也。
定王十二年春三月，楚令尹孫叔敖病笃，囑其子孫安曰：“吾有遺表一通，死後為我達于楚王。
楚王若封汝官爵，汝不可受。
汝碌碌庸才，非經濟之具④，不可濫廁冠裳⑤也。
若封汝以大邑，汝當固辭。
辭之不得，則可以寝邱為請。
此地瘠薄，非人所欲，庶幾可延後世之祿耳。
”言畢遂卒。
孫安取遺表呈上，楚莊王啟而讀之，表曰： 臣以罪廢之餘，蒙君王拔之相位。
數年以來，愧乏大功，有負重任。
今賴君王之靈，獲死牖下，臣之幸矣！臣一子，不肖，不足以玷冠裳。
臣之從子薳憑，頗有才能，可任一職，晉号世伯，雖偶敗績，不可輕視。
民苦戰鬥已久，惟息兵安民為上。
人之将死，其言也善。
願王察之！ 莊王讀罷，歎曰：“孫叔死不忘國，寡人無福，天奪我良臣也！”即命駕往視其殓，撫棺痛哭，從行者莫不垂淚。
次日，以公子嬰齊為令尹。
召蔿憑為箴尹，是為蔿氏。
莊王欲以孫安為工正，安守遺命，力辭不拜，退耕于野。
莊王所一寵一優人孟侏儒，謂之優孟，身不滿五尺，平日以滑稽調笑，取歡左右。
一日出郊，見孫安砍下柴薪，自負而歸。
優孟迎而問曰：“公子何自勞苦負薪？”孫安曰：“父為相數年，一錢不入私門，死後家無餘财，吾安得不負薪乎？”優孟歎曰：“公子勉之，王行且召子矣！”乃制孫叔敖衣冠劍履一具，并習其生前言動，摹拟三日，無一不肖，宛如叔敖之再生也。
值莊王宴于宮中，召群優為戲。
優孟先使他優扮為楚王，為思慕叔敖之狀，自己扮叔敖登場。
楚王見，大驚曰：“孫叔無恙乎？寡人思卿至切，可仍來輔相寡人也。
”仇孟對曰：“臣非真叔敖，偶似之耳。
”楚王曰：“寡人思叔敖不得見見似叔敖者，亦足少慰寡人之思。
卿勿辭，可即就相位。
”優孟對曰：“王果用臣，于臣甚願。
但家有老妻，頗能通達世情，容歸與老妻商議，方敢奉诏。
”乃下場，複上曰：“臣适與老妻議之，老妻勸臣勿就。
”楚王問曰：“何故？”優孟對曰：“老妻有村歌功臣，臣請歌之”遂歌曰： 貪吏不可為而可為，廉吏可為而不可為。
貪吏不可為者，污且卑；而可為者，子孫乘堅而策肥①。
廉吏可為者，高且潔；而不可為者，子孫衣單而食缺。
君不見楚之令尹孫叔敖，生前私殖無分毫，一朝身沒家淩替，子孫丐食栖蓬蒿。
勸君勿學孫叔敖，君王不念前功勞！ 莊王在席上見優孟問答，宛似叔敖，心中已是凄然；及聞優孟歌畢，不覺潸然淚下曰：“孫叔之功，寡人不敢忘也！”即命優孟往召孫安。
孫安敝衣草屦而至，拜見莊王。
莊王曰：“子窮困至此乎？”優孟從旁答曰：“不窮困，不見前令尹之賢。
”莊王曰：“孫安不願就職，當封以萬家之邑。
”安固辭。
莊王曰：“寡人主意已定，卿不可卻。
”孫安奏曰：“君王倘念先臣尺寸之勞，給臣衣食，願得封寝邱臣願足矣。
”莊王曰：“寝邱瘠惡之土，卿何利焉？”孫安曰：“先臣有遺命，非此不敢受也。
”莊王乃從之。
後人以寝邱非養地，無人争奪，遂為孫氏世守。
此乃孫叔敖先見之明。
史臣有詩，單道優孟之事。
詩曰： 清官遑計②子孫貧，身死褒崇賴主君。
不是侏儒能諷谏，莊王安肯念先臣？ 卻說晉臣荀林父，聞孫叔敖新故，知楚兵不能驟出。
乃請師伐鄭，大掠鄭郊，揚兵而還。
諸将請遂①，圍鄭，林父曰：“圍之未可遽克，萬一楚救忽至，是求敵也，姑使鄭人懼而自謀耳。
”鄭襄公果大懼，遣使謀之于楚，且以其弟公子張，換公子去疾回鄭，共理國事。
莊王曰：“鄭荀有信，豈在質②乎？”乃悉遣之，因大集群臣計議，不知所議何事，且看下回分解。
注解: ①正鞅：整理馬上的皮帶。
①猝然乘我：突然來攻。
①綽：抓 ①阃外：郭外，城外。
②撓權：亂權。
③靦然：慚愧。
④經濟之具：經世濟民，治理國家之才。
⑤濫廁冠裳：廁，置身。
濫置于仕宦之中。
①乘堅策肥：坐好車騎好馬，意為生活華一靡一。
②遑計：不敢貪贓。
①遂：進。
②質：人質。