楔子
關燈
小
中
大
“小蝶兒，我要搭今天傍晚的班機回英國，回去之前，我有件很重要、很重要的事必須告訴你，可是這件事絕對、絕對不能讓第三者知道，所以我隻好用寫的，讓你一個人自己看。你千萬要記住，這真的真的很重要，所以你一定要看，而且隻能自己看，聽清楚了嗎？”奧克韓森一臉嚴肅地對一臉嬌憨的華語蝶再三叮咛，他那極度嚴肅的語氣讓她不由得聚精凝神仔細地聽著，惟恐漏了哪句重要的話。
“真的……真的不能給任何第三者看到嗎？”華語蝶颦蹙蛾眉，面有難色地“看”
著手中那書寫著龍飛鳳舞的英文字的信封猶豫問道。
“真的！”他再肯定不過地點點頭。“你回宿舍以後再看，不急在一時。”
“可是……”華語蝶面帶菜色，捏著信件一角的手微微顫抖著，好像它會灼人似的想要将它甩開。
媽呀！她敢打賭裡面的内容絕對是以英文寫成的！
她真不明白他明明說了一口流利的标準國語，為什麼會遜到連半個中文字都看不懂？
有啦，他惟一看得懂的中文字就是她的姓名。
有鑒于此，她根本不敢奢望他會用中文寫這封信！
“你一定要看，而且絕對不能讓其他人看見半個字。”他再次叮囑。
“喔。”華語蝶很是為難地直吞口水。
“頂多一個月，我一定回來，所以你一定要乖乖的，不準亂跑、不準晚歸，知道嗎？”他漾起可蠱惑所有女人心的魔魅笑容，可偏偏華語蝶不買帳。
“你牙齒白呀？笑得活像白癡似的。”她心不甘情不願地将信件丢進自己的小包包裡，回身推開擋在她面前的他。
“你太傷我的心了。”他浮現無奈的笑。
唉！衆多溫柔、體貼的美女任他挑選，他卻偏看上了這個完全不把他放在眼裡的潑辣女人，這還真應了中國人所說的一物克一物，而她就是他命裡的克星，把他吃得死死的。
“少惡了，閃啦！”她再次推開膩上來的他。
“你将會有一個月見不到我耶！”他企圖激起她離别的愁緒。
“謝謝你提醒我，中午吃飯的時候我一定去買串鞭炮回來放，大肆慶祝一番。”她受不了他老将肉麻當有趣，遂開口嘲諷道。
“你真舍得我？”他不悅地瞪她。所有人都将他捧得高高的，惟有她好似不将他踩在腳底就不甘心似的，讓他想到就嘔！
“白癡！”她斜睨他一眼，根本沒把他的郁卒看進眼裡。“今天還買不買花？”她例行性地問著。
“當然，老規矩。”他認命地掏出皮夾，抽出十張千元大鈔。
“喏。”她随手抽了十枝粉藍玫瑰丢給他，順手接過他手中的鈔票，走向收銀台。
“喂，順便幫我把花插回筒子裡。”她完全不理會愣在原地的他。
“你有沒有搞錯？這是我出錢買的花，你不替我包好就已經很過分了，居然還叫我擺回去！”他低吼著。
她實在是太過分了！
簡直是吃定他了！盡管她早就吃定他了，奧克韓森仍忍不住如此想著。
“沒錯，買花的是大爺，我是不該這麼命令你，可是收花的人是我，我早晚還是會把它們都丢回筒裡，再賺一手，所以包了還不是要拆，何必那麼麻煩呢？至于讓你擺回去，也不過是舉手之勞罷了，連這種小事你都要跟我計較，還真枉費你是我的男朋友！”
“什麼我跟你計較？我送你花，你連碰都沒碰一下就要我擺回去，那我又何必送你呢？”他氣急敗壞地低吼著。
“你要不要到眼科檢查一下眼睛？我沒碰一下，那是誰拿給你的呀？”
“那……”在她的白眼下，他不得不咽回“不算”兩字。“算了。”
他還是認命地幫她把花擺回筒裡，以免真讓她以為他是個一無是處的大少爺。
“我要回去了，記得一定要看信，最重要的是……”
“不準讓第三者看，對吧？”華語蝶翻著白眼。”拜托，你簡直快變我第二個媽了。”她不耐煩地推著他出店門。“要回去還不快滾！”
隻要一想到他居然拿了封全是英文字母拼成的信給她這個英文智障“看”，她就很難給他好臉色看！
他這……擺明了是在整她嘛！死洋鬼子！
明知道那二十六個“蝌蚪文字”在她看來全是一個樣，居然還特别交代不能假手他人，那這封信跟無字天書有何差别呀？
她不都是有看沒有懂！
“真的……真的不能給任何第三者看到嗎？”華語蝶颦蹙蛾眉，面有難色地“看”
著手中那書寫著龍飛鳳舞的英文字的信封猶豫問道。
“真的！”他再肯定不過地點點頭。“你回宿舍以後再看，不急在一時。”
“可是……”華語蝶面帶菜色，捏著信件一角的手微微顫抖著，好像它會灼人似的想要将它甩開。
媽呀！她敢打賭裡面的内容絕對是以英文寫成的！
她真不明白他明明說了一口流利的标準國語，為什麼會遜到連半個中文字都看不懂？
有啦，他惟一看得懂的中文字就是她的姓名。
有鑒于此，她根本不敢奢望他會用中文寫這封信！
“你一定要看，而且絕對不能讓其他人看見半個字。”他再次叮囑。
“喔。”華語蝶很是為難地直吞口水。
“頂多一個月，我一定回來，所以你一定要乖乖的，不準亂跑、不準晚歸，知道嗎？”他漾起可蠱惑所有女人心的魔魅笑容，可偏偏華語蝶不買帳。
“你牙齒白呀？笑得活像白癡似的。”她心不甘情不願地将信件丢進自己的小包包裡，回身推開擋在她面前的他。
“你太傷我的心了。”他浮現無奈的笑。
唉！衆多溫柔、體貼的美女任他挑選，他卻偏看上了這個完全不把他放在眼裡的潑辣女人，這還真應了中國人所說的一物克一物，而她就是他命裡的克星，把他吃得死死的。
“少惡了，閃啦！”她再次推開膩上來的他。
“你将會有一個月見不到我耶！”他企圖激起她離别的愁緒。
“謝謝你提醒我，中午吃飯的時候我一定去買串鞭炮回來放，大肆慶祝一番。”她受不了他老将肉麻當有趣，遂開口嘲諷道。
“你真舍得我？”他不悅地瞪她。所有人都将他捧得高高的，惟有她好似不将他踩在腳底就不甘心似的，讓他想到就嘔！
“白癡！”她斜睨他一眼，根本沒把他的郁卒看進眼裡。“今天還買不買花？”她例行性地問著。
“當然，老規矩。”他認命地掏出皮夾，抽出十張千元大鈔。
“喏。”她随手抽了十枝粉藍玫瑰丢給他，順手接過他手中的鈔票，走向收銀台。
“喂，順便幫我把花插回筒子裡。”她完全不理會愣在原地的他。
“你有沒有搞錯？這是我出錢買的花，你不替我包好就已經很過分了，居然還叫我擺回去！”他低吼著。
她實在是太過分了！
簡直是吃定他了！盡管她早就吃定他了，奧克韓森仍忍不住如此想著。
“沒錯，買花的是大爺，我是不該這麼命令你，可是收花的人是我，我早晚還是會把它們都丢回筒裡，再賺一手，所以包了還不是要拆，何必那麼麻煩呢？至于讓你擺回去，也不過是舉手之勞罷了，連這種小事你都要跟我計較，還真枉費你是我的男朋友！”
“什麼我跟你計較？我送你花，你連碰都沒碰一下就要我擺回去，那我又何必送你呢？”他氣急敗壞地低吼著。
“你要不要到眼科檢查一下眼睛？我沒碰一下，那是誰拿給你的呀？”
“那……”在她的白眼下，他不得不咽回“不算”兩字。“算了。”
他還是認命地幫她把花擺回筒裡，以免真讓她以為他是個一無是處的大少爺。
“我要回去了，記得一定要看信，最重要的是……”
“不準讓第三者看，對吧？”華語蝶翻著白眼。”拜托，你簡直快變我第二個媽了。”她不耐煩地推著他出店門。“要回去還不快滾！”
隻要一想到他居然拿了封全是英文字母拼成的信給她這個英文智障“看”，她就很難給他好臉色看！
他這……擺明了是在整她嘛！死洋鬼子！
明知道那二十六個“蝌蚪文字”在她看來全是一個樣，居然還特别交代不能假手他人，那這封信跟無字天書有何差别呀？
她不都是有看沒有懂！