酆謀解第三十

關燈 小 中 大
題解：豐，豐邑。

    記武王與周公旦在豐相謀興師伐商。

    

維王三祀，王在酆，謀言告聞。

    望着可周公旦曰：“嗚呼，商其鹹辜，維日望謀建功，言多信，今如其何？”周公曰：“時至矣，乃興師循故。

    初用三同：一戚取同，二任用能，三矢無聲。

    三讓：一近市，二賤粥，三施資。

    三虞：一邊不侵内，二道不驅牧，三郊不留人。

    ”

王曰：“嗚呼，允從三，三無咈，基征可因。

    與周同愛，愛微無疾，疾取不取，疾至緻備。

    又禱不德，不德不成，害不在小，終維實大，悔後乃無。

    帝命不謟，應時作謀，不敏殆哉。

    ”

周公曰：“言斯允格，誰從己出，出而不允，乃災；往而不往，乃弱。

    士卒鹹若，周一心。

    ”

譯文：

武王三年，王在豐邑。

    有人将商謀伐周相告，武王見周公旦說：“啊呀!商纣
0.062182s