第一章
關燈
小
中
大
當她一頭撞進教室時，就知道自己已經遲到了。
“對、對不起……”她呐呐的，因緊張過度而鼻尖冒油汗，緻使眼鏡不住滑下鼻梁。
“我、我不是故意遲到的。
” “不關系、不關系。
”一個笑咪眯的聲音解除了蘇姗兒的困窘，一個金發藍眼的外國人臉孔亮在她的視線前方。
“Wecome!Welcome?偶們上課才，椅子找找，坐，請。
” 啊?呃?蘇姗兒被這“老外”陰陽怪調、毫無章法的“果語”給弄得暈頭轉向。
“坐，請請。
”看着她手足無措的模樣，老外教師一點都沒取笑她的意思，藍眼閃動着和善親切的光芒，主動探頭探腦，幫蘇姗兒看看坐有九成滿的教室内哪兒還有座位。
“YAYA!坐請這裡，這裡!” 喔哦……蘇姗兒不好意思拒絕老外教師的熱情，隻能硬着頭皮一屁股坐下“特定席”——面對講台跟黑闆，最中央、最前頭的位置。
啊，坐在這裡的感覺……還真是“大牌”呀。
忐忑不安地看看左右，當蘇姗兒将視線再度投回講台上，發現老外教師正以粉筆在黑闆上行雲流水寫下自己的名字。
蘇姗兒反射性地眯眼看着那黑底白字——N……N…… “NicholasKena——這是偶的名字，偶的朋友call偶Nick，你們可以這樣，Call偶，也。
”老外教師這樣笑咪咪的自我介紹。
“偶來自愛丁堡，蘇格蘭。
” 嘩!蘇格蘭的愛丁堡耶!“Teacher!Teacher!你是蘇格蘭人啊?” “聽說蘇格蘭又叫高地是不是?很冷對不對?” “Teacher你是不是……”一下子，原本衆人彼此都還很陌生的課堂上，就這樣熱鬧起來了。
台灣人都有種很奇特又很有趣的心态，那就是不論男女老少都會對老外“刮目相看”，這一班也不例外。
男的追問一些關于蘇格蘭如何如何啦等等事情，女的卻是追問一些教人較不好回答的個人隐私問題——你幾歲了?結婚了沒有?家裡有幾個人?這些對老外而言都較不禮貌的直接問題。
不過，安排他出外上課流程的UK中心人員，已經提醒過他有這種狀況發生的可能性，并解釋說大部份台灣人或許問得粗魯直接，但絕對沒有惡意，如果不想回答就不必回答，也不會太難堪。
于是NicholasKena——尼可拉斯·肯納，也就是尼克，從容地挂起微笑，點頭不語。
果然，大家一看他并不想回答，在短短幾分鐘内就識趣了，很有風度地不再追問。
“OK!偶說明先，因為第一堂class是，so偶用果語說話跟你們，偶果語好壞好壞，so下一堂class，偶們都要說Eng-lish，OK?” “OK！” “非常Well!現在，你們跟偶說名字、說By自己、說……那個說、說……” “Teacher，是說要自我介紹吧?”一名長發女子舉手問道，笑容自信而嬌美。
“我是容晶，英文名字是Jane，請各位多多指教。
” “大家好，我叫……”一旦有人起了頭，其他人紛紛跟進，也就不覺得那麼困難了。
一個接一個，大家都盡量展露出最親切的笑容。
終于—— “大、大家、家好，”輪到她了。
“我、我叫蘇、蘇、蘇……”好緊張、好緊張、好緊張—— “Oh，Takeeasy、easy、easy!”尼克發現她的怯場及結巴。
“來，慢慢的。
來，慢慢的。
” “蘇——”她也不想這麼緊張、這麼結巴啊!“姗姗姗姗姗——姗兒。
”呼!呼!費了多大的勁呀。
“我的英、英文名、名字、字、字、是、是、是——” “呃——Susan?”尼克接完她未續的話。
一方面是以她的中文名字去推想，一方面也是想盡快結束她的自我介紹。
這位小姐沒有回頭，可沒看見大家都快被她給“蘇”倒了呢! “對!”他怎麼知道?鏡片後的雙眼圓睜。
不過她還沒來得及把話問出口，英文課的助教已經抱着一大疊上課用的講義、書本走了進來，整個課堂裡立即鬧哄哄地亂成一片，幫忙清點書本的清點書本、幫忙發講義的發講義，她來不及問出口的疑問也就這樣無疾而終。
jjjjjj 英文課結束時，已經九點半。
“我、我回、回來、來、來了……”即将踏人家門時，盡管知道這間十五坪大小的公寓不會有其他人，但她仍不改從小到大的習慣，對着這空蕩蕩的屋子說話。
“要、要吃、吃消、消、消——夜。
”自言自語的同時，手下的動作也已完成——她找出一杯泡面、撕開鋁箔紙蓋、沖下熱水，最後再加入調味料，并再度蓋上紙蓋，找本書冊壓在上頭等面泡好。
趁着等面泡好的這短短幾分鐘，她走到電話答錄機旁，按
“對、對不起……”她呐呐的，因緊張過度而鼻尖冒油汗，緻使眼鏡不住滑下鼻梁。
“我、我不是故意遲到的。
” “不關系、不關系。
”一個笑咪眯的聲音解除了蘇姗兒的困窘，一個金發藍眼的外國人臉孔亮在她的視線前方。
“Wecome!Welcome?偶們上課才，椅子找找，坐，請。
” 啊?呃?蘇姗兒被這“老外”陰陽怪調、毫無章法的“果語”給弄得暈頭轉向。
“坐，請請。
”看着她手足無措的模樣，老外教師一點都沒取笑她的意思，藍眼閃動着和善親切的光芒，主動探頭探腦，幫蘇姗兒看看坐有九成滿的教室内哪兒還有座位。
“YAYA!坐請這裡，這裡!” 喔哦……蘇姗兒不好意思拒絕老外教師的熱情，隻能硬着頭皮一屁股坐下“特定席”——面對講台跟黑闆，最中央、最前頭的位置。
啊，坐在這裡的感覺……還真是“大牌”呀。
忐忑不安地看看左右，當蘇姗兒将視線再度投回講台上，發現老外教師正以粉筆在黑闆上行雲流水寫下自己的名字。
蘇姗兒反射性地眯眼看着那黑底白字——N……N…… “NicholasKena——這是偶的名字，偶的朋友call偶Nick，你們可以這樣，Call偶，也。
”老外教師這樣笑咪咪的自我介紹。
“偶來自愛丁堡，蘇格蘭。
” 嘩!蘇格蘭的愛丁堡耶!“Teacher!Teacher!你是蘇格蘭人啊?” “聽說蘇格蘭又叫高地是不是?很冷對不對?” “Teacher你是不是……”一下子，原本衆人彼此都還很陌生的課堂上，就這樣熱鬧起來了。
台灣人都有種很奇特又很有趣的心态，那就是不論男女老少都會對老外“刮目相看”，這一班也不例外。
男的追問一些關于蘇格蘭如何如何啦等等事情，女的卻是追問一些教人較不好回答的個人隐私問題——你幾歲了?結婚了沒有?家裡有幾個人?這些對老外而言都較不禮貌的直接問題。
不過，安排他出外上課流程的UK中心人員，已經提醒過他有這種狀況發生的可能性，并解釋說大部份台灣人或許問得粗魯直接，但絕對沒有惡意，如果不想回答就不必回答，也不會太難堪。
于是NicholasKena——尼可拉斯·肯納，也就是尼克，從容地挂起微笑，點頭不語。
果然，大家一看他并不想回答，在短短幾分鐘内就識趣了，很有風度地不再追問。
“OK!偶說明先，因為第一堂class是，so偶用果語說話跟你們，偶果語好壞好壞，so下一堂class，偶們都要說Eng-lish，OK?” “OK！” “非常Well!現在，你們跟偶說名字、說By自己、說……那個說、說……” “Teacher，是說要自我介紹吧?”一名長發女子舉手問道，笑容自信而嬌美。
“我是容晶，英文名字是Jane，請各位多多指教。
” “大家好，我叫……”一旦有人起了頭，其他人紛紛跟進，也就不覺得那麼困難了。
一個接一個，大家都盡量展露出最親切的笑容。
終于—— “大、大家、家好，”輪到她了。
“我、我叫蘇、蘇、蘇……”好緊張、好緊張、好緊張—— “Oh，Takeeasy、easy、easy!”尼克發現她的怯場及結巴。
“來，慢慢的。
來，慢慢的。
” “蘇——”她也不想這麼緊張、這麼結巴啊!“姗姗姗姗姗——姗兒。
”呼!呼!費了多大的勁呀。
“我的英、英文名、名字、字、字、是、是、是——” “呃——Susan?”尼克接完她未續的話。
一方面是以她的中文名字去推想，一方面也是想盡快結束她的自我介紹。
這位小姐沒有回頭，可沒看見大家都快被她給“蘇”倒了呢! “對!”他怎麼知道?鏡片後的雙眼圓睜。
不過她還沒來得及把話問出口，英文課的助教已經抱着一大疊上課用的講義、書本走了進來，整個課堂裡立即鬧哄哄地亂成一片，幫忙清點書本的清點書本、幫忙發講義的發講義，她來不及問出口的疑問也就這樣無疾而終。
jjjjjj 英文課結束時，已經九點半。
“我、我回、回來、來、來了……”即将踏人家門時，盡管知道這間十五坪大小的公寓不會有其他人，但她仍不改從小到大的習慣，對着這空蕩蕩的屋子說話。
“要、要吃、吃消、消、消——夜。
”自言自語的同時，手下的動作也已完成——她找出一杯泡面、撕開鋁箔紙蓋、沖下熱水，最後再加入調味料，并再度蓋上紙蓋，找本書冊壓在上頭等面泡好。
趁着等面泡好的這短短幾分鐘，她走到電話答錄機旁，按
