第九章
關燈
小
中
大
不管他如何哀求孔詠彥及吳嫂、老吳，他們就是不讓他進去，連他拜托他老爸去求孔伯父也沒有用！
這幾天，他天天在孔家門外站崗，就是希望能見到孔曉娌一面。
此刻，孔詠彥搭着老吳開的車打算上班去。
見到夏家那臭小子依然呆站在門外，雖然很生氣他幹的好事，不過，連續看他在門外站了那麼多天，且一站就是直到半夜兩點、三點，等到曉娌熄燈才走，他也滿可憐的。
孔詠彥示意老吳停車，然後搖下車窗。
見孔伯父搖下車窗要對他說話，夏傑夫興奮的靠近。
“伯父，你要讓我進去了嗎？謝謝你！” “不是！我是要叫你不要等了！”看他這副樣子，孔詠彥想氣也氣不起來，可是如果不是他，現在他的寶貝女兒也不會離開他身邊。
所以說到底，還是要怪他！想到這，他忍不住又闆起臉來。
“為什麼？”莫名的恐慌突然湧上心頭，且感覺是那樣強烈。
“為什麼不用等了？我不懂！”他手冒青筋的緊握住車窗門追問。
“她今天早上飛去美國了。
所以，你不用等了！”孔詠彥簡潔有力的道完，就對着老吳說：“開車吧！” 不等夏傑夫反應，“咻！”的一下，車子就駛走了。
隻留下夏傑夫因手握得太緊、車子又太快駛開，導緻他的掌心被劃破而滴下顆顆鮮血。
************* 一個月後 波士頓的一棟舊公寓門口，有人按着電鈴。
“請問一下，曉娌孔是不是住、住這裡？”來人用破得不能再破的英文問道。
就連這麼簡單一句英文裡面，他講得最好的也隻有“請問”這個單字。
回答的人疑惑了很久，才大概猜出他的問什麼，他大概是來找之前住在這裡的中國女孩吧！“噢！她搬走了。
” 姆？是搬走的意思嗎？夏傑夫一手拿着電子辭典，一邊困惑的猛抓頭。
“姆，會兒？”他很艱辛的問着。
老天！聽起來真是怪得可以。
“我不知道喔！”接着，對講機的那一端就斷線了。
仿佛晴天霹靂，夏傑夫整個人愣住了！怎麼辦？曉曉搬家了，孔伯父怎麼沒告訴他？完了！他頹喪的坐在階梯上。
他的英文這麼破，怎麼找曉曉呢？想當初，他的英文課可是能逃就逃、能躲就躲、能睡他絕對不醒着，全賴九年國民教育，他才能平安無恙的繼續升學，而考高職時，他更是用猜來猜去法、瞄來瞄去法、随便代入法才得分的。
現在他身上除了電子字典外，就隻有幾本上飛機的臨時買來的‘教你旅遊如何簡單說英文’、‘實用旅遊英文會話’，‘輕輕松松脫口說英語’等等，我的媽啊！這些到底有沒有用啊？ 許久過後——“坐在這裡也不是辦法，看能不能找到會說中文的台灣人幫忙可能比較實際點。
”夏傑夫喃喃自語。
曉曉，你到底在哪裡？思念的情緒襲擊着他．夏傑夫卻隻能無助的仰望天空長歎。
************** 奇了！孔詠彥等了好幾天，想說女兒可能會打電話回來炮轟，卻始終沒接到恐怖電話，這是怎麼回事？難道那臭小子還沒到？不可能啊！算算時間，他早該到了呀：孔詠彥越想越不安，決定主動打電話過去。
待挂上電話，他整個人呆住了！ 女兒搬了？她搬去哪怎麼沒跟地說？ 完了，夏家那小子去找她了，她卻搬家了，那夏家小子…… “完了、完了、完了！”孔詠彥不安的走來走去。
他知道夏家那小子的英文可以說是破得要死，萬一他要是有個怎樣，他怎麼對夏仲交代！ “啊！當初托美國的堂哥一家暫時照顧女兒，也許女兒有跟他們說她現在搬到哪裡，哎喲！曉曉，你搬家怎麼沒跟爹爹說呢！”孔詠彥焦躁的自言自語。
不過在問到了女兒的新電話及住址時，他松了好大一口氣。
不羅嗦，他馬上call她。
“曉娌，你搬家怎麼沒跟爹爹說呢？” “我才剛搬啊！我想說等我整理好房子，比較有空時再打電話給你啊！你一定是問伯父他們的，對不對？” 孔詠彥感覺得出來，現在女兒的心情滿輕松愉快的，希望她待會兒不要生他的氣，人家他也是很無辜的。
孔曉娌久久沒聽到他的回答，覺得怪怪的，“爹
此刻，孔詠彥搭着老吳開的車打算上班去。
見到夏家那臭小子依然呆站在門外，雖然很生氣他幹的好事，不過，連續看他在門外站了那麼多天，且一站就是直到半夜兩點、三點，等到曉娌熄燈才走，他也滿可憐的。
孔詠彥示意老吳停車，然後搖下車窗。
見孔伯父搖下車窗要對他說話，夏傑夫興奮的靠近。
“伯父，你要讓我進去了嗎？謝謝你！” “不是！我是要叫你不要等了！”看他這副樣子，孔詠彥想氣也氣不起來，可是如果不是他，現在他的寶貝女兒也不會離開他身邊。
所以說到底，還是要怪他！想到這，他忍不住又闆起臉來。
“為什麼？”莫名的恐慌突然湧上心頭，且感覺是那樣強烈。
“為什麼不用等了？我不懂！”他手冒青筋的緊握住車窗門追問。
“她今天早上飛去美國了。
所以，你不用等了！”孔詠彥簡潔有力的道完，就對着老吳說：“開車吧！” 不等夏傑夫反應，“咻！”的一下，車子就駛走了。
隻留下夏傑夫因手握得太緊、車子又太快駛開，導緻他的掌心被劃破而滴下顆顆鮮血。
************* 一個月後 波士頓的一棟舊公寓門口，有人按着電鈴。
“請問一下，曉娌孔是不是住、住這裡？”來人用破得不能再破的英文問道。
就連這麼簡單一句英文裡面，他講得最好的也隻有“請問”這個單字。
回答的人疑惑了很久，才大概猜出他的問什麼，他大概是來找之前住在這裡的中國女孩吧！“噢！她搬走了。
” 姆？是搬走的意思嗎？夏傑夫一手拿着電子辭典，一邊困惑的猛抓頭。
“姆，會兒？”他很艱辛的問着。
老天！聽起來真是怪得可以。
“我不知道喔！”接着，對講機的那一端就斷線了。
仿佛晴天霹靂，夏傑夫整個人愣住了！怎麼辦？曉曉搬家了，孔伯父怎麼沒告訴他？完了！他頹喪的坐在階梯上。
他的英文這麼破，怎麼找曉曉呢？想當初，他的英文課可是能逃就逃、能躲就躲、能睡他絕對不醒着，全賴九年國民教育，他才能平安無恙的繼續升學，而考高職時，他更是用猜來猜去法、瞄來瞄去法、随便代入法才得分的。
現在他身上除了電子字典外，就隻有幾本上飛機的臨時買來的‘教你旅遊如何簡單說英文’、‘實用旅遊英文會話’，‘輕輕松松脫口說英語’等等，我的媽啊！這些到底有沒有用啊？ 許久過後——“坐在這裡也不是辦法，看能不能找到會說中文的台灣人幫忙可能比較實際點。
”夏傑夫喃喃自語。
曉曉，你到底在哪裡？思念的情緒襲擊着他．夏傑夫卻隻能無助的仰望天空長歎。
************** 奇了！孔詠彥等了好幾天，想說女兒可能會打電話回來炮轟，卻始終沒接到恐怖電話，這是怎麼回事？難道那臭小子還沒到？不可能啊！算算時間，他早該到了呀：孔詠彥越想越不安，決定主動打電話過去。
待挂上電話，他整個人呆住了！ 女兒搬了？她搬去哪怎麼沒跟地說？ 完了，夏家那小子去找她了，她卻搬家了，那夏家小子…… “完了、完了、完了！”孔詠彥不安的走來走去。
他知道夏家那小子的英文可以說是破得要死，萬一他要是有個怎樣，他怎麼對夏仲交代！ “啊！當初托美國的堂哥一家暫時照顧女兒，也許女兒有跟他們說她現在搬到哪裡，哎喲！曉曉，你搬家怎麼沒跟爹爹說呢！”孔詠彥焦躁的自言自語。
不過在問到了女兒的新電話及住址時，他松了好大一口氣。
不羅嗦，他馬上call她。
“曉娌，你搬家怎麼沒跟爹爹說呢？” “我才剛搬啊！我想說等我整理好房子，比較有空時再打電話給你啊！你一定是問伯父他們的，對不對？” 孔詠彥感覺得出來，現在女兒的心情滿輕松愉快的，希望她待會兒不要生他的氣，人家他也是很無辜的。
孔曉娌久久沒聽到他的回答，覺得怪怪的，“爹