第三章
關燈
小
中
大
将飼料包塞進冰箱，挂着尴尬表情，拉過椅子請母親坐，然後斟了杯茶，卻被中年美婦不耐地推開。
“我戴着口罩怎麼喝？你這死丫頭，少在那裡賣乖。
” “媽……”拉長了聲音，不知該怎麼辯駁。
“媽什麼？”母親環顧四周，不以為然地皺眉，“你不會每天泡在這間小店裡吧？空氣這麼糟，會生病啦！” “媽，你不要緊張，空調在轉呢，而且我每天都會用吸塵器打掃。
”巧心軟弱地解釋。
母親聽若未聞，繼續疲勞轟炸：“你就是這樣啦，每天就跟這些貓耗，也不出去活動活動。
蕙心至少會去慢跑、上健身房。
你咧？” 我也有每天慢跑啊，巧心偷偷嘀咕着。
母親似乎忘了，姊姊每個星期二、四是和自己一起慢跑的。
“都二十五了，也沒有男朋友。
你以前那個什麼偉的同學，現在怎麼了？”母親的攻擊似乎沒有因為戴了口罩而有絲毫緩和的趨勢。
“那隻是同學啦！”巧心拉高沙啞的聲音大聲抗議。
真不知道父母的記性為何如此奇特；一些該記的事情不記得，對一些連當事人都快忘掉的東西，反而記得清清楚楚。
那個什麼偉的說實話，自己也不記得他的名字了。
對她來說，真的隻是一個同學。
畢竟，大學時代的班對很多時候不過是其他同學的瞎起哄，算不得數。
或許一群人去吃過幾次飯、看過幾場電影，但這就算是交往了嗎？ 她不覺得，但很少接到麼女異性朋友電話的母親可不這麼想。
“不是媽要說，你也要為自己打算打算，整天悶在店裡，也不回家，也不出門，這樣怎麼找得到對象？你以為白馬王子會自己推開店門走進來嗎？” 就是有啊，不過是隻藍貓，而不是白馬。
巧心被腦中突然冒出的念頭吓了一大跳，玫瑰般的紅暈緊接着爬上臉頰，幸運的是：母親正忙着滔滔不絕，并沒有注意到她的異樣。
“我才二十五歲呢，媽！” “你已經二十五歲了！” 雖然在中學任教，常常接受社會新思潮的刺激，詹麗文向來也以一位開明的教師自居；但面對别人的孩子，她可以是個通情達理的老師，但面對自己的孩子時，卻跟其他的母親沒有差别。
“姊姊也沒有男朋友，你怎麼不說她？”巧心不服地說。
“你姊姊可不跟你一樣整天窩在家裡。
她偶爾還參加個研讨會之類的，每個星期也固定上健身房，交際生活正常得很，還怕遇不到男人啊？” “話不是這麼說……” 母親不打算讓她有回嘴的機會，“何況要追蕙心的人，一路排到天母都排不完，大不了随便抓一個，根本不用擔心會變成老處女。
” 巧心噘起嘴，不說話，低頭瞪着地闆。
用完餐的天使跑到兩人中間，好奇地看着對峙的母女。
“你啊，就是讓人不放心。
好好的英語系畢業，教育輔系也修完了，卻不肯去實習，自己到銀行辦了貸款，就要開寵物店，也不找個穩定工作，又沒有男朋友，你是要爸媽擔心到什麼時候啊？” “媽……” “媽是不反對你們喜歡動物，可是自己也要有點分寸啊。
寵物店老闆？自己想想，這能做一輩子嗎？” “媽……” “你看看自己的生意，開在這種小巷子裡，根本沒人上門，怎麼可能負擔每個月要還的貸款嘛！你為什麼不能乖一點，把這間店給關了，幹脆就轉做正職的翻譯，不是挺好的嗎？又能學以緻用，賺的錢說不定遠比開店多呢。
” “媽，你不要說了啦！”巧心終于沉不住氣，拉大了聲量，表現出心中的不滿。
膽小的寶貝吓了一大跳，顧不得還沒吃完的食物，迅速躲到角落。
至于其他的貓，隻是好奇地擡頭張望一下，便又低下頭繼續自己的大餐。
“你總是這樣，根本不聽媽的話！”母親也動了火氣。
“媽！” 每次每次，隻要一提到這個話題，家裡就不得安甯，她跟父母之間似乎永遠得不到一個共識。
這就是她不願意回家的原因。
要她交男朋友根本隻是個借口，父母真正的用意是要她将心思抽離這間寵物店。
他們始終不能理解，為什麼從一流大學畢業的小女兒會這麼固執地要從事這種毫無保障、毫無值得自豪之處的工作！ 這算什麼職業？連一點特殊專長都不需要、誰都可以從事的工作，在父母眼中，根本不入流。
當獸醫是一回事，一般人是沒有辦法自己治療寵物的；但寵物店提供的服務，飼主卻可以自己來。
經濟不景氣時，大多數的人會選擇自己幫寵物洗澡、剃毛，這麼一來，店裡主要的收入就僅剩賣貓和飼料了，再加上她對賣貓這件事的怪異堅持，很多時候，完全必須仰賴翻譯來償還銀行貸款和日常的開銷。
但，工作并不隻是錢的問題。
她喜歡這份工作，喜歡認識同樣愛動物的人，喜歡和動物接觸。
這或許不是什麼可以賺大錢或揚名立萬的工作，但這是她選擇的工作。
一開始什麼也不懂，學訂貨、跑通路、拓展
“我戴着口罩怎麼喝？你這死丫頭，少在那裡賣乖。
” “媽……”拉長了聲音，不知該怎麼辯駁。
“媽什麼？”母親環顧四周，不以為然地皺眉，“你不會每天泡在這間小店裡吧？空氣這麼糟，會生病啦！” “媽，你不要緊張，空調在轉呢，而且我每天都會用吸塵器打掃。
”巧心軟弱地解釋。
母親聽若未聞，繼續疲勞轟炸：“你就是這樣啦，每天就跟這些貓耗，也不出去活動活動。
蕙心至少會去慢跑、上健身房。
你咧？” 我也有每天慢跑啊，巧心偷偷嘀咕着。
母親似乎忘了，姊姊每個星期二、四是和自己一起慢跑的。
“都二十五了，也沒有男朋友。
你以前那個什麼偉的同學，現在怎麼了？”母親的攻擊似乎沒有因為戴了口罩而有絲毫緩和的趨勢。
“那隻是同學啦！”巧心拉高沙啞的聲音大聲抗議。
真不知道父母的記性為何如此奇特；一些該記的事情不記得，對一些連當事人都快忘掉的東西，反而記得清清楚楚。
那個什麼偉的說實話，自己也不記得他的名字了。
對她來說，真的隻是一個同學。
畢竟，大學時代的班對很多時候不過是其他同學的瞎起哄，算不得數。
或許一群人去吃過幾次飯、看過幾場電影，但這就算是交往了嗎？ 她不覺得，但很少接到麼女異性朋友電話的母親可不這麼想。
“不是媽要說，你也要為自己打算打算，整天悶在店裡，也不回家，也不出門，這樣怎麼找得到對象？你以為白馬王子會自己推開店門走進來嗎？” 就是有啊，不過是隻藍貓，而不是白馬。
巧心被腦中突然冒出的念頭吓了一大跳，玫瑰般的紅暈緊接着爬上臉頰，幸運的是：母親正忙着滔滔不絕，并沒有注意到她的異樣。
“我才二十五歲呢，媽！” “你已經二十五歲了！” 雖然在中學任教，常常接受社會新思潮的刺激，詹麗文向來也以一位開明的教師自居；但面對别人的孩子，她可以是個通情達理的老師，但面對自己的孩子時，卻跟其他的母親沒有差别。
“姊姊也沒有男朋友，你怎麼不說她？”巧心不服地說。
“你姊姊可不跟你一樣整天窩在家裡。
她偶爾還參加個研讨會之類的，每個星期也固定上健身房，交際生活正常得很，還怕遇不到男人啊？” “話不是這麼說……” 母親不打算讓她有回嘴的機會，“何況要追蕙心的人，一路排到天母都排不完，大不了随便抓一個，根本不用擔心會變成老處女。
” 巧心噘起嘴，不說話，低頭瞪着地闆。
用完餐的天使跑到兩人中間，好奇地看着對峙的母女。
“你啊，就是讓人不放心。
好好的英語系畢業，教育輔系也修完了，卻不肯去實習，自己到銀行辦了貸款，就要開寵物店，也不找個穩定工作，又沒有男朋友，你是要爸媽擔心到什麼時候啊？” “媽……” “媽是不反對你們喜歡動物，可是自己也要有點分寸啊。
寵物店老闆？自己想想，這能做一輩子嗎？” “媽……” “你看看自己的生意，開在這種小巷子裡，根本沒人上門，怎麼可能負擔每個月要還的貸款嘛！你為什麼不能乖一點，把這間店給關了，幹脆就轉做正職的翻譯，不是挺好的嗎？又能學以緻用，賺的錢說不定遠比開店多呢。
” “媽，你不要說了啦！”巧心終于沉不住氣，拉大了聲量，表現出心中的不滿。
膽小的寶貝吓了一大跳，顧不得還沒吃完的食物，迅速躲到角落。
至于其他的貓，隻是好奇地擡頭張望一下，便又低下頭繼續自己的大餐。
“你總是這樣，根本不聽媽的話！”母親也動了火氣。
“媽！” 每次每次，隻要一提到這個話題，家裡就不得安甯，她跟父母之間似乎永遠得不到一個共識。
這就是她不願意回家的原因。
要她交男朋友根本隻是個借口，父母真正的用意是要她将心思抽離這間寵物店。
他們始終不能理解，為什麼從一流大學畢業的小女兒會這麼固執地要從事這種毫無保障、毫無值得自豪之處的工作！ 這算什麼職業？連一點特殊專長都不需要、誰都可以從事的工作，在父母眼中，根本不入流。
當獸醫是一回事，一般人是沒有辦法自己治療寵物的；但寵物店提供的服務，飼主卻可以自己來。
經濟不景氣時，大多數的人會選擇自己幫寵物洗澡、剃毛，這麼一來，店裡主要的收入就僅剩賣貓和飼料了，再加上她對賣貓這件事的怪異堅持，很多時候，完全必須仰賴翻譯來償還銀行貸款和日常的開銷。
但，工作并不隻是錢的問題。
她喜歡這份工作，喜歡認識同樣愛動物的人，喜歡和動物接觸。
這或許不是什麼可以賺大錢或揚名立萬的工作，但這是她選擇的工作。
一開始什麼也不懂，學訂貨、跑通路、拓展