第一章
關燈
小
中
大
當他打開宿舍門時,就知道這難得一整天優閑的時光已經跟自己告别,滿心的後悔催促他關上門。
如果時光列車能回溯到聽見門钤響時的話,他絕對會搶在最前頭成為第一個買車票上車的人。
現在,沒有人發明時光機器,他唯一能做的就是關上門,當作自己剛才沒聽見門鈴、沒開過門。
「嘿!等等、等等!」 欲與門框相合的門被認定是不速之客的人傾身抵擋下,始終留着半個肩寬的距離,老舊的宿舍開門關門難免會發出的「依啊」聲音,在一推一擋下更是叫得起勁。
半個肩寬的門縫伸出一隻長臂往裡頭揮舞。
「仁慈的上帝。
别這樣嘛,我長得有那麼恐怖到讓你看見我就像看見鬼一樣。
」 「你比鬼還糟。
」他甯可找上門的是鬼不是他。
「唐恩,我難得有一天空閑時間,我要的是quiet(安靜),這個字你懂吧。
」 「quite(相當)?」門外傳進不解的疑惑。
「不要故意聽錯我用的字眼。
」這家夥為什麼對這種字彙的别腳笑話樂此不疲?「安靜,q、u、i、e、t,别說你這個道地美國人沒有學過。
」 「嘿,我可愛的東方朋友,難得一天假日,身處多元繁華的紐約,待在鳥籠似的房間中度過美好的假日是連上帝也無法饒恕的罪過。
」 「抱歉,我個人偏好在鳥籠裡安靜度過。
」門縫從裡向外射出不客氣的寒光。
一般人在這種情況下應該知難而退了,但是,傳承美國西部拓荒時代不屈不撓精神的唐恩連退堂鼓都不打,硬是要擠進門拉入出來。
「一塊去玩玩,蘇珊娜今天在中央公園有場戲劇表演,是很難得的機會,就陪陪我這個難能可貴的美國朋友一起去看我美麗的蘇珊娜,拜托──」 「去看女朋友何必拉人作陪?」 「你也很久沒有見蘇珊娜了,就一起去,老朋友聚聚,共度這美好的假日是多麼難能可貴。
」 「不必。
」門裡冷話澆涼唐恩一頭熱。
「你沒聽過NewYorkisTheatre,NewYorkisBroadway(紐約就是劇院,紐約就是百老彙)這句話嗎?住在紐約不看點戲劇就太枉費你來到萬象之都的紐約了。
」 「我沒興趣。
」 「看在上帝的份上──」 「我是佛教徒。
」 佛教?好!「就看在我們是好朋友的份上──」 「我不認為我跟你是好朋友。
」 這家夥──唐恩咬了咬牙,吸口氣。
「這是你逼我的。
」 「是你逼我,少倒非為是。
」 好家夥!唐恩先是奸笑,不過幾秒後立刻化成哭喪臉,吼得昏天暗地: 「你,你這個狠心的男人,有了我還去找别的男人,為什麼對我如此地狠心,枉費我這麼全心全意愛你!你忘了嗎?你說過不管世上有多少風霜雨露都會為我抵擋,讓我這麼愛你,你卻──」 卡!卡──國際學生宿舍長廊響起一串開門聲,探出許多不同發色的頭顱。
「夠了!」門扉大開的速度快得讓象征老舊的依呀聲都來不及擠出,怒火熊熊的東方人臉孔外加吼聲打斷唐恩的深宮怨婦。
「你到底想怎樣?」 「嘿嘿。
」收起向女友學來的演技,唐恩朝他奸詐微笑。
「隻是要你陪我一起去中央公園而已。
」 「你沒有别人好找了?」 「我隻想找你,蘇珊娜也想見你,你們上一次見面已經是半年前的事了。
」 「不怕我搶走她?」 「怕?」唐恩大笑三聲。
「她愛死我了,怎會被你搶走,而且──」 他飽含黃鼠狼般不懷好意的眼神讓被強逼出門的東方男人很不痛快。
「有話就說。
」 唐恩一手搭上他肩,一手替他關門,道: 「齊,你這含蓄堅貞的東方脾性能容忍自己搶好朋友的女友嗎?東方有句話叫做朋友妻不可戲。
」 駱仲齊拉開在自己肩上的手,側過臉朝唐恩冷笑。
「你是我的好朋友嗎?」 ※ ※
如果時光列車能回溯到聽見門钤響時的話,他絕對會搶在最前頭成為第一個買車票上車的人。
現在,沒有人發明時光機器,他唯一能做的就是關上門,當作自己剛才沒聽見門鈴、沒開過門。
「嘿!等等、等等!」 欲與門框相合的門被認定是不速之客的人傾身抵擋下,始終留着半個肩寬的距離,老舊的宿舍開門關門難免會發出的「依啊」聲音,在一推一擋下更是叫得起勁。
半個肩寬的門縫伸出一隻長臂往裡頭揮舞。
「仁慈的上帝。
别這樣嘛,我長得有那麼恐怖到讓你看見我就像看見鬼一樣。
」 「你比鬼還糟。
」他甯可找上門的是鬼不是他。
「唐恩,我難得有一天空閑時間,我要的是quiet(安靜),這個字你懂吧。
」 「quite(相當)?」門外傳進不解的疑惑。
「不要故意聽錯我用的字眼。
」這家夥為什麼對這種字彙的别腳笑話樂此不疲?「安靜,q、u、i、e、t,别說你這個道地美國人沒有學過。
」 「嘿,我可愛的東方朋友,難得一天假日,身處多元繁華的紐約,待在鳥籠似的房間中度過美好的假日是連上帝也無法饒恕的罪過。
」 「抱歉,我個人偏好在鳥籠裡安靜度過。
」門縫從裡向外射出不客氣的寒光。
一般人在這種情況下應該知難而退了,但是,傳承美國西部拓荒時代不屈不撓精神的唐恩連退堂鼓都不打,硬是要擠進門拉入出來。
「一塊去玩玩,蘇珊娜今天在中央公園有場戲劇表演,是很難得的機會,就陪陪我這個難能可貴的美國朋友一起去看我美麗的蘇珊娜,拜托──」 「去看女朋友何必拉人作陪?」 「你也很久沒有見蘇珊娜了,就一起去,老朋友聚聚,共度這美好的假日是多麼難能可貴。
」 「不必。
」門裡冷話澆涼唐恩一頭熱。
「你沒聽過NewYorkisTheatre,NewYorkisBroadway(紐約就是劇院,紐約就是百老彙)這句話嗎?住在紐約不看點戲劇就太枉費你來到萬象之都的紐約了。
」 「我沒興趣。
」 「看在上帝的份上──」 「我是佛教徒。
」 佛教?好!「就看在我們是好朋友的份上──」 「我不認為我跟你是好朋友。
」 這家夥──唐恩咬了咬牙,吸口氣。
「這是你逼我的。
」 「是你逼我,少倒非為是。
」 好家夥!唐恩先是奸笑,不過幾秒後立刻化成哭喪臉,吼得昏天暗地: 「你,你這個狠心的男人,有了我還去找别的男人,為什麼對我如此地狠心,枉費我這麼全心全意愛你!你忘了嗎?你說過不管世上有多少風霜雨露都會為我抵擋,讓我這麼愛你,你卻──」 卡!卡──國際學生宿舍長廊響起一串開門聲,探出許多不同發色的頭顱。
「夠了!」門扉大開的速度快得讓象征老舊的依呀聲都來不及擠出,怒火熊熊的東方人臉孔外加吼聲打斷唐恩的深宮怨婦。
「你到底想怎樣?」 「嘿嘿。
」收起向女友學來的演技,唐恩朝他奸詐微笑。
「隻是要你陪我一起去中央公園而已。
」 「你沒有别人好找了?」 「我隻想找你,蘇珊娜也想見你,你們上一次見面已經是半年前的事了。
」 「不怕我搶走她?」 「怕?」唐恩大笑三聲。
「她愛死我了,怎會被你搶走,而且──」 他飽含黃鼠狼般不懷好意的眼神讓被強逼出門的東方男人很不痛快。
「有話就說。
」 唐恩一手搭上他肩,一手替他關門,道: 「齊,你這含蓄堅貞的東方脾性能容忍自己搶好朋友的女友嗎?東方有句話叫做朋友妻不可戲。
」 駱仲齊拉開在自己肩上的手,側過臉朝唐恩冷笑。
「你是我的好朋友嗎?」 ※ ※