第四章
關燈
小
中
大
「明美，這個請妳先幫忙核算一下。
」部門裡算「資深」的莉莎把一疊帳目丢給張明美，嘴巴說「請」，口氣跟命令差不多。
張明美是财務部助理——還是試用期的——說是助理，其實是整個部門最低階層人員，主要是幹雜務的，連影印、傳真都要包。
難聽點地說，大概隻比工讀生好一點。
核算帳目對她來說，算是「大工作」，耗費精神，必須十分小心，不能出錯。
她做的，其實隻算是初步工作，過後莉莎還會再核算一次。
但就是這樣，她特别怕出錯，總是很小心，一條一條，仔細核對，怕哪裡給漏了。
工作不算累，反而精神壓力大，怕出錯。
不過，她才剛來沒多久而已，他們還沒給她太多的工作量，隻是先讓她熟悉工作環境。
等過陣子，工作量怕就多了。
工作一多，又怕出錯——她真不敢想象，到時會變成什麼樣。
不過，财務工作就是跟數字有關，要對付的就是數字。
那些阿拉伯數字密又麻，一不小心就看花眼，所以總要特别小心應付。
好在她也當會計助理當過五年多，這點小挑戰還難不倒她。
沒有人特别找她說話；真找她了，她往往也不知說什麼好，進不了狀況。
第一天，莉莎問她是怎麼進來的，她很老實，回答是朋友介紹，然後經過吳妙麗面試。
莉莎「哦」一聲，沒有說什麼。
那一聲「哦」，聽起來卻很微妙，像明白了什麼，心照不宣；又像是說「原來，我想也是這樣」。
張明美那時微微紅了臉，臉上燥熱起來。
盡管如此，她還是很高興能得到這個工作。
試用期就有二萬四，跟以前一樣，三個月試用期過後，還會調高三仟塊。
她真的很開心，那時高興了一整天，這麼高的薪水，跟她「工讀生」似的階級不太配。
午休時，莉莎走到她桌位旁。
「明美，請妳核對的東西好了沒有？」 「啊，還沒有。
」 莉莎哦一聲。
「請妳稍微快一點，我下午就要。
」 「啊，好，我知道了。
」趁着午休時趕一趕吧。
吳妙麗從辦公室出來，随口問：「明美，不去吃飯？」 「我在公司裡吃。
我有帶便當。
」說的時候，張明美不禁覺得難為情，覺得自己好像是什麼怪胎似。
「那……」吳妙麗看看周遭，多半同事都去吃飯了。
「妳要是留在辦公室，電話請妳幫忙接，隻要記下對方名字、電話就可以。
」 「好，我知道了。
」好似老是在回這兩句話。
交代完，吳妙麗偕着莉莎出去。
張明美這才發現，小部門這塊角落裡，隻剩她跟另外一個同事。
對方埋頭不知道在幹什麼，她不方便打岔，趕快把昨晚炒的飯用微波爐熱了，大口大口吞着，兩三下解決掉，灌了半杯水，然後趕緊跟沒做完的工作奮鬥。
這時另外那位同事站起來，也不跟她打招呼，直接走了出去。
很不巧的，電話在這時響起來。
「啊！」她脫口叫出來。
心髒猛縮一下，莫名其妙緊張起來。
突然連接個電話都變成重責大任。
「喂？」她小心翼翼翼接了電話，忘了報公司的名稱、部門和自己的名字。
不是專線的電話，都由總機過濾轉過來的，跟她以前待的那種小公司根本不一樣。
對方自然知道是打到哪裡，但仍有必要在電話開頭就報部門及名字的。
「喂？我是周英傑。
蕾貝卡嗎？」 「啊？」第二個錯誤應對。
财務部裡沒有叫蕾貝卡的，顯然總機轉錯了。
現在很多公司都改用語音服務，可直接按分機号碼找到人。
但常常，光聽那一堆語音就不知耗去多少時間，搞得人心煩。
AJ一派外國處事風格，在這點上，卻不跟風，仍沿用傳統作法，讓打電話來的人直接跟「人」對話，而不是跟機器說話。
「轉錯了是嗎？」對方反應很快。
「請妳把電話轉給蕾貝卡。
」 「啊，嗯，」她知道自己一定搞砸。
「請問您知道蕾貝卡是哪個部門的嗎？」 「妳是哪個部門的？叫什麼名字？」氣氛先窒一下，口氣似乎有些意外。
「蕾貝卡是秘書室的。
」 「這裡是财務部。
我是新來的，我叫——」 「算了。
」周英傑打斷她的話。
「請妳将電話轉給蕾貝卡吧。
」這時間他想蕾貝卡也許還在辦公室——應該直接打手機找人的。
「您請稍等。
」張明美火速查秘書室的号碼，簡直手忙腳亂，終于平安把電話轉過去，籲了一口大氣。
她說，有個周英傑先生找您——應該還算得體吧？ 啊，沒時間再想這個了。
莉莎下午就要那些資料，她趕緊收回心思，埋頭奮鬥起來。
下午上班時，莉莎朝她的方向看了兩回，看得張明美神經都緊繃起來。
第三次的時候，張明美總算核對完了，松了一口氣。
莉莎走了過來。
「明美，好了沒有？」 「好了。
」張明美趕緊把東西交給莉莎。
莉莎一副理所當然，随便說聲謝謝
」部門裡算「資深」的莉莎把一疊帳目丢給張明美，嘴巴說「請」，口氣跟命令差不多。
張明美是财務部助理——還是試用期的——說是助理，其實是整個部門最低階層人員，主要是幹雜務的，連影印、傳真都要包。
難聽點地說，大概隻比工讀生好一點。
核算帳目對她來說，算是「大工作」，耗費精神，必須十分小心，不能出錯。
她做的，其實隻算是初步工作，過後莉莎還會再核算一次。
但就是這樣，她特别怕出錯，總是很小心，一條一條，仔細核對，怕哪裡給漏了。
工作不算累，反而精神壓力大，怕出錯。
不過，她才剛來沒多久而已，他們還沒給她太多的工作量，隻是先讓她熟悉工作環境。
等過陣子，工作量怕就多了。
工作一多，又怕出錯——她真不敢想象，到時會變成什麼樣。
不過，财務工作就是跟數字有關，要對付的就是數字。
那些阿拉伯數字密又麻，一不小心就看花眼，所以總要特别小心應付。
好在她也當會計助理當過五年多，這點小挑戰還難不倒她。
沒有人特别找她說話；真找她了，她往往也不知說什麼好，進不了狀況。
第一天，莉莎問她是怎麼進來的，她很老實，回答是朋友介紹，然後經過吳妙麗面試。
莉莎「哦」一聲，沒有說什麼。
那一聲「哦」，聽起來卻很微妙，像明白了什麼，心照不宣；又像是說「原來，我想也是這樣」。
張明美那時微微紅了臉，臉上燥熱起來。
盡管如此，她還是很高興能得到這個工作。
試用期就有二萬四，跟以前一樣，三個月試用期過後，還會調高三仟塊。
她真的很開心，那時高興了一整天，這麼高的薪水，跟她「工讀生」似的階級不太配。
午休時，莉莎走到她桌位旁。
「明美，請妳核對的東西好了沒有？」 「啊，還沒有。
」 莉莎哦一聲。
「請妳稍微快一點，我下午就要。
」 「啊，好，我知道了。
」趁着午休時趕一趕吧。
吳妙麗從辦公室出來，随口問：「明美，不去吃飯？」 「我在公司裡吃。
我有帶便當。
」說的時候，張明美不禁覺得難為情，覺得自己好像是什麼怪胎似。
「那……」吳妙麗看看周遭，多半同事都去吃飯了。
「妳要是留在辦公室，電話請妳幫忙接，隻要記下對方名字、電話就可以。
」 「好，我知道了。
」好似老是在回這兩句話。
交代完，吳妙麗偕着莉莎出去。
張明美這才發現，小部門這塊角落裡，隻剩她跟另外一個同事。
對方埋頭不知道在幹什麼，她不方便打岔，趕快把昨晚炒的飯用微波爐熱了，大口大口吞着，兩三下解決掉，灌了半杯水，然後趕緊跟沒做完的工作奮鬥。
這時另外那位同事站起來，也不跟她打招呼，直接走了出去。
很不巧的，電話在這時響起來。
「啊！」她脫口叫出來。
心髒猛縮一下，莫名其妙緊張起來。
突然連接個電話都變成重責大任。
「喂？」她小心翼翼翼接了電話，忘了報公司的名稱、部門和自己的名字。
不是專線的電話，都由總機過濾轉過來的，跟她以前待的那種小公司根本不一樣。
對方自然知道是打到哪裡，但仍有必要在電話開頭就報部門及名字的。
「喂？我是周英傑。
蕾貝卡嗎？」 「啊？」第二個錯誤應對。
财務部裡沒有叫蕾貝卡的，顯然總機轉錯了。
現在很多公司都改用語音服務，可直接按分機号碼找到人。
但常常，光聽那一堆語音就不知耗去多少時間，搞得人心煩。
AJ一派外國處事風格，在這點上，卻不跟風，仍沿用傳統作法，讓打電話來的人直接跟「人」對話，而不是跟機器說話。
「轉錯了是嗎？」對方反應很快。
「請妳把電話轉給蕾貝卡。
」 「啊，嗯，」她知道自己一定搞砸。
「請問您知道蕾貝卡是哪個部門的嗎？」 「妳是哪個部門的？叫什麼名字？」氣氛先窒一下，口氣似乎有些意外。
「蕾貝卡是秘書室的。
」 「這裡是财務部。
我是新來的，我叫——」 「算了。
」周英傑打斷她的話。
「請妳将電話轉給蕾貝卡吧。
」這時間他想蕾貝卡也許還在辦公室——應該直接打手機找人的。
「您請稍等。
」張明美火速查秘書室的号碼，簡直手忙腳亂，終于平安把電話轉過去，籲了一口大氣。
她說，有個周英傑先生找您——應該還算得體吧？ 啊，沒時間再想這個了。
莉莎下午就要那些資料，她趕緊收回心思，埋頭奮鬥起來。
下午上班時，莉莎朝她的方向看了兩回，看得張明美神經都緊繃起來。
第三次的時候，張明美總算核對完了，松了一口氣。
莉莎走了過來。
「明美，好了沒有？」 「好了。
」張明美趕緊把東西交給莉莎。
莉莎一副理所當然，随便說聲謝謝