第四章
關燈
小
中
大
雷哲諾德?周——二十歲，親生父母皆為德國後裔，六歲失怙，随着年輕喪偶的母親，嫁給舊金山掌控唐人街的華人幫幫主，其上還有一名幫主和元配所生的繼兄。
在唐人街一帶有「小霸王」之稱，并于接任副幫主之後，積極擴張勢力範圍，在當地具有相當程度的影響力。
和繼兄争權之事，更在華人幫幫主患了「末世紀」病毒後，浮上台面。
現階段——兄弟倆同時在唐人街銷聲匿迹。
據傳聞，華人幫幫主在病床前囑咐，凡是其中一人有辦法治好他的病，便将幫主的位置和名下所有财産交給該人。
聖誕夜，雷哲諾德神秘地在二樓的主卧室裡布置房間，而坐在大廳沙發上等待的甯則轾反倒是一臉鐵青，鷹眼直盯着手上的報告。
昨日他請戴蒙先生查的資料，今天便很有效率地送來他手中。
看着這份身家資料，甯則轾的心中莫名地發怒。
如他所料，樓上的那家夥接近他果然不懷好意！ 想從他這拿到末世紀的新藥，隻是為了權、為了利？ 媽的！真不曉得自己當初為何要讓他進來這屋子？ 身邊的電話蓦然響起，他拿起話筒，是戴蒙先生特地打來的。
「戴蒙先生，謝謝你幫我查的這份資料。
」 （這不算什麼，因為你要查的這個人在西岸一帶很有名，我的部下一下子便查到了，倒是我好奇你為何要查這個人，所以才打這通電話。
） 「對不起，這是我私人的問題。
」甯則轾皺起了眉，他不希望這件事張揚出去，反正過了今夜，他和雷哲諾德那個騙子再也沒任何關聯。
（好吧，那我就不追問，不過我還是要提醒你，那個人不是号簡單的人物，能不招惹就别招惹。
） 「是呀，就像是有毒的花一樣。
」甯則轾失神地喃喃自語。
（則轾？） 他回神，「我知道了，我會謹記在心的。
」 （那就好，對了，今晚是耶誕夜，你要不要來我這裡和大家一起慶祝，我孫女她也很期待你能參加。
） 說到底，戴蒙仍未放棄收他為孫女婿的念頭。
「謝謝您的邀請，但今晚我另有安排。
」該說是他要和雷哲諾德攤牌才對！ （那我不勉強你，祝你今晚玩得愉快；還有，你回到台灣，别忘了要常和我這個老頭聯絡，否則我可要去看醫生。
） 「呵，我會的。
」甯則轾笑着允諾。
他才挂斷電話，雷哲諾德正好踏着愉悅步伐從二樓走下來。
趕在他迎上之前，甯則轾将手裡的報告藏進抱枕底下。
沒看出異狀，雷哲諾德笑吟吟地抓住他的手臂，把他拉起身，「好了，我已經準備好了，現在可以開始隻有我們二個人的聖誕晚會了。
」 相對于他的興奮，甯則轾反而顯得冷淡，「是啊，我會拭目以待。
」 「呵，那你可得睜大眼睛，我會給你一個Surprise，保證今晚會是個令你永生難忘的聖誕夜！」哼！等你明天醒來就知道了！雷哲諾德心底好笑着。
各自懷着心思，雷哲諾德挽着甯則轾的手臂步上樓梯。
而這個令他們兩人都永生難忘的聖誕夜，也随之開始了。
來到主卧室裡，他們對坐着，中間隔了張鋪上潔白桌巾的圓桌，圓桌上有蛋糕、火雞、生菜沙拉……聖誕大餐該有的食物統統都有，角落還布置了一棵高大的聖誕樹和點綴整個房間的聖誕飾品，以及應景的聖誕樂曲。
雷哲諾德竭盡所能地營造出過節的氣氛，可現在正襟危坐的二人，卻陷入詭谲的氛圍中。
甯則轾直盯着雷哲諾德不語，而雷哲諾德被看得渾身不自在，笑也笑不出來。
他在心底暗自咒罵，這天殺的王八蛋又在生什麼氣了？ 這可是他們最後一次的聚會，他竟然還對他擺臉色！ 為了化解尴尬，雷哲諾德隻得勉強笑着開口：「别光坐着，這是我特别準備的耶誕大餐，你得嘗嘗。
」他起身殷勤地切下火雞肉，放入甯則轾的餐盤裡。
甯則轾一直審視着
在唐人街一帶有「小霸王」之稱，并于接任副幫主之後，積極擴張勢力範圍，在當地具有相當程度的影響力。
和繼兄争權之事，更在華人幫幫主患了「末世紀」病毒後，浮上台面。
現階段——兄弟倆同時在唐人街銷聲匿迹。
據傳聞，華人幫幫主在病床前囑咐，凡是其中一人有辦法治好他的病，便将幫主的位置和名下所有财産交給該人。
聖誕夜，雷哲諾德神秘地在二樓的主卧室裡布置房間，而坐在大廳沙發上等待的甯則轾反倒是一臉鐵青，鷹眼直盯着手上的報告。
昨日他請戴蒙先生查的資料，今天便很有效率地送來他手中。
看着這份身家資料，甯則轾的心中莫名地發怒。
如他所料，樓上的那家夥接近他果然不懷好意！ 想從他這拿到末世紀的新藥，隻是為了權、為了利？ 媽的！真不曉得自己當初為何要讓他進來這屋子？ 身邊的電話蓦然響起，他拿起話筒，是戴蒙先生特地打來的。
「戴蒙先生，謝謝你幫我查的這份資料。
」 （這不算什麼，因為你要查的這個人在西岸一帶很有名，我的部下一下子便查到了，倒是我好奇你為何要查這個人，所以才打這通電話。
） 「對不起，這是我私人的問題。
」甯則轾皺起了眉，他不希望這件事張揚出去，反正過了今夜，他和雷哲諾德那個騙子再也沒任何關聯。
（好吧，那我就不追問，不過我還是要提醒你，那個人不是号簡單的人物，能不招惹就别招惹。
） 「是呀，就像是有毒的花一樣。
」甯則轾失神地喃喃自語。
（則轾？） 他回神，「我知道了，我會謹記在心的。
」 （那就好，對了，今晚是耶誕夜，你要不要來我這裡和大家一起慶祝，我孫女她也很期待你能參加。
） 說到底，戴蒙仍未放棄收他為孫女婿的念頭。
「謝謝您的邀請，但今晚我另有安排。
」該說是他要和雷哲諾德攤牌才對！ （那我不勉強你，祝你今晚玩得愉快；還有，你回到台灣，别忘了要常和我這個老頭聯絡，否則我可要去看醫生。
） 「呵，我會的。
」甯則轾笑着允諾。
他才挂斷電話，雷哲諾德正好踏着愉悅步伐從二樓走下來。
趕在他迎上之前，甯則轾将手裡的報告藏進抱枕底下。
沒看出異狀，雷哲諾德笑吟吟地抓住他的手臂，把他拉起身，「好了，我已經準備好了，現在可以開始隻有我們二個人的聖誕晚會了。
」 相對于他的興奮，甯則轾反而顯得冷淡，「是啊，我會拭目以待。
」 「呵，那你可得睜大眼睛，我會給你一個Surprise，保證今晚會是個令你永生難忘的聖誕夜！」哼！等你明天醒來就知道了！雷哲諾德心底好笑着。
各自懷着心思，雷哲諾德挽着甯則轾的手臂步上樓梯。
而這個令他們兩人都永生難忘的聖誕夜，也随之開始了。
來到主卧室裡，他們對坐着，中間隔了張鋪上潔白桌巾的圓桌，圓桌上有蛋糕、火雞、生菜沙拉……聖誕大餐該有的食物統統都有，角落還布置了一棵高大的聖誕樹和點綴整個房間的聖誕飾品，以及應景的聖誕樂曲。
雷哲諾德竭盡所能地營造出過節的氣氛，可現在正襟危坐的二人，卻陷入詭谲的氛圍中。
甯則轾直盯着雷哲諾德不語，而雷哲諾德被看得渾身不自在，笑也笑不出來。
他在心底暗自咒罵，這天殺的王八蛋又在生什麼氣了？ 這可是他們最後一次的聚會，他竟然還對他擺臉色！ 為了化解尴尬，雷哲諾德隻得勉強笑着開口：「别光坐着，這是我特别準備的耶誕大餐，你得嘗嘗。
」他起身殷勤地切下火雞肉，放入甯則轾的餐盤裡。
甯則轾一直審視着