第十六章
關燈
小
中
大
我們對他的教養到底出了什麼錯，為什麼他會變成這樣？他向來是我們全家的驕傲啊！」
「是啊，驕傲，反正我表現好是你教養有功，隻要稍有不合意就是我自甘堕落，死不足惜！」
小翎強忍着心中刺痛，小心地說：「伯母，這種事應該跟教養沒什麼關系，您别想太多。
」 「這個傻孩子，這種毛病要是不改過來，以後的日子會多坎坷啊？我們都是為他好，為什麼他就聽不下去呢？」 「就是因為有你這種人才會坎坷啦！隻要你免開金口，我就幸福得不得了了！」千秋暴跳如雷。
「我跟他爸爸費盡心思想要把他導回正軌，可是他就是聽不進去。
我們當然心急啊，所以講話就重了些，誰知他就沖出去尋了短見。
他為什麼這麼傻啊？」 千秋冷笑：「裝什麼死？當初說甯可我去死也不要我變成同性戀的人可是你自己欸！」 「養了他二十幾年，結果隻剩一具枯骨回來。
你說叫我們兩個老的怎麼活啊？」 「怎麼活？有種就一起死啊！你跟老頭子根本就巴不得我早早消失，免得丢你們的臉，少在這假惺惺了！」千秋咬牙切齒地說：「每天在那裡當義工，裝一副慈眉善目的嘴臉自以為是菩薩；罵起自己兒子一點情面都不留！要我變得像你一樣虛僞，我還不如早早死了算了！」 小翎感到強烈的迷惘。
母親的悲傷和兒子的憤怒同時傳到他心裡，他一時真不知該向着哪邊多一些才好。
又想到萬一自己母親發現他的性向，一定也會同樣震驚悲傷，更覺心煩意亂。
千秋仍在怒罵不休：「我告訴你吧，反正父母這種東西，隻要一聽到『同性戀』三個字，就像核子反應爐爆炸一樣，滿肚的放射性毒素全噴出來，關不住的啦。
不管你平日再怎麼事親至孝兄友弟恭三從四德，隻要你是同性戀，所有的表現通通一筆勾銷！反正你就是該死！他們也不想想，同性戀者是從異性戀者的肚子裡生出來的耶！如果同性戀該死，那制造同性戀的人幹嘛不去切腹？」 這話罵得确實痛快，聽得小翎頻頻點頭。
但是，有哪個當子女的人能夠對自己父母說出這種話呢？如果自己家人非得弄到這樣收場，他甯可一輩子活在謊言裡。
很神奇地，他發現自己在這種混亂的狀況下居然還能思考，深吸了幾口氣，想到一個問題。
「伯母，很冒昧地請教一下：您後悔生下千秋嗎？」 「什麼？」葉太太有些錯愕。
「我是說，您會不會覺得，當初要是沒生他就好了？」 葉太太一時沒想到他會這麼問，怔怔地回答：「這……那孩子那麼聰明，那麼優秀，要是他不是……」 小翎打斷她：「那就是不後悔啰？」 「……對。
」 「既然這樣，」小翎盡可能擠出自信：「雖然我不認識千秋，但是我相信，他心裡一定也是很感謝您跟伯父的，感謝你們生了他。
」 千秋大叫：「你少惡了！」 小翎不理他的抗議，隻是定定地凝視着葉太太，她布滿紅絲的雙眼迷惑地看着他，也許是被他硬裝出來的氣勢唬住，也許是她隐約感覺到他身上帶着她兒子的氣息，也許隻是小翎一廂情願的錯覺，總之她好像有點動容了。
「我不太了解招魂這種東西，但是那畢竟隻是個儀式。
」小翎說：「最重要的是，你們隻要一直記着千秋的好，一直告訴他，你們很愛他；我相信不管千秋在哪裡，他的靈魂一定會回到你們身邊的。
」 千秋目瞪口呆：「陳小翎同學，你講這種話不嫌肉麻嗎？」 葉太太直直地盯着他，忽然間苦笑了一聲：「現在的小孩真不得了，還會教訓大人哩。
」 小翎頓時面紅耳赤：「呃，真的很肉麻哦？」 葉太太拭着眼淚，不過擦了也是白擦：「你是說，因為我們不夠愛千秋，所以他變成同性戀，因為我們不夠愛他，所以他的魂就是死了也不肯回家嗎？」 「不是啦！」小翎慌了手腳：「你們當然很愛他，可是，也許他不知道啊。
」 「他那麼聰明，怎麼可能不知道！我們為他花了多少心血，要什麼有什麼，這樣他還不知道？」 「不是，我是說……」 「反正你們這些小孩都是這樣，永遠都認為是父母的錯！我們整顆心都掏給你們了，你們還是認為我們有錯！我到底該怎麼辦啊？」葉太太又開始狂哭起來，楊教官實在看不下去了。
「對不起葉太太，我真的得請你回去了。
陳少翎，你回教室上課吧。
」他一把抓住葉太太，硬是将她拖下樓梯。
小翎目光呆滞地望着他們離去，覺得自己好像剛被垃圾車輾過。
千秋不屑地說：「我就叫你不要跟她白費口舌吧？那種人整天就隻會沉溺在自己的被害妄想裡，一心認定自己是全世界最可憐的人，别人都對不起她，根本聽不進人家說的話。
」 小翎冷冷地說：「你自己還不是一樣？」 「喂！」向來被他念到臭頭的小翎居然會反過來嗆他，千秋還蠻不習慣地。
「還有，你為什麼沒告訴我你也是同性戀？」 「你又沒問。
」千秋沒好氣地回答。
「那你跟你家教學生是怎麼回事？」 「沒什麼回事啊，隻是一件蠢事。
」 「你真的對人家動手動腳？家教學生應該還未
」 「這個傻孩子，這種毛病要是不改過來，以後的日子會多坎坷啊？我們都是為他好，為什麼他就聽不下去呢？」 「就是因為有你這種人才會坎坷啦！隻要你免開金口，我就幸福得不得了了！」千秋暴跳如雷。
「我跟他爸爸費盡心思想要把他導回正軌，可是他就是聽不進去。
我們當然心急啊，所以講話就重了些，誰知他就沖出去尋了短見。
他為什麼這麼傻啊？」 千秋冷笑：「裝什麼死？當初說甯可我去死也不要我變成同性戀的人可是你自己欸！」 「養了他二十幾年，結果隻剩一具枯骨回來。
你說叫我們兩個老的怎麼活啊？」 「怎麼活？有種就一起死啊！你跟老頭子根本就巴不得我早早消失，免得丢你們的臉，少在這假惺惺了！」千秋咬牙切齒地說：「每天在那裡當義工，裝一副慈眉善目的嘴臉自以為是菩薩；罵起自己兒子一點情面都不留！要我變得像你一樣虛僞，我還不如早早死了算了！」 小翎感到強烈的迷惘。
母親的悲傷和兒子的憤怒同時傳到他心裡，他一時真不知該向着哪邊多一些才好。
又想到萬一自己母親發現他的性向，一定也會同樣震驚悲傷，更覺心煩意亂。
千秋仍在怒罵不休：「我告訴你吧，反正父母這種東西，隻要一聽到『同性戀』三個字，就像核子反應爐爆炸一樣，滿肚的放射性毒素全噴出來，關不住的啦。
不管你平日再怎麼事親至孝兄友弟恭三從四德，隻要你是同性戀，所有的表現通通一筆勾銷！反正你就是該死！他們也不想想，同性戀者是從異性戀者的肚子裡生出來的耶！如果同性戀該死，那制造同性戀的人幹嘛不去切腹？」 這話罵得确實痛快，聽得小翎頻頻點頭。
但是，有哪個當子女的人能夠對自己父母說出這種話呢？如果自己家人非得弄到這樣收場，他甯可一輩子活在謊言裡。
很神奇地，他發現自己在這種混亂的狀況下居然還能思考，深吸了幾口氣，想到一個問題。
「伯母，很冒昧地請教一下：您後悔生下千秋嗎？」 「什麼？」葉太太有些錯愕。
「我是說，您會不會覺得，當初要是沒生他就好了？」 葉太太一時沒想到他會這麼問，怔怔地回答：「這……那孩子那麼聰明，那麼優秀，要是他不是……」 小翎打斷她：「那就是不後悔啰？」 「……對。
」 「既然這樣，」小翎盡可能擠出自信：「雖然我不認識千秋，但是我相信，他心裡一定也是很感謝您跟伯父的，感謝你們生了他。
」 千秋大叫：「你少惡了！」 小翎不理他的抗議，隻是定定地凝視着葉太太，她布滿紅絲的雙眼迷惑地看着他，也許是被他硬裝出來的氣勢唬住，也許是她隐約感覺到他身上帶着她兒子的氣息，也許隻是小翎一廂情願的錯覺，總之她好像有點動容了。
「我不太了解招魂這種東西，但是那畢竟隻是個儀式。
」小翎說：「最重要的是，你們隻要一直記着千秋的好，一直告訴他，你們很愛他；我相信不管千秋在哪裡，他的靈魂一定會回到你們身邊的。
」 千秋目瞪口呆：「陳小翎同學，你講這種話不嫌肉麻嗎？」 葉太太直直地盯着他，忽然間苦笑了一聲：「現在的小孩真不得了，還會教訓大人哩。
」 小翎頓時面紅耳赤：「呃，真的很肉麻哦？」 葉太太拭着眼淚，不過擦了也是白擦：「你是說，因為我們不夠愛千秋，所以他變成同性戀，因為我們不夠愛他，所以他的魂就是死了也不肯回家嗎？」 「不是啦！」小翎慌了手腳：「你們當然很愛他，可是，也許他不知道啊。
」 「他那麼聰明，怎麼可能不知道！我們為他花了多少心血，要什麼有什麼，這樣他還不知道？」 「不是，我是說……」 「反正你們這些小孩都是這樣，永遠都認為是父母的錯！我們整顆心都掏給你們了，你們還是認為我們有錯！我到底該怎麼辦啊？」葉太太又開始狂哭起來，楊教官實在看不下去了。
「對不起葉太太，我真的得請你回去了。
陳少翎，你回教室上課吧。
」他一把抓住葉太太，硬是将她拖下樓梯。
小翎目光呆滞地望着他們離去，覺得自己好像剛被垃圾車輾過。
千秋不屑地說：「我就叫你不要跟她白費口舌吧？那種人整天就隻會沉溺在自己的被害妄想裡，一心認定自己是全世界最可憐的人，别人都對不起她，根本聽不進人家說的話。
」 小翎冷冷地說：「你自己還不是一樣？」 「喂！」向來被他念到臭頭的小翎居然會反過來嗆他，千秋還蠻不習慣地。
「還有，你為什麼沒告訴我你也是同性戀？」 「你又沒問。
」千秋沒好氣地回答。
「那你跟你家教學生是怎麼回事？」 「沒什麼回事啊，隻是一件蠢事。
」 「你真的對人家動手動腳？家教學生應該還未