第一章
關燈
小
中
大
“老兄，我想尿尿，總可以吧？”一臉胡渣的鬼仔，死皮賴臉地央求著。
這位“老兄”冷峻而不發一語，他看著和自己同铐一副手铐的鬼仔，滿臉寫著“不相信”三個字。
鬼仔太狡猾了！兩年之間就犯下二、三十件震驚國内搶劫、殺人、販毒……等重大刑案。
國際刑警組已通緝他多年，每回卻都被他詭計多端地逃脫了。
這回調查局隻得亮出王牌，派出局内以機警、速度見長的“旋風一号”，與Ｌ.Ａ.警方通力合作，才将鬼仔緝捕到案，并由他本人親自引渡回國。
鬼仔見“旋風一号”不吃這一套，不免洩氣，但卻不放棄地說，“老兄，你這是刑求！” “住嘴！”旋風一号面無表情地低吼。
“幹嘛喲！犯人也有尿尿的自由啊！”鬼仔依舊一臉獐頭鼠目的醜樣，令旋風一号産生極度厭惡，冷言答道，“是有！但上次在舊金山，你不也以這一招‘繞跑’了！” 鬼仔暗驚不已，看來這回他是非得和他回台灣不可了，“那你想怎麼樣？上飛機才給我尿？那間小廁所哪夠咱們兄弟倆擠進去？隻怕我尿得你一身！”他肆無忌憚地邪笑出聲。
“閉上你的黃闆牙！誰是你兄弟，不到一小時，你又要上廁所！”旋風一号不客氣地喝道。
“剛才是大号，現在是小号，不行嗎？” “不行！” “幹！”鬼仔見如意算盤撥不起來，滿心不悅地低咒出聲。
“注意你說話的态度，否則你會後悔的。
”旋風一号自齒縫中蹦出嚴厲的警語。
“媽的！”鬼仔又口無遮攔的低咒。
旋風一号立即将他與鬼仔同铐的那隻左手，用力反背高舉起來。
隻見鬼仔痛得吱吱叫，“老大！拜托，你别這麼兇嘛！這會死人的啊！” 旋風一号一臉寒光，“我已經警告過你了，别想玩花樣，你乖乖地和我一起回台灣，保證你一路平安。
若耍花招，就别怪我不客氣。
” “你這是威脅！”鬼仔也不是被唬大的，他不相信旋風一号真的敢把他怎樣。
“這是告誡。
”他雙眼發出的兩道冰芒直逼鬼仔。
鬼仔打了一記冷顫。
他是來真的，還是安分一點吧！ 旋風一号見他已收斂不語，于是說，“走！上廁所去。
” 鬼仔沒好氣地說，“你上，還是我上？” “一起上。
”旋風一号白了他一眼，并抽動一下手铐，迳自拉著铐在另一端的他，往Ｌ.Ａ.機場候機室旁，标示“MAN”的門内走去。
※※※ Ｌ.Ａ.的OU'SSUPERMARKET内，顧客稀稀落落。
一名老婦人彎著腰，困難地想拿高架上的麥片，可是手卻構不著，她一臉焦慮，左瞧右瞧，看看是否有人可以代勞。
一名年輕的服務員立即朝她走近，“Madam，canIhelpyou？”（女士，你需要什麼嗎？） “Oh！thankyou，thankyou！Iwant……thatone！”（哦！謝謝，我需要……個東西。
）她操著生硬的英文，費力地舉高手臂指著她需要的産品。
“OK！that'sforyou！”（沒問題，這是你要的東西。
）這名女店員熱心地為她取下麥片，又建議她改用适合老人食用的品牌，“Maybeyoucantrythisbrand……”（也許你可以試試這種牌子……） 對于這名熱心又了解商品的女店員，“老太太”心中留下深刻的印象，連聲說道，“Thankyousomuch，yourname？” “Judy！” “Oh！Judy，thankyou！thankyou！”她十分感激地一再緻謝。
“Youarewelcome！Haveagoodtime！”（不客氣，祝你有個愉快的一天）女店員轉身離去。
“老太太”見她走遠，于是挺直了身子，以一七○公分的身高，輕易地就将手中産品歸回原位，并從背袋中拿出紙筆，迅速寫下：優秀員工──Judy，原因：熱心、熟悉商品、懂得推薦。
她俐落地将紙筆丢回袋中，又開始彎腰駝背，朝生鮮部門走去。
生鮮部門的員工個個一身素淨打扮，還戴了頂廚師的白色高帽。
她壓低嗓音，“Hello，I……Iwantthisfish！”仍是一口破英文。
Wayne這名在OU'S工作三年的年輕男孩，立即以流利的英文向她打招呼，“Good-morning，Lily，youcomeagainandeveryearly！”（早哇！莉莉，你今天又來得這麼早呀！） Lily隻好挺起身，不再裝做老太婆，佯裝洩氣地說，“又被你識破了！看來下次我得再加強化妝術，才能檢查你有沒有Workhard！哈……” “歡迎你随時突襲檢查！” “啪──”的一聲，自她背上響起。
她驚問，“Whoisit？” “小蠻，你又頑皮了！”施小苑叫著Lily的中文名字。
“媽咪，你也來視察業務啊？”小蠻驚訝地問著。
“不是！我是來告訴你，你爹地剛才打電話來沒找到
這位“老兄”冷峻而不發一語，他看著和自己同铐一副手铐的鬼仔，滿臉寫著“不相信”三個字。
鬼仔太狡猾了！兩年之間就犯下二、三十件震驚國内搶劫、殺人、販毒……等重大刑案。
國際刑警組已通緝他多年，每回卻都被他詭計多端地逃脫了。
這回調查局隻得亮出王牌，派出局内以機警、速度見長的“旋風一号”，與Ｌ.Ａ.警方通力合作，才将鬼仔緝捕到案，并由他本人親自引渡回國。
鬼仔見“旋風一号”不吃這一套，不免洩氣，但卻不放棄地說，“老兄，你這是刑求！” “住嘴！”旋風一号面無表情地低吼。
“幹嘛喲！犯人也有尿尿的自由啊！”鬼仔依舊一臉獐頭鼠目的醜樣，令旋風一号産生極度厭惡，冷言答道，“是有！但上次在舊金山，你不也以這一招‘繞跑’了！” 鬼仔暗驚不已，看來這回他是非得和他回台灣不可了，“那你想怎麼樣？上飛機才給我尿？那間小廁所哪夠咱們兄弟倆擠進去？隻怕我尿得你一身！”他肆無忌憚地邪笑出聲。
“閉上你的黃闆牙！誰是你兄弟，不到一小時，你又要上廁所！”旋風一号不客氣地喝道。
“剛才是大号，現在是小号，不行嗎？” “不行！” “幹！”鬼仔見如意算盤撥不起來，滿心不悅地低咒出聲。
“注意你說話的态度，否則你會後悔的。
”旋風一号自齒縫中蹦出嚴厲的警語。
“媽的！”鬼仔又口無遮攔的低咒。
旋風一号立即将他與鬼仔同铐的那隻左手，用力反背高舉起來。
隻見鬼仔痛得吱吱叫，“老大！拜托，你别這麼兇嘛！這會死人的啊！” 旋風一号一臉寒光，“我已經警告過你了，别想玩花樣，你乖乖地和我一起回台灣，保證你一路平安。
若耍花招，就别怪我不客氣。
” “你這是威脅！”鬼仔也不是被唬大的，他不相信旋風一号真的敢把他怎樣。
“這是告誡。
”他雙眼發出的兩道冰芒直逼鬼仔。
鬼仔打了一記冷顫。
他是來真的，還是安分一點吧！ 旋風一号見他已收斂不語，于是說，“走！上廁所去。
” 鬼仔沒好氣地說，“你上，還是我上？” “一起上。
”旋風一号白了他一眼，并抽動一下手铐，迳自拉著铐在另一端的他，往Ｌ.Ａ.機場候機室旁，标示“MAN”的門内走去。
※※※ Ｌ.Ａ.的OU'SSUPERMARKET内，顧客稀稀落落。
一名老婦人彎著腰，困難地想拿高架上的麥片，可是手卻構不著，她一臉焦慮，左瞧右瞧，看看是否有人可以代勞。
一名年輕的服務員立即朝她走近，“Madam，canIhelpyou？”（女士，你需要什麼嗎？） “Oh！thankyou，thankyou！Iwant……thatone！”（哦！謝謝，我需要……個東西。
）她操著生硬的英文，費力地舉高手臂指著她需要的産品。
“OK！that'sforyou！”（沒問題，這是你要的東西。
）這名女店員熱心地為她取下麥片，又建議她改用适合老人食用的品牌，“Maybeyoucantrythisbrand……”（也許你可以試試這種牌子……） 對于這名熱心又了解商品的女店員，“老太太”心中留下深刻的印象，連聲說道，“Thankyousomuch，yourname？” “Judy！” “Oh！Judy，thankyou！thankyou！”她十分感激地一再緻謝。
“Youarewelcome！Haveagoodtime！”（不客氣，祝你有個愉快的一天）女店員轉身離去。
“老太太”見她走遠，于是挺直了身子，以一七○公分的身高，輕易地就将手中産品歸回原位，并從背袋中拿出紙筆，迅速寫下：優秀員工──Judy，原因：熱心、熟悉商品、懂得推薦。
她俐落地将紙筆丢回袋中，又開始彎腰駝背，朝生鮮部門走去。
生鮮部門的員工個個一身素淨打扮，還戴了頂廚師的白色高帽。
她壓低嗓音，“Hello，I……Iwantthisfish！”仍是一口破英文。
Wayne這名在OU'S工作三年的年輕男孩，立即以流利的英文向她打招呼，“Good-morning，Lily，youcomeagainandeveryearly！”（早哇！莉莉，你今天又來得這麼早呀！） Lily隻好挺起身，不再裝做老太婆，佯裝洩氣地說，“又被你識破了！看來下次我得再加強化妝術，才能檢查你有沒有Workhard！哈……” “歡迎你随時突襲檢查！” “啪──”的一聲，自她背上響起。
她驚問，“Whoisit？” “小蠻，你又頑皮了！”施小苑叫著Lily的中文名字。
“媽咪，你也來視察業務啊？”小蠻驚訝地問著。
“不是！我是來告訴你，你爹地剛才打電話來沒找到