第38章 一個有權勢的人
關燈
小
中
大
會找到理由原諒那位娶了這位可愛的寡婦的年輕上校的。
我即将到來的死很快會掩蓋一切。
”于是，他縱情享受瑪蒂爾德的愛情給他帶來的歡樂；那是瘋狂，是靈魂的偉大，是最為奇特的東西。
她鄭重其事地說要跟他一起去死。
經過最初的狂熱，當她飽嘗了見到于連的幸福之後，她的心突然被一種強烈的好奇心握住。
她端詳她的情人，發現他遠遠地高出她的想象。
博尼法斯-德-拉莫爾似乎複活了，然而更有英雄氣概。
瑪蒂爾德會見了當地最好的幾位律師，她過于露骨地提出給他們錢，冒犯了他們；不過，他們最後還是接受了。
她很快明白，在貝藏松，凡是可疑的、重大的事情，都得靠德-福利萊神甫解決。
她發現，頂着米什萊太太這麼個卑微的名字，要見到聖會中最有權勢的人物，真是難上加難。
然而城裡已經盛傳，一個時裝店的漂亮女工，瘋狂地愛上了年輕的神甫于連-索萊爾，從巴黎跑到貝藏松來安慰他。
瑪蒂爾德孤身一人，在貝藏松的街上走來走去，她希望不被人認出來。
無論如何，她也不相信在老百姓中造成轟動會對她的事情沒有用。
她甚至瘋狂到想鼓動他們造反，在于連赴刑場的途中把他救下。
德-拉莫爾小姐以為穿戴簡撲，适合一位憂患中的女人，實際上她的穿戴仍然頗引人注目。
經過了八天的請求，她果然成了衆人注意的目标，她獲準會見德-福利萊先生。
有勢力的聖會成員，種種精心策劃的罪行，這兩種想法在她的腦海中聯系得如此緊密。
盡管她很勇敢，拉主教府的門鈴時仍免不了要發抖。
她登上樓梯，走向首席代理主教的房間，幾乎邁不動步了。
主教宮邸的空闊寂寥，使她感到渾身發冷。
“我可能坐在一張扶手椅上，扶手椅抓住我的胳膊，我就消失了。
我的女仆找誰去打聽我的下落呢？憲兵隊長也不會輕易采取行動……我在這座大城市裡孤立無援！” 第一眼看見代理主教的房間，德-拉莫爾小姐就松了口氣。
首先，來給她開門的男仆穿着華麗的号衣。
她等候召見的那間客廳展示出一派精美細膩的豪華，與那種粗俗的富貴氣大不相同，在巴黎也隻能在幾個最好的人家裡見到。
德-福利萊先生來了，她一見他那父執般的神情，所有有關殘酷的罪行的想法頓時煙消雲散。
她甚至在這張漂亮面孔上找不到一點那種剛毅的、有些野蠻的、頗令巴黎上流社會反感的能力的印記。
這個在貝藏松執掌一切的教士的臉上浮動着淺淺的微笑，顯示出他是一個有教養的人，有學問的高級教士，精明的行政官員。
瑪
我即将到來的死很快會掩蓋一切。
”于是，他縱情享受瑪蒂爾德的愛情給他帶來的歡樂；那是瘋狂，是靈魂的偉大，是最為奇特的東西。
她鄭重其事地說要跟他一起去死。
經過最初的狂熱，當她飽嘗了見到于連的幸福之後，她的心突然被一種強烈的好奇心握住。
她端詳她的情人，發現他遠遠地高出她的想象。
博尼法斯-德-拉莫爾似乎複活了，然而更有英雄氣概。
瑪蒂爾德會見了當地最好的幾位律師，她過于露骨地提出給他們錢，冒犯了他們；不過，他們最後還是接受了。
她很快明白，在貝藏松，凡是可疑的、重大的事情，都得靠德-福利萊神甫解決。
她發現，頂着米什萊太太這麼個卑微的名字，要見到聖會中最有權勢的人物，真是難上加難。
然而城裡已經盛傳，一個時裝店的漂亮女工，瘋狂地愛上了年輕的神甫于連-索萊爾，從巴黎跑到貝藏松來安慰他。
瑪蒂爾德孤身一人，在貝藏松的街上走來走去，她希望不被人認出來。
無論如何，她也不相信在老百姓中造成轟動會對她的事情沒有用。
她甚至瘋狂到想鼓動他們造反，在于連赴刑場的途中把他救下。
德-拉莫爾小姐以為穿戴簡撲，适合一位憂患中的女人，實際上她的穿戴仍然頗引人注目。
經過了八天的請求，她果然成了衆人注意的目标，她獲準會見德-福利萊先生。
有勢力的聖會成員，種種精心策劃的罪行，這兩種想法在她的腦海中聯系得如此緊密。
盡管她很勇敢，拉主教府的門鈴時仍免不了要發抖。
她登上樓梯，走向首席代理主教的房間，幾乎邁不動步了。
主教宮邸的空闊寂寥，使她感到渾身發冷。
“我可能坐在一張扶手椅上，扶手椅抓住我的胳膊，我就消失了。
我的女仆找誰去打聽我的下落呢？憲兵隊長也不會輕易采取行動……我在這座大城市裡孤立無援！” 第一眼看見代理主教的房間，德-拉莫爾小姐就松了口氣。
首先，來給她開門的男仆穿着華麗的号衣。
她等候召見的那間客廳展示出一派精美細膩的豪華，與那種粗俗的富貴氣大不相同，在巴黎也隻能在幾個最好的人家裡見到。
德-福利萊先生來了，她一見他那父執般的神情，所有有關殘酷的罪行的想法頓時煙消雲散。
她甚至在這張漂亮面孔上找不到一點那種剛毅的、有些野蠻的、頗令巴黎上流社會反感的能力的印記。
這個在貝藏松執掌一切的教士的臉上浮動着淺淺的微笑，顯示出他是一個有教養的人，有學問的高級教士，精明的行政官員。
瑪
