第25章 神學院
關燈
小
中
大
也恢複了幾分冷靜。
“我真軟弱,”他想,“竟讓這美德的外表吓住了:此人不過是馬斯隆先生一類的騙子罷了。
”于連慶幸已把差不多全部的錢都藏在了靴子裡。
彼拉神甫考察于連的神學,對其知識的廣度感到驚訝。
特别問到《聖經》,就更感到驚訝了。
但是,問到那些教宗的學說時,他發現于連幾乎連聖傑洛姆、聖奧古斯丁、聖波納凡杜、聖巴齊爾等人的名字都茫然無知。
“事實上,”彼拉神甫想,“這就是我一向指責謝朗的緻命的新教傾向。
對《聖經》的深入了解,過于深入的了解。
” (于連剛剛不待問就談到這一主題,談到《創世紀》和《五經》的真正寫作時間。
) “此種對于《聖經》的無休止的論辯,”彼拉神甫想,“除了引向個人研究,即最可惡的新教教義,還會引向什麼呢?而且除了這種輕率的學問之外,對于能夠抵消這種傾向的教宗們一無所知。
” 問到教皇的權威時,神學院院長的驚訝更是沒有邊際了,他本來以為于連會答以古代法國教會的一些訓戒,誰想年輕人卻向他大背德-邁斯特先生的書。
“這謝朗真是個怪人,”彼拉神甫想;“讓他看這本書是為了教他如何嘲笑這本書嗎?” 他詢問于連,想看出他是否真的相信德-邁斯特先生的理論,但是白費力氣。
年輕人隻是根據記憶來回答。
從這時起,于連确實很不錯,他覺得能夠控制自己了。
經過長時間的考試,他覺得彼拉先生對他的嚴厲不過是做做樣子罷了。
事實上,神學院院長十五年來給自己定下對待學神學的學生要莊重嚴厲的原則,否則他早以邏輯的名義擁抱于連了,他覺得于連的回答何等清晰、準确、鮮明啊。
“果然是一個精神勇敢而健全的人,”他對自己說,“隻是cor-pusdebile(身體虛弱)。
” “您常常這樣摔倒嗎?”他用法語問于連,同時用手指了指地闆。
“這是有生以來第一次,看門人的臉把我吓壞了,”于連的臉紅得像個孩子。
彼拉神甫幾乎要微笑了。
“這就是世間浮華所産生的後果;看來您已習慣了笑臉,那是謊言的真正舞台。
真理是嚴峻的,先生。
而我們在此間的任務不也是嚴峻的嗎?您必須注意使您的良心警惕
“我真軟弱,”他想,“竟讓這美德的外表吓住了:此人不過是馬斯隆先生一類的騙子罷了。
”于連慶幸已把差不多全部的錢都藏在了靴子裡。
彼拉神甫考察于連的神學,對其知識的廣度感到驚訝。
特别問到《聖經》,就更感到驚訝了。
但是,問到那些教宗的學說時,他發現于連幾乎連聖傑洛姆、聖奧古斯丁、聖波納凡杜、聖巴齊爾等人的名字都茫然無知。
“事實上,”彼拉神甫想,“這就是我一向指責謝朗的緻命的新教傾向。
對《聖經》的深入了解,過于深入的了解。
” (于連剛剛不待問就談到這一主題,談到《創世紀》和《五經》的真正寫作時間。
) “此種對于《聖經》的無休止的論辯,”彼拉神甫想,“除了引向個人研究,即最可惡的新教教義,還會引向什麼呢?而且除了這種輕率的學問之外,對于能夠抵消這種傾向的教宗們一無所知。
” 問到教皇的權威時,神學院院長的驚訝更是沒有邊際了,他本來以為于連會答以古代法國教會的一些訓戒,誰想年輕人卻向他大背德-邁斯特先生的書。
“這謝朗真是個怪人,”彼拉神甫想;“讓他看這本書是為了教他如何嘲笑這本書嗎?” 他詢問于連,想看出他是否真的相信德-邁斯特先生的理論,但是白費力氣。
年輕人隻是根據記憶來回答。
從這時起,于連确實很不錯,他覺得能夠控制自己了。
經過長時間的考試,他覺得彼拉先生對他的嚴厲不過是做做樣子罷了。
事實上,神學院院長十五年來給自己定下對待學神學的學生要莊重嚴厲的原則,否則他早以邏輯的名義擁抱于連了,他覺得于連的回答何等清晰、準确、鮮明啊。
“果然是一個精神勇敢而健全的人,”他對自己說,“隻是cor-pusdebile(身體虛弱)。
” “您常常這樣摔倒嗎?”他用法語問于連,同時用手指了指地闆。
“這是有生以來第一次,看門人的臉把我吓壞了,”于連的臉紅得像個孩子。
彼拉神甫幾乎要微笑了。
“這就是世間浮華所産生的後果;看來您已習慣了笑臉,那是謊言的真正舞台。
真理是嚴峻的,先生。
而我們在此間的任務不也是嚴峻的嗎?您必須注意使您的良心警惕