第四章
關燈
小
中
大
德拉站在廢墟之前，神情十分難過。
可以想像得到，他的心情一定不會好過的，他親身經曆過土王宮殿中的繁華，但是現在，土王的宮殿，卻隻剩下殘垣斷壁，那實在不是一件令人高興的事。
德拉站了很久，當晚，我們并沒有離開宮殿的廢墟，而隻是在廢墟之中，找到了一個差堪栖身之處，燃起了篝火，過了一夜。
第二天，我們帶著象群出發，向北走。
一路上，德拉隻是不住地在說著，當年他和他的新婚妻子，曾在什麼地方停過，在什麼地方歇過腳，他的情緒，顯得很不穩定。
例如他經過一株大樹，那株大樹是他們兩人以前經過時在樹下乘過蔭，他就會欷噓一番，甚至抱住了樹幹，号淘大哭起來。
開始的時候，我總還勸一勸他，可是到了後來，我也懶得去勸他了，因為我感到他的情緒，或者是在得到了發洩之後，會變得更好一些，一連走了幾天，離白雪皚皚的高山。
漸漸近了，村落也越來越稀少。
那一眼望過去，綿亘無際的高山，自然是喜馬拉雅山。
但是喜馬拉雅山隻是一個統稱，山中有上千個峰，上萬個谷，絕大多數是從來也沒有人到過的，也根本無所謂正式的名稱。
德拉指著一個個高聳的山峰，告訴著我當地人對這些山峰的稱呼，當地土語是一種音節極多，而且相重複的語言，每一個山峰的名稱，發音的次數，就在二十次以上，我實在無法記得那麼多。
到了第八天晚上，我們搭起營帳來過夜的時候，離高山已經極近了，估計隻有一天的旅程。
那天晚上，我們在營帳前升起了火，德拉坐在火堆前，他顯得很沉默。
我望了他好久，他仍然沒有開口，這不免使我覺得十分奇怪，我道：“你今天為什麼不講話？” 我問了幾次，他都沒有回答我，我想，那大約是就快到山中了，他一定是在想念著黛的緣故，可是過了半晌，他忽然擡起了頭來。
我發現他的臉很紅，或許那是由于燈光照映的緣故，他期期艾艾對我道：“有一件事，我一直瞞著你，未曾告訴你。
” 我不禁呆了一呆，道：“什麼事？” 德拉道：“當年，我……我們……” 我看到德拉那種吞吞吐吐的樣子，心中立時生出了一種被欺騙的感覺，我大聲喝道：“究竟你有什麼事瞞著我，快說！” 德拉給我大聲一喝，更現出十分吃驚的神色來，他搖著手，道：“你别發怒？” 我實在又是好氣，又是好笑，道：“你究竟說不說？你有什麼事瞞著我！” 德拉歎了一聲，像是在刹那間，下了最大的決心，他道：“當年，我和黛去得十分遠，我們是在深山之中，離這裡還有很遠。
” 我道：“自然是在深山之中，你總不能希望在平地上，會有遍地寶石的地方！” “我不是這個意思，我的意思，當年我們曾在無意之中，越過了國界，那直到歸途時才發覺？”德拉終于将他要講的話，講了出來。
在那一刹間，我呆了一呆，一時之間，還不明白他那麼說，是什麼意思。
可是我究竟不是一個蠢人，就在刹那間，我明白他的意思了！ 我身子一挺，直跳了起來，厲聲罵道：“你這個流氓，你是說，你講的那個仙境，并不是在印度的境内，而是在－－” 我講到這裡，隻覺得怒氣攻心，難以再講得下去。
德拉對于“流氓”這個稱呼，顯然覺得很悲哀，是以他的神情，十分難看，他苦笑著，道：“是的，仙境不在印度，在西藏那邊！” 我雙眼瞪得老大，俯視著他，他一動也不動地坐著，望著那堆篝火。
我望了他有三分鐘之久，然後，我什麼也不說，就轉身走進了營帳之中。
我實在沒有什麼可說的了，自然，我想大罵他一頓，揍他一個飽，但是那又有什麼用？我浪費了那麼多時間，旅程上也毫無愉快可言，跟著那印度流氓，來到了喜馬拉雅山麓。
但是到了這裡，這家夥才說出，他說的那個仙境，卻原來是在西藏。
世界上再蠢的人，也該知道現在的局勢下，西藏和印度的邊境，會有什麼後果！ 是以我在走進營帳去的時候，我已經有了決定：明天天一亮就回去！ 我躺在墊子上，在那樣的情形下，我自然沒有法子睡得著，我大約躺了半小時，德拉走了進來，他一聲不出，坐在他的墊子上。
然後，又過了好久，他才道：“你準備回去了，不再到仙境去了，是不是？” 我大聲道：“當然是！” 德拉歎了一聲，道：“我很抱歉，我不能否認，我利用了你，但是我不會忘記自己過錯的，我一定要報答你，當我回來之後，我會将我得到的東西，任你挑選，作為我的報答。
” 我冷笑著，道：“你一過邊界，就會丢了性命，你以為可以逃得過雙方的巡邏隊麼？
可以想像得到，他的心情一定不會好過的，他親身經曆過土王宮殿中的繁華，但是現在，土王的宮殿，卻隻剩下殘垣斷壁，那實在不是一件令人高興的事。
德拉站了很久，當晚，我們并沒有離開宮殿的廢墟，而隻是在廢墟之中，找到了一個差堪栖身之處，燃起了篝火，過了一夜。
第二天，我們帶著象群出發，向北走。
一路上，德拉隻是不住地在說著，當年他和他的新婚妻子，曾在什麼地方停過，在什麼地方歇過腳，他的情緒，顯得很不穩定。
例如他經過一株大樹，那株大樹是他們兩人以前經過時在樹下乘過蔭，他就會欷噓一番，甚至抱住了樹幹，号淘大哭起來。
開始的時候，我總還勸一勸他，可是到了後來，我也懶得去勸他了，因為我感到他的情緒，或者是在得到了發洩之後，會變得更好一些，一連走了幾天，離白雪皚皚的高山。
漸漸近了，村落也越來越稀少。
那一眼望過去，綿亘無際的高山，自然是喜馬拉雅山。
但是喜馬拉雅山隻是一個統稱，山中有上千個峰，上萬個谷，絕大多數是從來也沒有人到過的，也根本無所謂正式的名稱。
德拉指著一個個高聳的山峰，告訴著我當地人對這些山峰的稱呼，當地土語是一種音節極多，而且相重複的語言，每一個山峰的名稱，發音的次數，就在二十次以上，我實在無法記得那麼多。
到了第八天晚上，我們搭起營帳來過夜的時候，離高山已經極近了，估計隻有一天的旅程。
那天晚上，我們在營帳前升起了火，德拉坐在火堆前，他顯得很沉默。
我望了他好久，他仍然沒有開口，這不免使我覺得十分奇怪，我道：“你今天為什麼不講話？” 我問了幾次，他都沒有回答我，我想，那大約是就快到山中了，他一定是在想念著黛的緣故，可是過了半晌，他忽然擡起了頭來。
我發現他的臉很紅，或許那是由于燈光照映的緣故，他期期艾艾對我道：“有一件事，我一直瞞著你，未曾告訴你。
” 我不禁呆了一呆，道：“什麼事？” 德拉道：“當年，我……我們……” 我看到德拉那種吞吞吐吐的樣子，心中立時生出了一種被欺騙的感覺，我大聲喝道：“究竟你有什麼事瞞著我，快說！” 德拉給我大聲一喝，更現出十分吃驚的神色來，他搖著手，道：“你别發怒？” 我實在又是好氣，又是好笑，道：“你究竟說不說？你有什麼事瞞著我！” 德拉歎了一聲，像是在刹那間，下了最大的決心，他道：“當年，我和黛去得十分遠，我們是在深山之中，離這裡還有很遠。
” 我道：“自然是在深山之中，你總不能希望在平地上，會有遍地寶石的地方！” “我不是這個意思，我的意思，當年我們曾在無意之中，越過了國界，那直到歸途時才發覺？”德拉終于将他要講的話，講了出來。
在那一刹間，我呆了一呆，一時之間，還不明白他那麼說，是什麼意思。
可是我究竟不是一個蠢人，就在刹那間，我明白他的意思了！ 我身子一挺，直跳了起來，厲聲罵道：“你這個流氓，你是說，你講的那個仙境，并不是在印度的境内，而是在－－” 我講到這裡，隻覺得怒氣攻心，難以再講得下去。
德拉對于“流氓”這個稱呼，顯然覺得很悲哀，是以他的神情，十分難看，他苦笑著，道：“是的，仙境不在印度，在西藏那邊！” 我雙眼瞪得老大，俯視著他，他一動也不動地坐著，望著那堆篝火。
我望了他有三分鐘之久，然後，我什麼也不說，就轉身走進了營帳之中。
我實在沒有什麼可說的了，自然，我想大罵他一頓，揍他一個飽，但是那又有什麼用？我浪費了那麼多時間，旅程上也毫無愉快可言，跟著那印度流氓，來到了喜馬拉雅山麓。
但是到了這裡，這家夥才說出，他說的那個仙境，卻原來是在西藏。
世界上再蠢的人，也該知道現在的局勢下，西藏和印度的邊境，會有什麼後果！ 是以我在走進營帳去的時候，我已經有了決定：明天天一亮就回去！ 我躺在墊子上，在那樣的情形下，我自然沒有法子睡得著，我大約躺了半小時，德拉走了進來，他一聲不出，坐在他的墊子上。
然後，又過了好久，他才道：“你準備回去了，不再到仙境去了，是不是？” 我大聲道：“當然是！” 德拉歎了一聲，道：“我很抱歉，我不能否認，我利用了你，但是我不會忘記自己過錯的，我一定要報答你，當我回來之後，我會将我得到的東西，任你挑選，作為我的報答。
” 我冷笑著，道：“你一過邊界，就會丢了性命，你以為可以逃得過雙方的巡邏隊麼？