第一章
關燈
小
中
大
知道該怎麼回答他的問題。
「我是藤井翼，日本東京大學生物系的選手。
」藤井翼這次改用日文說。
這個笨女人在發什麼呆？ 「你是……藤井翼？」尚紫羽吞了吞口水，緊張的用日文問了一次。
他會中文？ 藤井翼不耐煩的點了下頭。
「對不起。
」尚紫羽行了個九十度的大禮。
「什麼？」藤井翼納悶地看着她。
什麼跟什麼？這就是她對他的第一句問候語？應該是「你好」才對吧？ 「我下次會把牌子舉高一點的！」 尚紫羽直起身來，藤井翼這才正眼看她，他注意到她有張清秀水嫩且吸引他的臉龐，不過這種感覺很快就被他給忽略。
「我叫尚紫羽，是負責你在台灣所有行程的接待人員，請多指……」 「好了，妳可以帶路了嗎？」藤井翼不耐煩地直接截斷她的話。
「呃……可以，請跟我來。
」這人怎麼那麼沒禮貌啊？連話都不聽人說完！「您有任何需要的地方，請盡管說。
」 他中文這麼流利，她的翻譯重擔就沒了，若是不幫他打打雜、搬搬東西，她會覺得這打工費拿得實在有愧，她可不喜歡這種白賺錢的感覺。
「不必了。
」他的行李多半是測量用的精密儀器，除非不得已，他并不想讓别人碰觸。
「沒有關系，我真的可以幫忙的，請相信我。
」尚紫羽以為他隻是客氣，不想讓女性動手。
「真的不用。
」這女的怎麼那麼煩？ 「你不用客氣的……」尚紫羽幹脆主動伸手，打算從他手中接過行李。
她的動作，讓藤井翼想到飛機上那群花癡空服員送飲料、送食物，兼送電話号碼的舉動，于是不假辭色地斥喝： 「我說不必了，妳聽不懂嗎？警告妳，我在台灣的這幾天，不要在我面前耍殷勤，不然後果自行負責！」 此話一出，所有在場的東大學生和接待人員，都以驚愕的眼神望向他倆。
從未受過這般對待的尚紫羽，頓時像被原子彈轟炸過一樣，腦中一片空白，隻能呆滞的望着他。
「翼，人家是女孩子耶！這樣會不會太傷人？」向藍成一忍不住開口幫腔。
看她眼眶都紅了。
那又如何？藤井翼仍然不為所動，掠過她，往接待巴士走去。
如果她不是那麼煩人的話，根本就不會有這種事發生。
而這時的尚紫羽，表情忽然三百六十度大轉變，她笑着對東大學生說道：「車子快要開了，各位如果沒事的話，請上車吧！」 現場每個人的腦筋幾乎都接不上線，傻呼呼的看着尚紫羽的笑臉，而要上車的藤井翼，聽到她輕松的語調，更是差點從登車階梯滑了下來。
他回過頭，注視着一直保持笑容的尚紫羽，有種說不出的怪異感覺哽在心裡。
最後大家在尚紫羽的催促下，都上了車。
「紫羽，妳沒事吧？是不是剛才那個帥哥把妳的腦子給兇壞了？」王映庭摸着尚紫羽和自己的額頭，比對一下溫度。
「沒事，怎麼會有事呢？妳就别分心了，好好照顧妳負責的學生，妳不是期待很久了嗎？」 「對啊－－可是剛才那個人跩什麼？竟然對妳說這種話，他算哪根蔥啊？」 「沒有關系的，也許他是因為飛機坐太久，所以心煩吧。
」 尚紫羽笑笑的拿開她的手，裝作沒受影響，但事實上心裡正雷聲大作－－ 這筆不共戴天之仇，她一定會報的！ 藤井翼，咱們走着瞧！ fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 「她怎麼可能這麼平靜呢？如果是我的話，一定痛宰你一頓，哪裡會讓你有時間坐在這邊悠閑啊！」宮城新覺跟藤井翼警告，這其中可能有詐。
「對啊！翼，你要小心啊！女人的複仇心有時候是很重的。
」向藍成一邊閉目養神邊說道。
「少說一句話沒人當你們是啞巴！」 這時的藤井翼雖然已在心裡承認自己剛才太過分，可是優越的男性自尊作祟，硬是将「道歉」這個字眼從他的字典中删掉。
他會有這樣高傲、不肯低頭的性格，全是因為出生在背景顯赫的家庭。
藤井家的勢力可說是無遠弗屆，從地下會動的，天上會飛的，隻要能賺錢的産業，沒有一樣不見藤井家族的蹤迹。
而藤井翼又是這一代衆多子孫當中，最突出的一位，所以他個性多高傲，可想而知。
要他跟人道歉？簡直比登天還難！ 「不對！你還是趁着這個機會改掉你的拗脾氣好了，畢竟這是外地，而且你和她碰面的機會也不少。
」宮城新覺提議。
「新覺說的沒錯，為了避免以後可能會有的尴尬場面，你不如趁着晚上的歡迎晚會去道個歉吧！」向藍成一慵懶的睜開一隻眼，緩緩的接下宮城新覺說的話。
他們兩人真的有那麼好心嗎？當然不！兩人互視了一眼，他們想看戲，當然要自己安排戲碼啰！ 藤井翼看出他們的想法，冷笑一聲，「你們……想都别想！」
「我是藤井翼，日本東京大學生物系的選手。
」藤井翼這次改用日文說。
這個笨女人在發什麼呆？ 「你是……藤井翼？」尚紫羽吞了吞口水，緊張的用日文問了一次。
他會中文？ 藤井翼不耐煩的點了下頭。
「對不起。
」尚紫羽行了個九十度的大禮。
「什麼？」藤井翼納悶地看着她。
什麼跟什麼？這就是她對他的第一句問候語？應該是「你好」才對吧？ 「我下次會把牌子舉高一點的！」 尚紫羽直起身來，藤井翼這才正眼看她，他注意到她有張清秀水嫩且吸引他的臉龐，不過這種感覺很快就被他給忽略。
「我叫尚紫羽，是負責你在台灣所有行程的接待人員，請多指……」 「好了，妳可以帶路了嗎？」藤井翼不耐煩地直接截斷她的話。
「呃……可以，請跟我來。
」這人怎麼那麼沒禮貌啊？連話都不聽人說完！「您有任何需要的地方，請盡管說。
」 他中文這麼流利，她的翻譯重擔就沒了，若是不幫他打打雜、搬搬東西，她會覺得這打工費拿得實在有愧，她可不喜歡這種白賺錢的感覺。
「不必了。
」他的行李多半是測量用的精密儀器，除非不得已，他并不想讓别人碰觸。
「沒有關系，我真的可以幫忙的，請相信我。
」尚紫羽以為他隻是客氣，不想讓女性動手。
「真的不用。
」這女的怎麼那麼煩？ 「你不用客氣的……」尚紫羽幹脆主動伸手，打算從他手中接過行李。
她的動作，讓藤井翼想到飛機上那群花癡空服員送飲料、送食物，兼送電話号碼的舉動，于是不假辭色地斥喝： 「我說不必了，妳聽不懂嗎？警告妳，我在台灣的這幾天，不要在我面前耍殷勤，不然後果自行負責！」 此話一出，所有在場的東大學生和接待人員，都以驚愕的眼神望向他倆。
從未受過這般對待的尚紫羽，頓時像被原子彈轟炸過一樣，腦中一片空白，隻能呆滞的望着他。
「翼，人家是女孩子耶！這樣會不會太傷人？」向藍成一忍不住開口幫腔。
看她眼眶都紅了。
那又如何？藤井翼仍然不為所動，掠過她，往接待巴士走去。
如果她不是那麼煩人的話，根本就不會有這種事發生。
而這時的尚紫羽，表情忽然三百六十度大轉變，她笑着對東大學生說道：「車子快要開了，各位如果沒事的話，請上車吧！」 現場每個人的腦筋幾乎都接不上線，傻呼呼的看着尚紫羽的笑臉，而要上車的藤井翼，聽到她輕松的語調，更是差點從登車階梯滑了下來。
他回過頭，注視着一直保持笑容的尚紫羽，有種說不出的怪異感覺哽在心裡。
最後大家在尚紫羽的催促下，都上了車。
「紫羽，妳沒事吧？是不是剛才那個帥哥把妳的腦子給兇壞了？」王映庭摸着尚紫羽和自己的額頭，比對一下溫度。
「沒事，怎麼會有事呢？妳就别分心了，好好照顧妳負責的學生，妳不是期待很久了嗎？」 「對啊－－可是剛才那個人跩什麼？竟然對妳說這種話，他算哪根蔥啊？」 「沒有關系的，也許他是因為飛機坐太久，所以心煩吧。
」 尚紫羽笑笑的拿開她的手，裝作沒受影響，但事實上心裡正雷聲大作－－ 這筆不共戴天之仇，她一定會報的！ 藤井翼，咱們走着瞧！ fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 「她怎麼可能這麼平靜呢？如果是我的話，一定痛宰你一頓，哪裡會讓你有時間坐在這邊悠閑啊！」宮城新覺跟藤井翼警告，這其中可能有詐。
「對啊！翼，你要小心啊！女人的複仇心有時候是很重的。
」向藍成一邊閉目養神邊說道。
「少說一句話沒人當你們是啞巴！」 這時的藤井翼雖然已在心裡承認自己剛才太過分，可是優越的男性自尊作祟，硬是将「道歉」這個字眼從他的字典中删掉。
他會有這樣高傲、不肯低頭的性格，全是因為出生在背景顯赫的家庭。
藤井家的勢力可說是無遠弗屆，從地下會動的，天上會飛的，隻要能賺錢的産業，沒有一樣不見藤井家族的蹤迹。
而藤井翼又是這一代衆多子孫當中，最突出的一位，所以他個性多高傲，可想而知。
要他跟人道歉？簡直比登天還難！ 「不對！你還是趁着這個機會改掉你的拗脾氣好了，畢竟這是外地，而且你和她碰面的機會也不少。
」宮城新覺提議。
「新覺說的沒錯，為了避免以後可能會有的尴尬場面，你不如趁着晚上的歡迎晚會去道個歉吧！」向藍成一慵懶的睜開一隻眼，緩緩的接下宮城新覺說的話。
他們兩人真的有那麼好心嗎？當然不！兩人互視了一眼，他們想看戲，當然要自己安排戲碼啰！ 藤井翼看出他們的想法，冷笑一聲，「你們……想都别想！」