第八章
關燈
小
中
大
是拉翊築進來當主唱以後才變得很熟的。
」 禾均點頭，輕聲說：「唐嶺青在裡面，我猜範耀文也在，你現在進去對你自己沒好處。
」 邦兒擡眼看禾均，滿臉訝異。
「唐嶺青我還有一筆帳還沒跟他算！」禾均比自己受傷的手。
「晚一點我會找他談話，但是我要先弄清楚現在是什麽狀況！」 邦兒低頭靜默很久一段時間，咖啡送來，大家都保持安靜。
「翊築的母親精神不穩定。
」邦兒又歎口氣，低聲開口說：「你們知道這件事嗎？」 「知道！」禾均簡潔的回答：「包括他沒父親也知道，唐嶺青的事我也知道一些。
…邦兒，我們就不要管道德問題了，當作聊天吧！問翊築，他不一定會說，我相信你知道他是什麽種人。
」 邦兒點頭，擡眼看均掏菸，禾均把菸遞給邦兒。
邦兒點了菸，這回，重重的吐氣。
「我見過翊築跟他母親的互動，有時跟翊築很親密，有時看到翊築好像要把自己的兒子殺了似的，我勸過翊築要跟他母親保持一點距離，翊築剛開始總是放不了手，我也覺得他母親傷他很深。
我不知道你聽過翊築唱歌沒，歌聲真的很好，所以他當主唱以後，一下子我們就可以在餐廳演唱。
」 「『幻羽』？」禾均擡眉看邦兒。
「剛開始去『雪鶴』，那是範大哥的餐廳。
」邦兒點頭：「後來『幻羽』也找人來邀請我們去那邊演唱，一切都很順利。
唐大哥一開始就對翊築很好，每個人都看得出來不是普通的好，翊築也沒有明顯的拒絕，唐大哥邀請翊築吃飯聊天什麽的，翊築都答應。
然後有一次翊築練唱的時候沒來，我立刻去找他，見到翊築他母親好像發瘋了一樣，對翊築又打又罵，翊築完全不反抗，想上去制止他母親的人全都挂彩，我沒辦法隻好打電話找唐大哥求救，那樣打下去，翊築會被活活打死。
」 一桌的沉默。
邦兒停了一下，繼續說：「唐大哥當場就把翊築的母親送到醫院去治療，把翊築接走。
唐大哥對翊築的好，那以後就更明顯了，買了一層高級公寓，讓翊築自己住，派了一輛車給翊築使用，吃穿全部給最好的。
那時我有問翊築，他覺得這樣好嗎，翊築隻是回答我說，或許他窮怕了，或許他甘願被利用，或許他值得這一切，隻是他找不到藉口放棄。
」 「然後？」禾均的語氣變溫和，看邦兒的雙眼也是溫和的。
邦兒眨眼，接著皺眉。
「好日子不久，然後唐大哥開始讓翊築參與餐廳的管理，那時翊築就有個外号叫幻羽寨壓寨夫人。
…翊築從來不辯白，就讓大家那樣叫，但是會有壓寨這個稱呼，翊築自己要有一點本事，否則唐大哥手底下那麽多人，很多人看起來都像混黑道的，誰管的住？…翊築管的住，但是很多背後的事，翊築都沒告訴我，我也不清楚事情何時開始走樣的。
當完兵回來，翊築還是跟唐大哥在一起，我跟翊築漸漸地比較少談到私人的事，那不是我該過問的。
…前年六月，有一天翊築忽然打電話告訴我，他要改練唱時間，我沒有問原因，通知其他的人以後，想去找翊築，找到唐大哥，談續約跟演唱酬勞的事，小佟…小佟是唐大哥身邊的人，向來靠翊築，忽然跑過來說翊築出事了。
我跟著唐大哥到我們練唱的小倉庫去…」 禾均安靜地看邦兒，見到邦兒拿起杯子的手微微發抖，禾均保持安靜。
邦兒又點菸，無奈的擡眼看禾均。
「我形容不出來，…我花了好久的時間才忘掉那一幕，…後來我才間接的知道那是唐大哥跟範大哥的手下幾個人，不滿翊築的權力坐大，大概跟翊築起了争執，氣憤之下架走翊築，…本來起争執的人，有很多個臨時改變主意，沒有加入跟翊築打，不過站在一旁看就是很過份。
翊築一個人打不過七八個人，我看到他的時候，他渾身是血，幾處燒傷，臉上的傷就是那時候弄的！…翊築打架的方法非常狠，完全像敢死隊一樣，根本不管對方怎麽傷他，隻管攻擊，所以你不想被他傷到，要先想辦法防衛。
…所以隻要翊築開打，結果一定是兩敗俱傷。
…範大哥曾說，一般人都怕死，翊築根本什麽都不怕。
」 稍微停了下，邦兒比較平靜的接下去說：「那是我最後看到翊築的樣子，唐大哥跟範大哥用了方法把事情壓下去，翊築住院兩個禮拜，之後從醫院出走消失。
一直到最近翊築忽然來找我，要我幫忙打聽唐大哥跟範大哥手底下的人的動靜，我才又見到翊築。
」 「那些跟翊築打架的人呢？」禾均平靜的問。
「不知道，唐大哥跟範大哥把他們趕走，之後就沒看到過那些人！」邦兒回答。
「那今天跟翊築開架的人是誰？」禾均又問。
「範大哥手下的人！」邦兒皺眉。
禾均沉吟了一會兒，看著邦兒。
「翊築晚上有跟你說什麽嗎？」 邦兒遲疑了幾秒鐘之後才回答：「沒說很多，隻說是他害你受傷的，然後說事情應該了斷清楚。
」 禾均望著邦兒一陣子，壓低聲音說：「謝謝！這樣我大概了解了。
往後碰面，我們當作不認識，還有，我讓路先送你回去吧！唐先生跟範先生的人，一定會徹夜徘徊在翊築身邊，我先去解決那些人，明天你再來看翊築，他沒有生命危險，放心。
」 邦兒看禾均，準備開口，禾均示意邦兒跟他離開桌子，走到咖啡廳門外。
禾均搭著邦兒的肩膀。
「事情總會解決的！」禾均輕聲說。
路跟著來到他們身後，禾均隻是看路一眼，沒有趕人。
「但是有些事别人幫不上忙，隻有他自己才能夠解決！」禾均又對邦兒說：「就看他要怎麽解決了！」 邦兒轉身看禾均，猶豫著，然後說：「或許還有一些内幕我并不清楚，那些隻有翊築自己知道。
…他的個性像座休火山，平時看不出來。
」 禾均微笑。
「我知道。
…早就知道了！」 邦兒跟著路離開，走兩步，又回頭看禾均，露出微笑。
「或許能認識你們，翊築運氣還算不錯！」 禾均隻是微笑，目送邦兒離開。
回頭進店裡，請其他人在咖啡店等路回來，再一起去看翊築，禾均自己先去。
毅嘉站起來，美子立刻把毅嘉拉回椅子上。
禾均回到急診室時，翊築已經被移進病房了。
頭等病房，禾均詢問之後上樓，門口有人守著，小佟也在，見到禾均，小佟點頭招呼，幫禾均敲門開門。
禾均隻是笑笑，走進病房。
翊築還沒醒，唐嶺青跟另一個禾均沒有見過的人站在床邊。
範耀文吧？ 唐嶺青轉身見到是禾均，露出微笑。
「這是我表弟範耀文。
」嶺青低聲介紹。
「這是翊築的房東，楚先生！」 禾均禮貌性的跟範耀文握手，轉眼看嶺青，露出淺淺的，冰冷的微笑。
「我希望是誤會一場！」禾均看著唐嶺青說：「前兩天我莫名其妙被人堵，翊築認為是你們的人找上我，去找他們理論，才會造成這種局面。
…你清點過自家人嗎？」 唐嶺青似乎很意外，直視禾均。
「我的人？…我回去問清楚！…你有看到對方嗎？如果有描述或是特
」 禾均點頭，輕聲說：「唐嶺青在裡面，我猜範耀文也在，你現在進去對你自己沒好處。
」 邦兒擡眼看禾均，滿臉訝異。
「唐嶺青我還有一筆帳還沒跟他算！」禾均比自己受傷的手。
「晚一點我會找他談話，但是我要先弄清楚現在是什麽狀況！」 邦兒低頭靜默很久一段時間，咖啡送來，大家都保持安靜。
「翊築的母親精神不穩定。
」邦兒又歎口氣，低聲開口說：「你們知道這件事嗎？」 「知道！」禾均簡潔的回答：「包括他沒父親也知道，唐嶺青的事我也知道一些。
…邦兒，我們就不要管道德問題了，當作聊天吧！問翊築，他不一定會說，我相信你知道他是什麽種人。
」 邦兒點頭，擡眼看均掏菸，禾均把菸遞給邦兒。
邦兒點了菸，這回，重重的吐氣。
「我見過翊築跟他母親的互動，有時跟翊築很親密，有時看到翊築好像要把自己的兒子殺了似的，我勸過翊築要跟他母親保持一點距離，翊築剛開始總是放不了手，我也覺得他母親傷他很深。
我不知道你聽過翊築唱歌沒，歌聲真的很好，所以他當主唱以後，一下子我們就可以在餐廳演唱。
」 「『幻羽』？」禾均擡眉看邦兒。
「剛開始去『雪鶴』，那是範大哥的餐廳。
」邦兒點頭：「後來『幻羽』也找人來邀請我們去那邊演唱，一切都很順利。
唐大哥一開始就對翊築很好，每個人都看得出來不是普通的好，翊築也沒有明顯的拒絕，唐大哥邀請翊築吃飯聊天什麽的，翊築都答應。
然後有一次翊築練唱的時候沒來，我立刻去找他，見到翊築他母親好像發瘋了一樣，對翊築又打又罵，翊築完全不反抗，想上去制止他母親的人全都挂彩，我沒辦法隻好打電話找唐大哥求救，那樣打下去，翊築會被活活打死。
」 一桌的沉默。
邦兒停了一下，繼續說：「唐大哥當場就把翊築的母親送到醫院去治療，把翊築接走。
唐大哥對翊築的好，那以後就更明顯了，買了一層高級公寓，讓翊築自己住，派了一輛車給翊築使用，吃穿全部給最好的。
那時我有問翊築，他覺得這樣好嗎，翊築隻是回答我說，或許他窮怕了，或許他甘願被利用，或許他值得這一切，隻是他找不到藉口放棄。
」 「然後？」禾均的語氣變溫和，看邦兒的雙眼也是溫和的。
邦兒眨眼，接著皺眉。
「好日子不久，然後唐大哥開始讓翊築參與餐廳的管理，那時翊築就有個外号叫幻羽寨壓寨夫人。
…翊築從來不辯白，就讓大家那樣叫，但是會有壓寨這個稱呼，翊築自己要有一點本事，否則唐大哥手底下那麽多人，很多人看起來都像混黑道的，誰管的住？…翊築管的住，但是很多背後的事，翊築都沒告訴我，我也不清楚事情何時開始走樣的。
當完兵回來，翊築還是跟唐大哥在一起，我跟翊築漸漸地比較少談到私人的事，那不是我該過問的。
…前年六月，有一天翊築忽然打電話告訴我，他要改練唱時間，我沒有問原因，通知其他的人以後，想去找翊築，找到唐大哥，談續約跟演唱酬勞的事，小佟…小佟是唐大哥身邊的人，向來靠翊築，忽然跑過來說翊築出事了。
我跟著唐大哥到我們練唱的小倉庫去…」 禾均安靜地看邦兒，見到邦兒拿起杯子的手微微發抖，禾均保持安靜。
邦兒又點菸，無奈的擡眼看禾均。
「我形容不出來，…我花了好久的時間才忘掉那一幕，…後來我才間接的知道那是唐大哥跟範大哥的手下幾個人，不滿翊築的權力坐大，大概跟翊築起了争執，氣憤之下架走翊築，…本來起争執的人，有很多個臨時改變主意，沒有加入跟翊築打，不過站在一旁看就是很過份。
翊築一個人打不過七八個人，我看到他的時候，他渾身是血，幾處燒傷，臉上的傷就是那時候弄的！…翊築打架的方法非常狠，完全像敢死隊一樣，根本不管對方怎麽傷他，隻管攻擊，所以你不想被他傷到，要先想辦法防衛。
…所以隻要翊築開打，結果一定是兩敗俱傷。
…範大哥曾說，一般人都怕死，翊築根本什麽都不怕。
」 稍微停了下，邦兒比較平靜的接下去說：「那是我最後看到翊築的樣子，唐大哥跟範大哥用了方法把事情壓下去，翊築住院兩個禮拜，之後從醫院出走消失。
一直到最近翊築忽然來找我，要我幫忙打聽唐大哥跟範大哥手底下的人的動靜，我才又見到翊築。
」 「那些跟翊築打架的人呢？」禾均平靜的問。
「不知道，唐大哥跟範大哥把他們趕走，之後就沒看到過那些人！」邦兒回答。
「那今天跟翊築開架的人是誰？」禾均又問。
「範大哥手下的人！」邦兒皺眉。
禾均沉吟了一會兒，看著邦兒。
「翊築晚上有跟你說什麽嗎？」 邦兒遲疑了幾秒鐘之後才回答：「沒說很多，隻說是他害你受傷的，然後說事情應該了斷清楚。
」 禾均望著邦兒一陣子，壓低聲音說：「謝謝！這樣我大概了解了。
往後碰面，我們當作不認識，還有，我讓路先送你回去吧！唐先生跟範先生的人，一定會徹夜徘徊在翊築身邊，我先去解決那些人，明天你再來看翊築，他沒有生命危險，放心。
」 邦兒看禾均，準備開口，禾均示意邦兒跟他離開桌子，走到咖啡廳門外。
禾均搭著邦兒的肩膀。
「事情總會解決的！」禾均輕聲說。
路跟著來到他們身後，禾均隻是看路一眼，沒有趕人。
「但是有些事别人幫不上忙，隻有他自己才能夠解決！」禾均又對邦兒說：「就看他要怎麽解決了！」 邦兒轉身看禾均，猶豫著，然後說：「或許還有一些内幕我并不清楚，那些隻有翊築自己知道。
…他的個性像座休火山，平時看不出來。
」 禾均微笑。
「我知道。
…早就知道了！」 邦兒跟著路離開，走兩步，又回頭看禾均，露出微笑。
「或許能認識你們，翊築運氣還算不錯！」 禾均隻是微笑，目送邦兒離開。
回頭進店裡，請其他人在咖啡店等路回來，再一起去看翊築，禾均自己先去。
毅嘉站起來，美子立刻把毅嘉拉回椅子上。
禾均回到急診室時，翊築已經被移進病房了。
頭等病房，禾均詢問之後上樓，門口有人守著，小佟也在，見到禾均，小佟點頭招呼，幫禾均敲門開門。
禾均隻是笑笑，走進病房。
翊築還沒醒，唐嶺青跟另一個禾均沒有見過的人站在床邊。
範耀文吧？ 唐嶺青轉身見到是禾均，露出微笑。
「這是我表弟範耀文。
」嶺青低聲介紹。
「這是翊築的房東，楚先生！」 禾均禮貌性的跟範耀文握手，轉眼看嶺青，露出淺淺的，冰冷的微笑。
「我希望是誤會一場！」禾均看著唐嶺青說：「前兩天我莫名其妙被人堵，翊築認為是你們的人找上我，去找他們理論，才會造成這種局面。
…你清點過自家人嗎？」 唐嶺青似乎很意外，直視禾均。
「我的人？…我回去問清楚！…你有看到對方嗎？如果有描述或是特