第三部：一塊空心的鉛玻璃
關燈
小
中
大
酷嗜飼養雀鳥，所以栽種了這樣一片林子，供養鳥之用——那自然是多年以前的事，不過後代不管還養不養鳥，祖訓是這一片林子，隻要是帶着雀鳥的人，都可以自由進出，不得阻攔，所以，自然而然，成為雀鳥飼養者的聚集處，自早到晚，尤其是早上，托着鳥籠前來的人，少說也有一兩百，十分熱鬧。
那一天早上，古九非托着新到手的一隻名貴雀籠，洋洋得意，以為他那隻全用紫檀木的木心，剖成細條制成的雀籠，一定可以成為所有雀友的話題了。
可是他一到，就發現林子間，雀籠懸挂的情形如常，可是人聚集有情形，卻十分反常——所有的人，都集中在一顆樹下，在外層的人，踮起腳向上，向前看着。
古九非也立時發現，衆人目光，聚中在一隻雀上，籠裡面，是一隻八哥。
八哥這種鳥，雖然體毛沒有絢麗的色彩，但是體型俊俏，而且智力相當高，善于模拟各種聲音，甚至人言，所以一直是養鳥界的寵物。
八哥由于體形較大，所以鳥籠，也相應增大，古九非看到那籠裡一隻八哥在跳來跳去，看來并沒有什麼特别，他對這鳥，也沒有什麼特别的印象，不知道何以吸引了那麼多人注意。
當他托着鳥籠，也向人叢中擠進去的時候，他扒手的本能，使他感到，那是扒手的最佳機會，因為每一個人的注意力，都集中在那八哥身上。
當然，他沒有出手，隻是問身邊一個人：“這八哥怎麼啦？有什麼好看。
” 那人并不轉過頭來，仍然盯着那八哥，聲音激動得有點發顫：“它說話，說話。
” 古九非“嘿”地一聲：“八哥自然會說話，啞八哥誰會養。
” 古九非說話的聲音大了一點，很引起了全神貫注的人的注意，有幾個回頭向他看來，神情很是不滿，古九非本來很受人尊敬，忽然之間，吸引力居然及不上一隻八哥，那自然令他十分惱怒，他正想再發作幾句，籠中的那隻八哥忽然說起話來。
八哥或鹦鹉，能訓練到會說話的例子很多，甚至有可以說得十分清楚，也可以說上很多句的，那是這些鳥類，有着模仿各種聲音的能力之故。
可是最近，也有鳥類學家，證明能“說話”的鳥，對于它自己在“說”些什麼的内容，是知道的。
例如，訓練一隻八哥，給它了一種它愛吃的“麥片蟲”，再叫它說：“我要麥片蟲。
” 不需多久，它就會說：“我要麥片蟲。
”而當它學會了這句話之後，它說了，而結果喂它的不是麥片蟲，它會拒絕進食，發怒。
這證明字在說：“我要麥片蟲”這句話時，完全知道這句話的含義——那和人類學可以應用人類的語言——理論上來說，是這樣的，雖然事實上，并沒有什麼人成功地訓練出一隻能熟練地使用人類語言的鳥隻來。
在能“說話”的鳥類中，鹦鹉類發聲比較低沉，八哥的聲音，高亢嘹亮。
對了，說了許多，事接上文——古九非正待發作幾句時，籠中的那隻八哥，忽然用八哥慣常發出的高亢的聲音（聽來像在大聲叫）說起話來，說的是：“古翁，你來遲了，好一隻檀木籠子。
” 刹那這間，古九非簡直不相信自己的耳朵。
八哥，可以訓練到了一見到他就叫“古翁”，那十分容易，也可以訓練到說“你來遲了”，可是他手上所托的那隻檀木鳥籠，不是真正識貨的人，養了幾十年鳥，也未必認得出來，若說是一隻八哥，一看就可以認出來，那簡直絕無可能。
不但古九非發怔，其他人也一起發怔，所有人發怔間，那八哥又道：“過來點，走近點。
” 在古九非前面的人，自然而然，讓開一條路來，古九非也自然而然向前走去，直來到了那八哥之前，這時，檀木寵的一隻黃莺，顯得十分不安，跳來竄去，發出不應該是黃莺所有的難聽的叫聲。
那一天早上，古九非托着新到手的一隻名貴雀籠，洋洋得意，以為他那隻全用紫檀木的木心，剖成細條制成的雀籠，一定可以成為所有雀友的話題了。
可是他一到，就發現林子間，雀籠懸挂的情形如常，可是人聚集有情形，卻十分反常——所有的人，都集中在一顆樹下，在外層的人，踮起腳向上，向前看着。
古九非也立時發現，衆人目光，聚中在一隻雀上，籠裡面，是一隻八哥。
八哥這種鳥，雖然體毛沒有絢麗的色彩，但是體型俊俏，而且智力相當高，善于模拟各種聲音，甚至人言，所以一直是養鳥界的寵物。
八哥由于體形較大，所以鳥籠，也相應增大，古九非看到那籠裡一隻八哥在跳來跳去，看來并沒有什麼特别，他對這鳥，也沒有什麼特别的印象，不知道何以吸引了那麼多人注意。
當他托着鳥籠，也向人叢中擠進去的時候，他扒手的本能，使他感到，那是扒手的最佳機會，因為每一個人的注意力，都集中在那八哥身上。
當然，他沒有出手，隻是問身邊一個人：“這八哥怎麼啦？有什麼好看。
” 那人并不轉過頭來，仍然盯着那八哥，聲音激動得有點發顫：“它說話，說話。
” 古九非“嘿”地一聲：“八哥自然會說話，啞八哥誰會養。
” 古九非說話的聲音大了一點，很引起了全神貫注的人的注意，有幾個回頭向他看來，神情很是不滿，古九非本來很受人尊敬，忽然之間，吸引力居然及不上一隻八哥，那自然令他十分惱怒，他正想再發作幾句，籠中的那隻八哥忽然說起話來。
八哥或鹦鹉，能訓練到會說話的例子很多，甚至有可以說得十分清楚，也可以說上很多句的，那是這些鳥類，有着模仿各種聲音的能力之故。
可是最近，也有鳥類學家，證明能“說話”的鳥，對于它自己在“說”些什麼的内容，是知道的。
例如，訓練一隻八哥，給它了一種它愛吃的“麥片蟲”，再叫它說：“我要麥片蟲。
” 不需多久，它就會說：“我要麥片蟲。
”而當它學會了這句話之後，它說了，而結果喂它的不是麥片蟲，它會拒絕進食，發怒。
這證明字在說：“我要麥片蟲”這句話時，完全知道這句話的含義——那和人類學可以應用人類的語言——理論上來說，是這樣的，雖然事實上，并沒有什麼人成功地訓練出一隻能熟練地使用人類語言的鳥隻來。
在能“說話”的鳥類中，鹦鹉類發聲比較低沉，八哥的聲音，高亢嘹亮。
對了，說了許多，事接上文——古九非正待發作幾句時，籠中的那隻八哥，忽然用八哥慣常發出的高亢的聲音（聽來像在大聲叫）說起話來，說的是：“古翁，你來遲了，好一隻檀木籠子。
” 刹那這間，古九非簡直不相信自己的耳朵。
八哥，可以訓練到了一見到他就叫“古翁”，那十分容易，也可以訓練到說“你來遲了”，可是他手上所托的那隻檀木鳥籠，不是真正識貨的人，養了幾十年鳥，也未必認得出來，若說是一隻八哥，一看就可以認出來，那簡直絕無可能。
不但古九非發怔，其他人也一起發怔，所有人發怔間，那八哥又道：“過來點，走近點。
” 在古九非前面的人，自然而然，讓開一條路來，古九非也自然而然向前走去，直來到了那八哥之前，這時，檀木寵的一隻黃莺，顯得十分不安，跳來竄去，發出不應該是黃莺所有的難聽的叫聲。
