第5章(1)
關燈
小
中
大
“俊,這份合約重點是在說貨運運輸的估價,投标者可以在任何合法的地區或海運聯盟裡免稅使用海上交通工具,另外還可從該國家中獲得公共事務險。
至于有關其他保險金,及各船運港口的海上交貨價等方面金額的條件和規定,都詳細陳述在第三節的資料表裡,如果你想進一步了解的話可以參考看看。
”俦詩予拿着一份英文合約,在精細閱讀之後,把大緻内容翻譯給方俊狼聽,幫他節省不少時間。
俦詩予在方氏義務工作的這段期間,方俊狼因為對她的工作表現十分信賴,而暫時把她當成自己的私人秘書。
“我待會兒再看。
”方俊狼正在處理業務,忙得不可開交。
“唉……詩予姐,你真厲害,英文方面的資料我就沒轍了。
”殷柔欣在一旁羨慕着,對于俦詩予花不到十分鐘就能完整翻譯出一份合約的能力簡直望塵莫及、甘拜下風。
“我已經有失去合約的預感了。
” “别這麼說嘛,鹿死誰手還不确定呢!” “說的也是。
”殷柔欣不在意的聳聳肩,自從和男朋友分手後,就某種方面而言,合約對她來說已不是必得的。
“累死我了。
”方俊狼忽然大喊一聲,身體靠向椅背,滿臉疲憊。
“你也會累啊?”俦詩予笑說:“我出去幫你沖杯咖啡提神好了。
” “詩予姐,這種小事我去就好,你繼續工作吧!”殷柔欣整天待在總裁室裡悶得慌,好不容易找到差事可以光明正大出去透透氣,于是自告奮勇。
“好,那就麻煩你了。
” “不會。
”殷柔欣微笑,正開門要出去,卻撞上疾步而來的崔涓。
“哎喲,這公司怎麼都喜歡撞人呀?上次也是……”崔涓喃喃自語着,緊張的檢查自己一身高貴服飾有無受損。
“是你冒冒失失,居然還惡人先告狀?”殷柔欣沖着個理字直接頂回去。
“我是崔涓耶!我有錯嗎?”她一副神氣活現樣,彷佛崔涓二字是免死金牌。
“崔涓?”殷柔欣定睛一瞧,才發現不滿的對象居然是自己最欣賞的偶像!“崔涓又怎樣?”她不在乎的回應。
殷柔欣立刻領悟,原來外表亮麗又有氣質的崔涓私底下竟是如此鄙俗不堪。
“對不起,崔小姐,現在是上班時間,請你不要來打擾。
”俦詩予口氣溫和的出面調停,乘機叫殷柔欣出去泡咖啡。
俦詩予不出面便罷,她這一出來可徹底吸引住崔涓的目光,讓崔涓心裡冒出一把無明火,立刻把對殷柔欣的不悅轉移到俦詩予身上。
“你就是那個叫‘Shit’的醜八怪呀?待在這裡幹嘛?”崔涓趾高氣揚的直視俦詩予,眼中強烈表達出對俦詩予的不滿。
這陣子四處都可聽到有關Che的發燒話題,大多數人對她的評價極高,并且開始攻擊崔涓,使崔涓名氣大幅下降,這對崔涓來說自是不能容忍的事。
“小姐,你的言語是很不禮貌的。
”俦詩予還是笑眯眯地說:“我想知道你既沒有預約也沒有在一樓登記,那你是怎麼上來的?” 如果有人要上來總裁室至少會有職員先行通報,但俦詩予一直待在總裁室卻不見任何通報,可想而知崔涓是“非法入侵”,怠忽職守的職員真該被懲戒。
“拜托!”崔涓看不慣俦詩予一直擋在自己前面,于是輕輕一笑,“我為什麼不能進來?我可是你總裁的初戀情人呢!” “Shutup!”方俊狼忍無可忍的大叫。
不擡頭看他也知道對方是誰,會到現在才開口是基于對她的尊重,希望她能懂禮儀、知進退,沒想到她不但不走,還變本加厲的滿口胡言亂語! “傑爾,别害臊嘛!”崔涓硬闖到方俊狼面前,用很嗲的語氣說話。
“俊,她說的是真的嗎?”俦詩予訝異的看着方俊狼。
“你先出去。
”方俊狼知道崔涓所為何來,于是打算先把俦詩予支出去。
俦詩予沒有立場反抗總裁命令,即使心頭忽然一陣酸楚,她還是老老實實的回避。
在出門之前,她看到崔涓一個驕傲的眼神,心底沒來由地更加落寞。
“傑爾,為什麼你不找我,偏偏要找個鄉巴佬來拍廣告呢?這女人哪裡比得上我?”崔涓見俦詩予出去後,得意的直接向方俊狼問藍天使一事。
“就算她比不上你,她卻徹底擊敗你,名氣遠遠高過你這個當紅模特兒。
”不管她怎麼批評俦詩予,方俊狼首先告訴她這個鐵證如山的事實。
“那是世人眼光迂腐。
”她緩步走到他身邊。
“是你惱羞成怒吧?一直以為所有名利、美麗、财富都是天賦予你的裝飾品,任何人都比不上你,隻配當傀儡任你擺布,這不就是你崔涓嗎?如今當衆敗給一個新人,所以你心有不甘吧?”他連一眼也不願看她,口氣聽不出是嘲諷或褒揚。
崔涓邪笑着,拼命抑制怒氣,不承認被方俊狼一語道破心事,反而由他後頭環住他的頸項,輕輕扯弄他的領帶。
“傑爾,你還是這麼了解我,我好感動喔!” “崔小姐,請自重。
” “當年你不是很想要
至于有關其他保險金,及各船運港口的海上交貨價等方面金額的條件和規定,都詳細陳述在第三節的資料表裡,如果你想進一步了解的話可以參考看看。
”俦詩予拿着一份英文合約,在精細閱讀之後,把大緻内容翻譯給方俊狼聽,幫他節省不少時間。
俦詩予在方氏義務工作的這段期間,方俊狼因為對她的工作表現十分信賴,而暫時把她當成自己的私人秘書。
“我待會兒再看。
”方俊狼正在處理業務,忙得不可開交。
“唉……詩予姐,你真厲害,英文方面的資料我就沒轍了。
”殷柔欣在一旁羨慕着,對于俦詩予花不到十分鐘就能完整翻譯出一份合約的能力簡直望塵莫及、甘拜下風。
“我已經有失去合約的預感了。
” “别這麼說嘛,鹿死誰手還不确定呢!” “說的也是。
”殷柔欣不在意的聳聳肩,自從和男朋友分手後,就某種方面而言,合約對她來說已不是必得的。
“累死我了。
”方俊狼忽然大喊一聲,身體靠向椅背,滿臉疲憊。
“你也會累啊?”俦詩予笑說:“我出去幫你沖杯咖啡提神好了。
” “詩予姐,這種小事我去就好,你繼續工作吧!”殷柔欣整天待在總裁室裡悶得慌,好不容易找到差事可以光明正大出去透透氣,于是自告奮勇。
“好,那就麻煩你了。
” “不會。
”殷柔欣微笑,正開門要出去,卻撞上疾步而來的崔涓。
“哎喲,這公司怎麼都喜歡撞人呀?上次也是……”崔涓喃喃自語着,緊張的檢查自己一身高貴服飾有無受損。
“是你冒冒失失,居然還惡人先告狀?”殷柔欣沖着個理字直接頂回去。
“我是崔涓耶!我有錯嗎?”她一副神氣活現樣,彷佛崔涓二字是免死金牌。
“崔涓?”殷柔欣定睛一瞧,才發現不滿的對象居然是自己最欣賞的偶像!“崔涓又怎樣?”她不在乎的回應。
殷柔欣立刻領悟,原來外表亮麗又有氣質的崔涓私底下竟是如此鄙俗不堪。
“對不起,崔小姐,現在是上班時間,請你不要來打擾。
”俦詩予口氣溫和的出面調停,乘機叫殷柔欣出去泡咖啡。
俦詩予不出面便罷,她這一出來可徹底吸引住崔涓的目光,讓崔涓心裡冒出一把無明火,立刻把對殷柔欣的不悅轉移到俦詩予身上。
“你就是那個叫‘Shit’的醜八怪呀?待在這裡幹嘛?”崔涓趾高氣揚的直視俦詩予,眼中強烈表達出對俦詩予的不滿。
這陣子四處都可聽到有關Che的發燒話題,大多數人對她的評價極高,并且開始攻擊崔涓,使崔涓名氣大幅下降,這對崔涓來說自是不能容忍的事。
“小姐,你的言語是很不禮貌的。
”俦詩予還是笑眯眯地說:“我想知道你既沒有預約也沒有在一樓登記,那你是怎麼上來的?” 如果有人要上來總裁室至少會有職員先行通報,但俦詩予一直待在總裁室卻不見任何通報,可想而知崔涓是“非法入侵”,怠忽職守的職員真該被懲戒。
“拜托!”崔涓看不慣俦詩予一直擋在自己前面,于是輕輕一笑,“我為什麼不能進來?我可是你總裁的初戀情人呢!” “Shutup!”方俊狼忍無可忍的大叫。
不擡頭看他也知道對方是誰,會到現在才開口是基于對她的尊重,希望她能懂禮儀、知進退,沒想到她不但不走,還變本加厲的滿口胡言亂語! “傑爾,别害臊嘛!”崔涓硬闖到方俊狼面前,用很嗲的語氣說話。
“俊,她說的是真的嗎?”俦詩予訝異的看着方俊狼。
“你先出去。
”方俊狼知道崔涓所為何來,于是打算先把俦詩予支出去。
俦詩予沒有立場反抗總裁命令,即使心頭忽然一陣酸楚,她還是老老實實的回避。
在出門之前,她看到崔涓一個驕傲的眼神,心底沒來由地更加落寞。
“傑爾,為什麼你不找我,偏偏要找個鄉巴佬來拍廣告呢?這女人哪裡比得上我?”崔涓見俦詩予出去後,得意的直接向方俊狼問藍天使一事。
“就算她比不上你,她卻徹底擊敗你,名氣遠遠高過你這個當紅模特兒。
”不管她怎麼批評俦詩予,方俊狼首先告訴她這個鐵證如山的事實。
“那是世人眼光迂腐。
”她緩步走到他身邊。
“是你惱羞成怒吧?一直以為所有名利、美麗、财富都是天賦予你的裝飾品,任何人都比不上你,隻配當傀儡任你擺布,這不就是你崔涓嗎?如今當衆敗給一個新人,所以你心有不甘吧?”他連一眼也不願看她,口氣聽不出是嘲諷或褒揚。
崔涓邪笑着,拼命抑制怒氣,不承認被方俊狼一語道破心事,反而由他後頭環住他的頸項,輕輕扯弄他的領帶。
“傑爾,你還是這麼了解我,我好感動喔!” “崔小姐,請自重。
” “當年你不是很想要