第八部：在草原上兜了三年
關燈
小
中
大
多久了？在這幅草原上，兜了多少日子？我見過多少人？在這幅草原上，我每一個，都至少見過了六七次，見來見去，就是那些人，那些人，我第一次見他們的時候，是在畫中，一幅畫中，畫在一個彩繪箱子的内部。
現在，我也成了畫中人，所以兜不出這個草原，所以，也不會碰到陌生面孔——除非再有人，像我一樣，進了畫中。
” 他說到這裡，在不由自主喘着氣：“可是為什麼我找不到元帥？他是不是在逃避我？我知道他一定也在這幅草原上，我一定要找到他。
” 巴圖的語意，聽來還相當堅定，那證明他會繼續在草原上兜圈子。
（他當然一直未曾見到他要找的人。
） （但如果說，他在草原上，或者說，他在畫中，竟然十年之久，仍然不可想像。
） （我提出了這個疑問，白素也同意，而這個問題，也很快有了答案——接下來的那段錄音表示巴圖已經離開了那幅畫。
） 他的聲音聽來極迷惘：“我又回到世界上來了，離開了畫，事先一點迹像都沒有，睡醒，覺得漆黑，覺得處身在一個十分窄小的空間。
” 他續道：“用力一撐，撐開了箱蓋，發現自己在箱子裡，箱子在一個大帳中，大營帳中除了箱子外，空無一物，老狐狸坐在不遠處，看到我，一臉錯愕的神色。
” 又是他和老狐狸的對話。
（錄音帶的次序十分混亂，雖然花了很大功夫整理，可是還是有點錯亂，像這裡，巴圖和老狐狸的對話，應該在他的獨白之前，但一再整理時還是掉轉了。
） 巴圖的聲音之中，充滿了迷惘：“我……我在世上，究竟消失了多久？你一直在等我？” 老狐狸的聲音，聽來大是激動：“你終于出來了，你終于從畫中走出來了。
” 巴圖發出一聲“咯咯”的聲響，像是一隻受了驚吓的火雞：“我真的在畫中？” 一陣腳步聲，猜想是老狐狸走近箱子：“你看，該在的人全在，隻有你不在了，過去三年，我一直看到你在畫裡面。
” 巴圖的聲音如同呻吟：“三年，我在圖畫中，竟然過了三年？” 老狐狸也感歎：“日子過得真快，這三年來，你在什麼樣的境況下生存的？一動不動，可是又有生命？你能不能思想，還是什麼都不知道？” 巴圖在那時，一定有很多莫名其妙的動作，因為有很多不明不白的聲響傳出來。
他道：“我看到的情形不一樣，那片草原十分廣闊，畫中的每一個人……都在草原上生活，我……在他們之間，完全和在真真正正的草原上生活一樣。
” 老狐狸陡然叫了起來：“我不相信，我不相信會有這樣的事。
” 巴圖語音苦澀：“你說得對，世上隻怕沒有什麼人會相信我的話。
” 接下來，是一段時間的沉默，兩個人在急速喘氣，然後，是老狐狸聽來十分鬼祟的聲音：“那麼，你見到……他了？” 他在說的時候，可能向箱子内部的繪畫，指了一指。
巴圖立時長歎了一聲：“事情有點怪，人人都見過他，可是我在草原上兜圈子，兜了……三年？卻一直無法見到他一面。
” 老狐狸也歎氣：“他可能再也出不來了，老朋友，我真擔心你也出不來，天知道是什麼力量使你進去，也不知道什麼力量使你出來。
” 巴圖在那時，可能打着寒戰，因為有一陣奇異的“得得”聲，聽來像是上下兩排牙齒相叩時所發。
巴圖自然有理由感到恐懼，他的經曆如此奇特，全然不知道是由一
現在，我也成了畫中人，所以兜不出這個草原，所以，也不會碰到陌生面孔——除非再有人，像我一樣，進了畫中。
” 他說到這裡，在不由自主喘着氣：“可是為什麼我找不到元帥？他是不是在逃避我？我知道他一定也在這幅草原上，我一定要找到他。
” 巴圖的語意，聽來還相當堅定，那證明他會繼續在草原上兜圈子。
（他當然一直未曾見到他要找的人。
） （但如果說，他在草原上，或者說，他在畫中，竟然十年之久，仍然不可想像。
） （我提出了這個疑問，白素也同意，而這個問題，也很快有了答案——接下來的那段錄音表示巴圖已經離開了那幅畫。
） 他的聲音聽來極迷惘：“我又回到世界上來了，離開了畫，事先一點迹像都沒有，睡醒，覺得漆黑，覺得處身在一個十分窄小的空間。
” 他續道：“用力一撐，撐開了箱蓋，發現自己在箱子裡，箱子在一個大帳中，大營帳中除了箱子外，空無一物，老狐狸坐在不遠處，看到我，一臉錯愕的神色。
” 又是他和老狐狸的對話。
（錄音帶的次序十分混亂，雖然花了很大功夫整理，可是還是有點錯亂，像這裡，巴圖和老狐狸的對話，應該在他的獨白之前，但一再整理時還是掉轉了。
） 巴圖的聲音之中，充滿了迷惘：“我……我在世上，究竟消失了多久？你一直在等我？” 老狐狸的聲音，聽來大是激動：“你終于出來了，你終于從畫中走出來了。
” 巴圖發出一聲“咯咯”的聲響，像是一隻受了驚吓的火雞：“我真的在畫中？” 一陣腳步聲，猜想是老狐狸走近箱子：“你看，該在的人全在，隻有你不在了，過去三年，我一直看到你在畫裡面。
” 巴圖的聲音如同呻吟：“三年，我在圖畫中，竟然過了三年？” 老狐狸也感歎：“日子過得真快，這三年來，你在什麼樣的境況下生存的？一動不動，可是又有生命？你能不能思想，還是什麼都不知道？” 巴圖在那時，一定有很多莫名其妙的動作，因為有很多不明不白的聲響傳出來。
他道：“我看到的情形不一樣，那片草原十分廣闊，畫中的每一個人……都在草原上生活，我……在他們之間，完全和在真真正正的草原上生活一樣。
” 老狐狸陡然叫了起來：“我不相信，我不相信會有這樣的事。
” 巴圖語音苦澀：“你說得對，世上隻怕沒有什麼人會相信我的話。
” 接下來，是一段時間的沉默，兩個人在急速喘氣，然後，是老狐狸聽來十分鬼祟的聲音：“那麼，你見到……他了？” 他在說的時候，可能向箱子内部的繪畫，指了一指。
巴圖立時長歎了一聲：“事情有點怪，人人都見過他，可是我在草原上兜圈子，兜了……三年？卻一直無法見到他一面。
” 老狐狸也歎氣：“他可能再也出不來了，老朋友，我真擔心你也出不來，天知道是什麼力量使你進去，也不知道什麼力量使你出來。
” 巴圖在那時，可能打着寒戰，因為有一陣奇異的“得得”聲，聽來像是上下兩排牙齒相叩時所發。
巴圖自然有理由感到恐懼，他的經曆如此奇特，全然不知道是由一
