第二章
關燈
小
中
大
三個阿拉伯人，用阿拉伯語，高叫了起來，在混亂之中也沒有人聽得懂他們在校什麼。
主持人在呆了足有兩分鐘之後，才叫道：“靜一靜，各位靜一靜！” 主持人的助手也大聲叫道：“電話接通了！” 助手那一句話，比主持人叫喊有用得多，大堂中總算靜了下來。
主持人将電話聽筒，擱在一具擴音器上，同時，又作了一個手勢示意大家靜些。
大堂中的混亂已經停止，自擴音器中傳出的聲音，人人可以聽到，那是一個中年人的聲音，道：“瑞士商業銀行營業部副經理撲安．锺斯，有什麼指教？” 主持人變得很笨拙，一時之間，說不出話來。
主持人又清喉嚨，說道：“對不起，我們在進行拍賣，有一位先生，喊價四千萬美元，我們要知道他銀行方面的情形！” 擴音器中的聲音道：“樂于服務，我們的這位客戶，他的戶頭——” 主持人再度清理一下喉嚨，說道：“他的戶頭，是用阿道爾夫．希特勒的名字開的！” 擴音器中的聲音道：“請等一等，阿道爾夫．希特勒——”在略一停頓之後，又繼續道：“對，我們曾接到過通知，會有這樣的查詢！” 主持人又問道：“我可以得到什麼答覆？” 擴音機中的聲音道：“毫無問題！” 主持人吞了一口口水，道：“四千萬美元的支票，在希特勒先生的戶頭中，是否可以随時兌現？” 擴音機中傳來那位銀行經理的笑聲，說道：“先生，希特勒先生的戶頭，不時有人來查詢，真的，因為四千萬美元這樣的小數目，而來查詢的，閣下還是第一個！” 主持人忙道：“對不起，對不起！” 他放下了電話，解開了領帶，大大地籲了一口氣，望向那三個阿拉伯人。
那三個阿拉伯人，也有點目定口呆，主持人又望向那歐洲人，道：“希特勒先生，你是不是要作同樣的要求？” 主持人迳自稱那位歐洲人為“希特勒先生”，在大堂中，又起了一陣小小的騷動。
那歐洲人卻仍然若無其事，道：“不用了！” 三個阿拉伯人中的一個大聲道：“我們也有保證！” 他一面說着，一面取出一張本票來，道：“這是瑞士第一銀行的本票，空白的，可以由我們填上任何數目！” 主持人的助手走向前去，在阿拉伯人手中，取過那張本票來，仔細察看了一回，交還給那阿拉伯人，這時，大堂中是竊竊私議之聲，年輕人也低聲在和他叔叔交談，他問道：“叔叔，希特勒是什麼意思？” 老人家笑笑道：“你怎麼啦？那隻不過是德國人的一個姓，德國人有許多希特勒！” 年輕人道：“這我知道，可是阿道爾夫．希特勒——” 老人家揮了揮手，說道：“就像中國人的張得标，李得功一樣，隻是同名同姓而已！” 年輕人再道：“可是瑞士銀行中的巨額存款——” 老人家笑了起來，道：“你究竟想得到什麼樣的答案？你以為他就是那個曾想征服世界的德國元首？” 年輕人也笑了起來，可是他的笑聲，有點茫然，而且，他不由自主地搖着頭，阿道爾夫希特勒——那個混世魔王就算真的像
主持人在呆了足有兩分鐘之後，才叫道：“靜一靜，各位靜一靜！” 主持人的助手也大聲叫道：“電話接通了！” 助手那一句話，比主持人叫喊有用得多，大堂中總算靜了下來。
主持人将電話聽筒，擱在一具擴音器上，同時，又作了一個手勢示意大家靜些。
大堂中的混亂已經停止，自擴音器中傳出的聲音，人人可以聽到，那是一個中年人的聲音，道：“瑞士商業銀行營業部副經理撲安．锺斯，有什麼指教？” 主持人變得很笨拙，一時之間，說不出話來。
主持人又清喉嚨，說道：“對不起，我們在進行拍賣，有一位先生，喊價四千萬美元，我們要知道他銀行方面的情形！” 擴音器中的聲音道：“樂于服務，我們的這位客戶，他的戶頭——” 主持人再度清理一下喉嚨，說道：“他的戶頭，是用阿道爾夫．希特勒的名字開的！” 擴音器中的聲音道：“請等一等，阿道爾夫．希特勒——”在略一停頓之後，又繼續道：“對，我們曾接到過通知，會有這樣的查詢！” 主持人又問道：“我可以得到什麼答覆？” 擴音機中的聲音道：“毫無問題！” 主持人吞了一口口水，道：“四千萬美元的支票，在希特勒先生的戶頭中，是否可以随時兌現？” 擴音機中傳來那位銀行經理的笑聲，說道：“先生，希特勒先生的戶頭，不時有人來查詢，真的，因為四千萬美元這樣的小數目，而來查詢的，閣下還是第一個！” 主持人忙道：“對不起，對不起！” 他放下了電話，解開了領帶，大大地籲了一口氣，望向那三個阿拉伯人。
那三個阿拉伯人，也有點目定口呆，主持人又望向那歐洲人，道：“希特勒先生，你是不是要作同樣的要求？” 主持人迳自稱那位歐洲人為“希特勒先生”，在大堂中，又起了一陣小小的騷動。
那歐洲人卻仍然若無其事，道：“不用了！” 三個阿拉伯人中的一個大聲道：“我們也有保證！” 他一面說着，一面取出一張本票來，道：“這是瑞士第一銀行的本票，空白的，可以由我們填上任何數目！” 主持人的助手走向前去，在阿拉伯人手中，取過那張本票來，仔細察看了一回，交還給那阿拉伯人，這時，大堂中是竊竊私議之聲，年輕人也低聲在和他叔叔交談，他問道：“叔叔，希特勒是什麼意思？” 老人家笑笑道：“你怎麼啦？那隻不過是德國人的一個姓，德國人有許多希特勒！” 年輕人道：“這我知道，可是阿道爾夫．希特勒——” 老人家揮了揮手，說道：“就像中國人的張得标，李得功一樣，隻是同名同姓而已！” 年輕人再道：“可是瑞士銀行中的巨額存款——” 老人家笑了起來，道：“你究竟想得到什麼樣的答案？你以為他就是那個曾想征服世界的德國元首？” 年輕人也笑了起來，可是他的笑聲，有點茫然，而且，他不由自主地搖着頭，阿道爾夫希特勒——那個混世魔王就算真的像
