第四章
關燈
小
中
大
交，總是該去查詢一下的，于是，我便将陶啟泉的事暫時抛開，千叮萬囑，要白素一有他的消息，便立時轉告我，然後，啟程到瑞士去。
※※※ 我到達勒曼鎮的時候，正是黃昏。
駕着租來的車子，迎着夕陽疾駛，路邊風光如畫，賞心悅目。
勒曼鎮恬靜甯溫，是一個典型的歐洲小鎮。
鎮上總共隻有一家旅館，我以為在這樣的小鎮之中，旅館房間是絕不成問題的，所以根本沒有想到預訂房間這回事。
誰知道，當我提着簡單的行李下了車，走進那家已經相當古老的建築物，面對着中年、半秃、貌相敦厚的店主人，表示要一間舒适一點的房間之際，店主人用極其抱歉的神情和語氣對我道：“真對不起，先生。
所有的房間，全都租出去了。
” 一時之間，我幾乎不能相信自己的耳朵，隻是瞪着他，而當他重複了一遍之後，我才發出了“啊”地一聲，道：“還有别家旅館麼？” 店主人道：“真抱歉，鎮上隻有一家旅館。
” 我道：“這好象不可能吧，這裡不是旅遊聖地，看起來，你這家店，至少有二十間房間。
” 店主人說道：“一共是二十八間。
” 我再問一次，道：“全滿了？” 店主人道：“是的，真抱歉，全滿了，這是從來也沒有過的情形。
先生，你知道，我拒絕你，心情就像拒絕一個老朋友想來住宿一樣難過。
” 我相信他真是無法有房間給我住，這倒令我大是躊躇，我該到什麼地方去住宿？或許，可以在車子中過夜？店主人看出我的神情十分為難，他向我解釋着旅館客滿的原因，道：“不知是亞洲哪一個國家，來了一位将軍，在附近的醫院中療養。
現在我們店中的住客，全是這位将軍的僚屬。
” 我“啊”地一聲，道：“齊洛将軍！” 店主人連聲道：“是，是。
” 齊洛将軍在勒曼鎮附近的療養院，這則新聞，我在報上看到過的，想不到這位将軍來治病，都有那麼大的排場，我在考慮，是不是可以請店主人随便挪一點地方給我住住之際，看到有三個亞洲人，自店内走了出來。
那三個人一看到了我，就用充滿了敵意的眼光，向我上下打量。
這三個人，我一看他們的樣子，就知道他們一定是齊洛将軍的保安人員，我随便看了他們一眼，就轉過臉去，對店主人道：“随便是什麼房間，即使是雜物室也好，我隻要——”。
我話還沒有講完，便覺得那三個人已經來到了我的身後，而且，他們來得太近了，近到了不是陌生人之間應有的距離。
我停止了說話，一雙手已經搭上了我的肩頭，同時，一個十分粗重的聲音道：“快走，這間旅館的所有房間，我們全包下了。
” 我心中十分惱怒，但是我還維持着鎮定，冷冷地道：“請把你的手拿開，還有，我建議你剪一下指甲，太肮髒了。
” 我的話說得十分冷靜，背後那人卻顯然被我激怒了，他按在我肩頭上的手，陡地緊了一緊，變成抓住了我的肩頭，他的兩個同伴連忙叫了一句，用的是他們國家的語言，在叫那人别生事。
可是他同伴的警告，已經來得遲了，就在那人的手指一緊，抓主我的肩頭之際，我的左臂，陡地向後一縮，肘部已經重重撞在那人的肋骨之上。
我也不想多生事，不然，我那一撞，至少可以令得他斷兩三根肋骨。
那人發出了一下怒吼聲，我已經疾轉過身來，看到那人的手按在胸前，神情又驚又怒，他的兩個同伴扶住了他，也一臉怒容。
我指着他們，道：“想打架？還是在這裡奉公守法？”我用的也是他們國家的語言。
那三個人一定以為我是他們國家的人了，一個狠狠地道：“你要是回去。
一下飛機，你就——” 我不等他講完，就打斷了他的活頭說，道：“歡迎你們在機場等我。
” 然後，我側着頭，用不屑的神情望着他們道：“看你們的情形，好像很難保護齊洛的安全。
” 那三個人臉色發青，我将行李袋往背上一搭，迎着他們走過去，三個人忙不疊後退，我來到旅館門口，又轉過頭來，大聲道：“别忘了剪指甲。
” 那個被我撞了一肘的人，還想追出來，可是被他兩個同伴拉住了。
我出了旅館，這種小沖突、我不會放在心，不過找不到旅館，總不是愉快的事。
我上了車，緩緩駛着。
向人問明了當地警署的所在地，轉過了兩個街角就到了警署，大叫了至少有一分鐘，才有一個年輕警員慌慌張張自後面走了出來。
那警員看到我，怔了怔，道：“什麼事，先生？” 我道：“我是丘倫的朋友。
丘倫，就是不久之前，在森林之中發現了他屍骸的那個死者的名字。
” 那警員“哦”地一聲，道：“是，是！”他仍是一臉疑惑，道：“你來是……為了什麼？” 我耐着性子，道：“丘倫死因可疑，是不是被人謀殺的？你們有沒有調查過？” 男警員挺了挺身，道：“當然有，他有可能是被謀殺的。
可是，那是五年多前的事情了，完全沒有線索，無法着手調查。
” 那年輕警員當然不是什麼有經驗的人，但是我相信，就算是再有經驗的偵探人員，對于五年前的一件無頭案件，也是無從着手調查的。
何況，死者是一個外地來的人，看來當地警方，對這件案子，也
※※※ 我到達勒曼鎮的時候，正是黃昏。
駕着租來的車子，迎着夕陽疾駛，路邊風光如畫，賞心悅目。
勒曼鎮恬靜甯溫，是一個典型的歐洲小鎮。
鎮上總共隻有一家旅館，我以為在這樣的小鎮之中，旅館房間是絕不成問題的，所以根本沒有想到預訂房間這回事。
誰知道，當我提着簡單的行李下了車，走進那家已經相當古老的建築物，面對着中年、半秃、貌相敦厚的店主人，表示要一間舒适一點的房間之際，店主人用極其抱歉的神情和語氣對我道：“真對不起，先生。
所有的房間，全都租出去了。
” 一時之間，我幾乎不能相信自己的耳朵，隻是瞪着他，而當他重複了一遍之後，我才發出了“啊”地一聲，道：“還有别家旅館麼？” 店主人道：“真抱歉，鎮上隻有一家旅館。
” 我道：“這好象不可能吧，這裡不是旅遊聖地，看起來，你這家店，至少有二十間房間。
” 店主人說道：“一共是二十八間。
” 我再問一次，道：“全滿了？” 店主人道：“是的，真抱歉，全滿了，這是從來也沒有過的情形。
先生，你知道，我拒絕你，心情就像拒絕一個老朋友想來住宿一樣難過。
” 我相信他真是無法有房間給我住，這倒令我大是躊躇，我該到什麼地方去住宿？或許，可以在車子中過夜？店主人看出我的神情十分為難，他向我解釋着旅館客滿的原因，道：“不知是亞洲哪一個國家，來了一位将軍，在附近的醫院中療養。
現在我們店中的住客，全是這位将軍的僚屬。
” 我“啊”地一聲，道：“齊洛将軍！” 店主人連聲道：“是，是。
” 齊洛将軍在勒曼鎮附近的療養院，這則新聞，我在報上看到過的，想不到這位将軍來治病，都有那麼大的排場，我在考慮，是不是可以請店主人随便挪一點地方給我住住之際，看到有三個亞洲人，自店内走了出來。
那三個人一看到了我，就用充滿了敵意的眼光，向我上下打量。
這三個人，我一看他們的樣子，就知道他們一定是齊洛将軍的保安人員，我随便看了他們一眼，就轉過臉去，對店主人道：“随便是什麼房間，即使是雜物室也好，我隻要——”。
我話還沒有講完，便覺得那三個人已經來到了我的身後，而且，他們來得太近了，近到了不是陌生人之間應有的距離。
我停止了說話，一雙手已經搭上了我的肩頭，同時，一個十分粗重的聲音道：“快走，這間旅館的所有房間，我們全包下了。
” 我心中十分惱怒，但是我還維持着鎮定，冷冷地道：“請把你的手拿開，還有，我建議你剪一下指甲，太肮髒了。
” 我的話說得十分冷靜，背後那人卻顯然被我激怒了，他按在我肩頭上的手，陡地緊了一緊，變成抓住了我的肩頭，他的兩個同伴連忙叫了一句，用的是他們國家的語言，在叫那人别生事。
可是他同伴的警告，已經來得遲了，就在那人的手指一緊，抓主我的肩頭之際，我的左臂，陡地向後一縮，肘部已經重重撞在那人的肋骨之上。
我也不想多生事，不然，我那一撞，至少可以令得他斷兩三根肋骨。
那人發出了一下怒吼聲，我已經疾轉過身來，看到那人的手按在胸前，神情又驚又怒，他的兩個同伴扶住了他，也一臉怒容。
我指着他們，道：“想打架？還是在這裡奉公守法？”我用的也是他們國家的語言。
那三個人一定以為我是他們國家的人了，一個狠狠地道：“你要是回去。
一下飛機，你就——” 我不等他講完，就打斷了他的活頭說，道：“歡迎你們在機場等我。
” 然後，我側着頭，用不屑的神情望着他們道：“看你們的情形，好像很難保護齊洛的安全。
” 那三個人臉色發青，我将行李袋往背上一搭，迎着他們走過去，三個人忙不疊後退，我來到旅館門口，又轉過頭來，大聲道：“别忘了剪指甲。
” 那個被我撞了一肘的人，還想追出來，可是被他兩個同伴拉住了。
我出了旅館，這種小沖突、我不會放在心，不過找不到旅館，總不是愉快的事。
我上了車，緩緩駛着。
向人問明了當地警署的所在地，轉過了兩個街角就到了警署，大叫了至少有一分鐘，才有一個年輕警員慌慌張張自後面走了出來。
那警員看到我，怔了怔，道：“什麼事，先生？” 我道：“我是丘倫的朋友。
丘倫，就是不久之前，在森林之中發現了他屍骸的那個死者的名字。
” 那警員“哦”地一聲，道：“是，是！”他仍是一臉疑惑，道：“你來是……為了什麼？” 我耐着性子，道：“丘倫死因可疑，是不是被人謀殺的？你們有沒有調查過？” 男警員挺了挺身，道：“當然有，他有可能是被謀殺的。
可是，那是五年多前的事情了，完全沒有線索，無法着手調查。
” 那年輕警員當然不是什麼有經驗的人，但是我相信，就算是再有經驗的偵探人員，對于五年前的一件無頭案件，也是無從着手調查的。
何況，死者是一個外地來的人，看來當地警方，對這件案子，也