第05節
關燈
小
中
大
真更可笑了。
“可是，依萊娜……依萊娜！” “您不要在這兒叫人看熱鬧好不好！”她粗暴地斥責他。
“也不要跟我做戲了。
不用說，她又在附近埋伏着呢，您的那個寶貝的女朋友，一會兒她就又要來攻擊我了……” “誰？……究竟是誰？” 她真想朝他的臉，朝這張呆傻的扭歪的臉揍一拳。
她覺得她的手使勁兒握了一下那把傘。
她從來沒有這樣瞧不起、這樣恨過一個人。
“可是，依萊娜……依萊娜，”他不連貫地說着，越來越慌亂。
“我究竟有什麼對你不起呢？……你突然就不來了……我白天黑夜都在等你……今天我在你家門口站了整整一天，等着跟你說幾句話。
” “你在等我……原來這樣……也有你。
’’她覺得她都氣糊塗了。
要是能朝他面門揍一拳，那該多好呵！但她控制住了自己，又不勝厭惡地望了望他，好像是在考慮她該不該把整個淤積在心的憤怒發洩出來，當着他的面痛罵一頓。
過了一會兒，她突然轉過身去，頭也不回地鑽進了擁擠的人群。
他一動不動地站在那裡，依然懇切地伸着一隻手，直到大街上擁來擠去的人群也把他裹住，像洶湧的波濤推着一塊正在下沉的木闆，那木闆搖晃着，旋轉着，拚命抵抗，但最終仍不由自主地被沖了。
但令人憂慮的是，她不能抱什麼好轉的希望了。
就在第二天，又來了一個便條，又來了一皮鞭，驚醒了她那已經減弱了的恐懼。
這一回是要二百克朗，她乖乖地給了人家。
在她看來，敲詐的錢數這樣猛增，是很可怕的，她也感到财力上應付不了了，因為即使是生活在一個富有的家庭裡，她也沒有辦法私下裡弄到大筆的現錢。
那末，以後可怎麼辦呢？她，明天可能就要四百克朗，很快就是一千克朗，她給的愈多，對方要的也越多，到最後她的财源枯竭了，還會送類似的信，那可就徹底垮台了。
她所買的僅僅是時間，一段喘息的時間，休息那麼兩三天，也許是一星期，但這是一種充滿痛苦和緊張心情的毫無用處的時間。
她讀不下書，什麼事情也不能做，像着了魔似的經受着内心恐懼的追擊。
她覺得自己真的生病了。
有時她不得不突然坐下來，因為心跳得太厲害，一種深沉的憂慮好像鉛水一樣灌滿了她的身體。
她感到又痛苦又疲倦，盡管這樣，她還是不能安眠。
雖然每根神經都在震顫，她還得面帶微笑，裝作愉快，誰也想象不出她為裝出這副高興的樣子做了多大的努力，這是天天如此徒勞無益地克制自己情感的壯舉。
在她周圍所有的人當中隻有一個人——她這樣想——好像從她内心産生的可怕的情緒上看出了一點什麼，而這個人所以會這樣，隻是因為他一直在窺視着她。
她覺得她丈夫在不停地研究她的心理，像她對他所作的一樣，這樣一想，她便不得不加倍小心了。
他們日夜都在相互窺測，好像在相互兜圈子，為的是彼此窺探出對方的隐秘，而把各自的秘密隐藏在背後。
最近，她丈夫也完全變了。
最初審訊般的那幾天裡他那吓人的嚴厲已經讓位于他的一種獨特的親切關懷，這使她情不自禁地起新婚的歲月。
他待她像照料一個病人，是那樣的無微不至，竟使她感到很窘。
當她看到他怎樣時不時地就幫她補上那麼一句使她擺脫困境的話，他怎樣向她明“承認”是多麼輕松愉快的時候，她的心似乎都停止了跳動。
她明白他的心意，感謝他的愛憐，心情變得愉快起來。
但她也覺察到了：随着愛慕心理的滋長，她在他面前的羞愧感也在增強，由于有了這種羞愧感，她的口反而比以前她不信任他時更嚴了。
“可是，依萊娜……依萊娜！” “您不要在這兒叫人看熱鬧好不好！”她粗暴地斥責他。
“也不要跟我做戲了。
不用說，她又在附近埋伏着呢，您的那個寶貝的女朋友，一會兒她就又要來攻擊我了……” “誰？……究竟是誰？” 她真想朝他的臉，朝這張呆傻的扭歪的臉揍一拳。
她覺得她的手使勁兒握了一下那把傘。
她從來沒有這樣瞧不起、這樣恨過一個人。
“可是，依萊娜……依萊娜，”他不連貫地說着，越來越慌亂。
“我究竟有什麼對你不起呢？……你突然就不來了……我白天黑夜都在等你……今天我在你家門口站了整整一天，等着跟你說幾句話。
” “你在等我……原來這樣……也有你。
’’她覺得她都氣糊塗了。
要是能朝他面門揍一拳，那該多好呵！但她控制住了自己，又不勝厭惡地望了望他，好像是在考慮她該不該把整個淤積在心的憤怒發洩出來，當着他的面痛罵一頓。
過了一會兒，她突然轉過身去，頭也不回地鑽進了擁擠的人群。
他一動不動地站在那裡，依然懇切地伸着一隻手，直到大街上擁來擠去的人群也把他裹住，像洶湧的波濤推着一塊正在下沉的木闆，那木闆搖晃着，旋轉着，拚命抵抗，但最終仍不由自主地被沖了。
但令人憂慮的是，她不能抱什麼好轉的希望了。
就在第二天，又來了一個便條，又來了一皮鞭，驚醒了她那已經減弱了的恐懼。
這一回是要二百克朗，她乖乖地給了人家。
在她看來，敲詐的錢數這樣猛增，是很可怕的，她也感到财力上應付不了了，因為即使是生活在一個富有的家庭裡，她也沒有辦法私下裡弄到大筆的現錢。
那末，以後可怎麼辦呢？她，明天可能就要四百克朗，很快就是一千克朗，她給的愈多，對方要的也越多，到最後她的财源枯竭了，還會送類似的信，那可就徹底垮台了。
她所買的僅僅是時間，一段喘息的時間，休息那麼兩三天，也許是一星期，但這是一種充滿痛苦和緊張心情的毫無用處的時間。
她讀不下書，什麼事情也不能做，像着了魔似的經受着内心恐懼的追擊。
她覺得自己真的生病了。
有時她不得不突然坐下來，因為心跳得太厲害，一種深沉的憂慮好像鉛水一樣灌滿了她的身體。
她感到又痛苦又疲倦，盡管這樣，她還是不能安眠。
雖然每根神經都在震顫，她還得面帶微笑，裝作愉快，誰也想象不出她為裝出這副高興的樣子做了多大的努力，這是天天如此徒勞無益地克制自己情感的壯舉。
在她周圍所有的人當中隻有一個人——她這樣想——好像從她内心産生的可怕的情緒上看出了一點什麼，而這個人所以會這樣，隻是因為他一直在窺視着她。
她覺得她丈夫在不停地研究她的心理，像她對他所作的一樣，這樣一想，她便不得不加倍小心了。
他們日夜都在相互窺測，好像在相互兜圈子，為的是彼此窺探出對方的隐秘，而把各自的秘密隐藏在背後。
最近，她丈夫也完全變了。
最初審訊般的那幾天裡他那吓人的嚴厲已經讓位于他的一種獨特的親切關懷，這使她情不自禁地起新婚的歲月。
他待她像照料一個病人，是那樣的無微不至，竟使她感到很窘。
當她看到他怎樣時不時地就幫她補上那麼一句使她擺脫困境的話，他怎樣向她明“承認”是多麼輕松愉快的時候，她的心似乎都停止了跳動。
她明白他的心意，感謝他的愛憐，心情變得愉快起來。
但她也覺察到了：随着愛慕心理的滋長，她在他面前的羞愧感也在增強，由于有了這種羞愧感，她的口反而比以前她不信任他時更嚴了。