第二十章 堡德襲擊
關燈
小
中
大
拼命地掙紮。
傑克遜已經設法給他戴上了手铐，可這隻能令他更加瘋狂，他們被迫把他關在了儲藏室。
客廳的大門啪啪作響，随着一陣驚呼聲和腳步聲，其他人也跑到了廳廊，緊接着那黑色的大浪咆哮着經過了門口。
在廚房裡，我們能聽到門窗發出的吱吱嘎嘎的聲音。
那股焦油的臭味充斥在空氣中。
芬尼克扶着麥薩拉走進來。
李格一和克蕾西達緊跟在他們後面踉跄着走進來，一邊喀喀地咳嗽着。
“蓋爾！”我尖聲喊叫。
他進來了，砰的一聲把身後的廚房門關上，邊咳嗽，邊說：“那臭味！”卡斯特和波洛斯趕緊抓起毛巾、圍裙堵住門縫，蓋爾卻對着一個鮮黃色的洗碗槽哇哇地吐起來。
“米切爾？”霍姆斯問道。
李格一隻是搖了搖頭。
博格斯把霍羅塞在我手裡，嚅動着嘴唇。
我聽不出他在說什麼。
于是我把耳朵湊到他嘴邊，他氣息微弱地說：“不要信任他們，不要回去，殺死皮塔，去做你來這裡要做的事。
” 我擡起頭，看着他的臉。
“什麼？博格斯？博格斯？”他的眼還睜着，但已經死了。
他推到我手裡的霍羅沾滿了他的血。
皮塔啪啪的踢門聲蓋過了大家急促的呼吸聲。
大家聽着聽着，他踢門的聲音越來越弱了，之後就沒聲音了。
我納悶，他，是不是也死了。
“他死了？”芬尼克問，低頭看着博格斯。
我點點頭。
“我們得從這兒出去。
就現在。
我們把滿街區的堡德都激活了。
他們現在準在用監視器看着我們。
” “沒錯。
整條街都有監視器，我敢說他們是看到我們在拍攝電視片時，手動觸發了黑浪。
”卡斯特說。
“剛才我們的無線電幾乎立刻失靈了，也許他們有電磁幹擾裝置。
可我會設法讓大家回到營地。
把霍羅給我。
”傑克遜說完，伸手來拿霍羅，我卻把它緊緊抱在胸前。
“不，博格斯把它給我了。
”我說。
“别傻了。
”她不耐煩地說。
她當然會認為這是她的，因為她是副指揮。
“是真的。
他死之前把一級安全審查許可權移交給她了。
我親眼看到的。
”霍姆斯說。
“他為什麼要這麼做？”傑克遜問。
是啊，為什麼？我大腦飛轉，想着剛才的五分鐘内發生的這可怕的一切——博格斯受傷，快死了，死了，皮塔發瘋行兇，米切爾渾身是血被網子兜住，然後被黑浪吞噬，我想求助于博格斯，我多麼需要他活着。
突然間，他，也許隻有他一個人，完全站在了我一邊。
我在想他最後的指令…… “不要信任他們，不要回去，殺死皮塔，去做你來這裡要做的事。
” 他究竟是什麼意思？不要信任誰？反抗者？科恩？還是現在正看着我的這些人？我可以不回去，可他知道我不可能對着皮塔的腦袋開槍。
我能嗎？我應該嗎？博格斯已經猜出來我會離隊，然後獨自去刺殺斯諾？ 我一下子想不明白。
所以我決定執行前兩項指令：不要信任任何人，繼續深入凱匹特中心區域。
可我怎麼才能向别人證明我應該持有霍羅？ “因為我在執行科恩總統的特殊任務。
我想博格斯是唯一的知情人。
” 這麼說根本就不能讓傑克遜信服。
“執行什麼任務？” 幹嗎不告訴他們實話？這和我能想起來的任何理由一樣，完全說得過去。
可我要讓這項任務看起來像是一項真實任務，而不是為了了卻個人恩仇。
“戰争會導緻更多人死亡，從而使我們的人口大量減少，難以為繼，在此成為現實之前，我們要刺殺斯諾總統。
” “我不相信你。
作為你現在的指揮官，我命令你将一級安全審查許可權移交給我。
”傑克遜說。
“不，這直接違反了科恩總統的命令。
”我說。
槍都端了起來。
一半的槍口對着傑克遜，一半對着我。
這時克蕾西達說話了。
“是真的。
這就是我們來這裡的目的。
普魯塔什想對此進行拍攝。
他認為如果可以拍到嘲笑鳥刺殺斯諾的錄像，就可以結束戰争。
” 聽到這話，傑克遜也遲疑起來。
然後她用槍口對着儲藏櫃，“那他為什麼來這裡？” 她說中了要害。
我想不出一個讓人信服的理由來說明為什麼科恩派來一個精神不穩定、一心想殺死我的人，來一起執行這麼重要的任務。
我的理由确實顯得牽強。
克蕾西達再次幫了我一把。
“因為他們倆在饑餓遊戲勝出後在斯諾的私人宅邸接受凱撒·弗裡克曼的采訪，普魯塔什認為皮塔也許能幫着我們找到那個地方。
” 我真想問問克蕾西達為什麼替我撒謊，為什麼替我分辯，好讓我們去完成我自己計
傑克遜已經設法給他戴上了手铐，可這隻能令他更加瘋狂，他們被迫把他關在了儲藏室。
客廳的大門啪啪作響，随着一陣驚呼聲和腳步聲，其他人也跑到了廳廊，緊接着那黑色的大浪咆哮着經過了門口。
在廚房裡，我們能聽到門窗發出的吱吱嘎嘎的聲音。
那股焦油的臭味充斥在空氣中。
芬尼克扶着麥薩拉走進來。
李格一和克蕾西達緊跟在他們後面踉跄着走進來，一邊喀喀地咳嗽着。
“蓋爾！”我尖聲喊叫。
他進來了，砰的一聲把身後的廚房門關上，邊咳嗽，邊說：“那臭味！”卡斯特和波洛斯趕緊抓起毛巾、圍裙堵住門縫，蓋爾卻對着一個鮮黃色的洗碗槽哇哇地吐起來。
“米切爾？”霍姆斯問道。
李格一隻是搖了搖頭。
博格斯把霍羅塞在我手裡，嚅動着嘴唇。
我聽不出他在說什麼。
于是我把耳朵湊到他嘴邊，他氣息微弱地說：“不要信任他們，不要回去，殺死皮塔，去做你來這裡要做的事。
” 我擡起頭，看着他的臉。
“什麼？博格斯？博格斯？”他的眼還睜着，但已經死了。
他推到我手裡的霍羅沾滿了他的血。
皮塔啪啪的踢門聲蓋過了大家急促的呼吸聲。
大家聽着聽着，他踢門的聲音越來越弱了，之後就沒聲音了。
我納悶，他，是不是也死了。
“他死了？”芬尼克問，低頭看着博格斯。
我點點頭。
“我們得從這兒出去。
就現在。
我們把滿街區的堡德都激活了。
他們現在準在用監視器看着我們。
” “沒錯。
整條街都有監視器，我敢說他們是看到我們在拍攝電視片時，手動觸發了黑浪。
”卡斯特說。
“剛才我們的無線電幾乎立刻失靈了，也許他們有電磁幹擾裝置。
可我會設法讓大家回到營地。
把霍羅給我。
”傑克遜說完，伸手來拿霍羅，我卻把它緊緊抱在胸前。
“不，博格斯把它給我了。
”我說。
“别傻了。
”她不耐煩地說。
她當然會認為這是她的，因為她是副指揮。
“是真的。
他死之前把一級安全審查許可權移交給她了。
我親眼看到的。
”霍姆斯說。
“他為什麼要這麼做？”傑克遜問。
是啊，為什麼？我大腦飛轉，想着剛才的五分鐘内發生的這可怕的一切——博格斯受傷，快死了，死了，皮塔發瘋行兇，米切爾渾身是血被網子兜住，然後被黑浪吞噬，我想求助于博格斯，我多麼需要他活着。
突然間，他，也許隻有他一個人，完全站在了我一邊。
我在想他最後的指令…… “不要信任他們，不要回去，殺死皮塔，去做你來這裡要做的事。
” 他究竟是什麼意思？不要信任誰？反抗者？科恩？還是現在正看着我的這些人？我可以不回去，可他知道我不可能對着皮塔的腦袋開槍。
我能嗎？我應該嗎？博格斯已經猜出來我會離隊，然後獨自去刺殺斯諾？ 我一下子想不明白。
所以我決定執行前兩項指令：不要信任任何人，繼續深入凱匹特中心區域。
可我怎麼才能向别人證明我應該持有霍羅？ “因為我在執行科恩總統的特殊任務。
我想博格斯是唯一的知情人。
” 這麼說根本就不能讓傑克遜信服。
“執行什麼任務？” 幹嗎不告訴他們實話？這和我能想起來的任何理由一樣，完全說得過去。
可我要讓這項任務看起來像是一項真實任務，而不是為了了卻個人恩仇。
“戰争會導緻更多人死亡，從而使我們的人口大量減少，難以為繼，在此成為現實之前，我們要刺殺斯諾總統。
” “我不相信你。
作為你現在的指揮官，我命令你将一級安全審查許可權移交給我。
”傑克遜說。
“不，這直接違反了科恩總統的命令。
”我說。
槍都端了起來。
一半的槍口對着傑克遜，一半對着我。
這時克蕾西達說話了。
“是真的。
這就是我們來這裡的目的。
普魯塔什想對此進行拍攝。
他認為如果可以拍到嘲笑鳥刺殺斯諾的錄像，就可以結束戰争。
” 聽到這話，傑克遜也遲疑起來。
然後她用槍口對着儲藏櫃，“那他為什麼來這裡？” 她說中了要害。
我想不出一個讓人信服的理由來說明為什麼科恩派來一個精神不穩定、一心想殺死我的人，來一起執行這麼重要的任務。
我的理由确實顯得牽強。
克蕾西達再次幫了我一把。
“因為他們倆在饑餓遊戲勝出後在斯諾的私人宅邸接受凱撒·弗裡克曼的采訪，普魯塔什認為皮塔也許能幫着我們找到那個地方。
” 我真想問問克蕾西達為什麼替我撒謊，為什麼替我分辯，好讓我們去完成我自己計