生活在海上的人們
關燈
小
中
大
出去的三十多對船隻回來了五隻。
嗳啊，嗳啊，嗳……呀！ 咱們全是窮光蛋哪！ 酒店窯子是我家， 大海小洋是我媽， 賒米賒酒，賒布，柴， 溜來溜去騙姑娘—— 管他媽的！滾他媽的！ 咱們全是窮光蛋哪！ 嗳啊，唆啊，嗳……呀！ 三百多人這麼唱着去的，唱着回家的隻我們三十多個啦。
憑空添了幾百沒丈夫的小媳婦沒兒子的老頭兒，老婆兒，沒爹的小兔崽子——天天晚上聽得到哭聲！恩愛夫妻不到冬，他媽的，翠鳳兒好一朵鮮花兒，青青的年紀就變了寡婦咧！她沒嫁給老蔣的時候兒，本來和我頂親熱的，我也頂愛她的；可是，女人這東西嗎，壓根兒就靠不住，三不知的嫁了老蔣了。
兩小口兒一條線兒拴倆螞蚱，好得什麼似的，倒把我生疏了——天知道，我可哪裡忘得了她！咱們動身的那天，老蔣還和她沒結沒完的談了半天。
他媽的，誰知道呀，老蔣這回兒卻見了海龍王啦。
出岔子的三十多對船全是大腦袋蔡金生的，咱們這兒的船多半是他的。
咱們這兒隻這麼大一塊地方兒，四面全是海，來回不到八十裡地兒。
他簡直在這兒封了王，誰敢沖着他出一口大氣兒？公倉是他的，當鋪子全是他開的，十八家米店他獨自個兒開了十五家，酒店又多半是他的。
咱們三萬多人，曬鹽的，捉魚的，哪一個不吃他的，喝他的。
他要咱們死，咱們就得死！巡官，緝私營，誰不奉承他？他家裡還養着二十多個保镖的，有幾十枝槍呢！那狗入的鄉紳，馮筱珊，村長邵曉村他們也是和他一鼻孔出氣的。
他們家裡不說别的，就女人，大的小的，也弄不清楚究竟有多少。
咱們的姑娘，隻要他們看上了，就得讓他們擺布。
誰敢哼一聲兒，回頭就别想做人！媽的馮筱珊那老不死的就是刁鑽古怪的鬼靈精兒，專替他們打主意。
媽的這夥兒囚攮的咱們三萬多人沒一個不想吃他的肉！ 我回來了五天，沒一天沒人哭到大腦袋家裡去，向他要錢養老。
你猜那狗入的怎麼着呀？幹脆把人家摔出來！李福全的媽就給摔傷了腰，躺在家裡，瞪着眼兒幹哼唧。
咱們半條性命在自家兒身上，半條性命在海龍王手裡邊兒的替他捉魚，讓他發财，翻了船死了，扔下一大堆老的，小的，他一個大也不給，叫咱們心裡邊兒能不把他恨到了極點嗎？咱們還算是好的，還有他們燒鹽的咧。
你們知道鹽是怎麼來的呀？有的是燒的，有的是曬的。
一隻蘆席編的搽了濕上的大鍋子放在那兒燒，鍋子裡邊兒是海水，燒鹽的光着身子，一個心兒瞧着鍋底，一漏就得讓人家擡着往火裡送，把手裡邊兒的濕土按在那兒了才能出來。
你說呀，幹這營生的誰又說得定什麼時候死哪！曬鹽的也要命，一天天的海水，一天天的太陽，不知道流了多少汗，才曬成了這麼二百多斤鹽，他媽的公倉不開——公倉已經好久不開了！這幾天米店不賒賬了，說是沒米啦。
他媽的，沒米？那夥兒狗入的吃什麼的呀？左歸右歸還不是要咱們的命罷咧。
再這麼過一個月，誰也别想活得了！ 可是，也有說他好的人，我的哥子就是一個。
咱們倆雖說是一娘養的哥兒，可是我就和他合不上來。
他是在大腦袋家裡當聽差的，早就娶了媳婦；我不和他在一塊兒住。
那天我跑到他家去。
他跟我說道，“老二，你說呀，他媽的那夥兒家夥，平日吃老爺的，喝老爺的，就不替老爺着想。
這回老爺翻了這許多船，還哭到他家裡去要養老錢。
死了不就結了？還要什麼撫恤？今兒石榴皮的媳婦來過了，我說老爺的心眼兒太好，壓根兒就别用理她。
” 這話你說我怎麼聽得進去，又要跟他擡杠兒啦。
我的嫂子還說道：“那小媳婦子，人不象人，也守寡咧！那天我向她借條裙到前村喝喜酒去，她左推右推，歸根兒還是不肯。
今兒做了寡婦，我才痛快呢！”我礁着她那副高興的模樣兒，那張勢利臉，就一股子氣勁兒往上冒，想給她個鍋貼。
人家死了丈夫，她心裡邊兒才痛快呢！我剛要發作，她又說道：“幹脆給我當婊子去就得啦！沒錢守什麼寡？”她冷笑了一聲兒。
“死了倒幹淨呢！她也象守寡的嗎？誰希罕她活着？誰又把她當人呀……” 我一股子氣勁兒直冒到腦門，再也耐不住了。
“滾你媽的！誰是人誰又不是人？大腦袋算是人嗎？你這娼婦根也象是人嗎？”我一拍桌子，站了起來，喝道。
她先怔住了，我氣呼呼地往外走。
她跳起來就罵，趕了上來，給老大攔回去了。
“别撒你媽的潑！老大怕你這一套兒；我也怕你嗎？我怕得了誰？” 她一推老大，還想趕上來。
“你來？”我亮出刀子來；我殺人殺多了。
“你來，老子不宰了你！” 那潑辣貨還是拍手頓腳的一個勁兒罵，我也不理她，揣上刀子走我的。
那天晚上好月亮，不用摸着黑兒走。
我跑到小白菜那兒喝酒去，黃泥螺也在那兒。
咱們真的沒地方兒去，不是逛窯子，就是上酒店，總得喝得愣子眼兒的，打架淌了血才回來。
有錢鬥紙花，沒錢的時候兒就幹瞧着人家樂；除了，這叫咱們怎麼過活？錢又不會從天上掉下來的；眙着眼幹發愁，還不如灌飽了黃湯子，打一陣子，紮一刀子，淌點兒紫血就完咧。
過一回兒，陳海蜇也來了。
小白菜生得白奶白胸膛， 十字街上開酒坊； 老頭兒現錢現買沒酒吃， 我後生家沒錢喊來嘗。
小老兒肚子裡邊氣沖火， 酒壺摔碎酒缸邊； 我年輕的時候兒沒錢喝白酒， 如今人老珠黃雞巴不值錢！ 他這麼唱着進來，大夥兒全叫引笑了，他也咧着嘴傻笑。
“喂，小白菜，給拿酒來！”他在我們的桌上坐下了。
“嘻，你這人，欠了三千六，今年還沒見過你半個子兒咧。
”小白菜來了，賣俏不象賣俏，半真半假的白着眼兒。
“咱們這兒不賒酒給窮小子！” “老子今兒不單要賒你的酒，還要賒你的窟窿咧！”他樂開了，跟左手那邊兒那個小老頭兒說道：“王老頭兒，你說，這話對不對？” “嗳……嗳……”王老兒樂得合不上嘴來，一個勁兒嗳。
“嗳你媽的！還嗳呢！誰跟你鹹呀淡的！小白菜，快拿酒來！” “蔡老闆說的，你的鹽闆早就完了，不能再賒給你。
”小白菜回身走了。
“滾他媽的老闆！真的行不行？” “不行。
” “成！瞧老子的！”他亮出刀來，嚓的聲兒插在桌上。
“行不行？” “你瞧，跟你說着玩兒的，就急得這個模樣兒了！”小白菜趕忙拿出燒酒來，把笑勁兒也拿出來。
陳海蜇一條腿踐在凳上，一口氣兒喝了半杯，往桌上噔的一拳。
“蔡老闆！他媽的，多咱老子不割下他的大腦袋來當酒杯！誰擱得住受那份兒罪！半年不開倉了，米店不賒賬了，連小白菜也扭扭捏捏的了。
臊他媽的，簡直要咱們的命咧。
老馬，你說呀，誰又活得了？咱們燒鹽的，曬鹽的先不提，你們捉魚的活得了嗎？你瞧，你瞧這遭兒死了二三百人，扔下一大嘟噜小媳婦子，小兔崽子，老婆子、老頭子，大腦袋他媽的出過半個子兒沒有？”他一回頭在王老兒肩上打了一下；王老兒往後一坐，差點兒往後跌了個毛兒跟鬥。
“就說你們莊稼人吧。
你們活得了嗎？那媽的邵曉村，鬧什麼沙田捐呀，雞巴捐呀，就差睡姑娘，生兒子沒要捐——他媽的，反正是要咱們的命罷咧。
” “可不是？咱們小百姓準得餓死咧。
這年頭兒，我也活了六十多年了，就沒碰見過這種年頭兒！狗急跳牆，人急造反，我老頭兒也想造反咧。
”王老兒也拍了下桌子，氣呼呼的，那神兒怪可笑的。
誰又不想造反呀？真是的。
“再這麼過一個月，大夥兒再不造反，他媽的，我就獨自個兒子！老子不希罕這條命！”你瞧那神兒！說着玩兒的呢！真會一下子造起反來的？ “别說廢話啦，明兒晚上的事兒怎麼了？”黃泥螺問他道。
“成！有四十多人——喂，老馬，你幹不幹？” 我明白準是運私鹽到縣裡去。
“是帶‘私窩兒’上縣裡去嗎？” “對！” “幹！殺人放火我都幹！我有什麼不幹的！”我把酒杯往桌上一砸，說道：“明兒要再碰着‘灰葉子’，他媽的，咱們就拼個白刀子進，紅刀子出，反正是活不了！” 你明白的，灰葉子就是緝私營。
他媽的，大腦袋那狗入的，這兒故意按着公倉不開，又不許人家運“私窩兒”，怪不得縣裡的鹽賣這麼貴。
那囚攮的隻知道獨自個兒發财，就不管人家。
我喝得舌頭硬撅撅的才跑出來；陳海蜇還在那兒跟小白菜胡鬧，一定要賒她的窟窿。
山歌要唱偷私情， 喝酒要喝紹興陳， 摸奶要摸十八九歲牡丹奶， 親嘴要親彎眉細睛紅嘴唇。
紅嘴唇來由挈腮， 又貪花色叉貪财； 貪财哪有貪花好？ 野花香來夜夜開！ 我嘴裡邊兒這麼哼着往窯子那兒跑，剛拐彎跑進那條太平胡同，隻見前面有個穿西裝的小子。
我是想到小金花家去的，他媽的，誰知道那小子也在那兒停住了，側過身來敲門。
他媽的，果然是邵曉村——我早知道除了邵曉村那家夥，就沒人穿西裝的。
他敲開了門進去了，一回兒門呀的又開啦。
出來了大餅張。
他嘴裡咕嚷往胡同的那邊兒走去，也沒瞧見我。
好小子，給攆出來了！我不高興到别家去，一回身就走。
我可真有點兒喝多了酒，眼珠子也有點兒蒙蒙糊糊地瞧着前面一棵樹，還當是邵曉村了——媽的，你瞧，那家夥嘴上養着一朵小胡髭，架着眼鏡兒，一張瘦臉瓜子，兩隻烏眼珠子在眼鏡兒後邊兒直沖着我咕噜咕噜的轉。
滾你媽的！我一刀子紮去，正紮在他臉上。
他嚷也不嚷一聲兒。
我的刀子雪亮的在黑兒裡邊兒哆嗦，哪裡有什麼邵曉村呀！ 我拔了刀子沿着海灘往家走，大月亮正在腦袋上面，照在海上直照幾裡遠。
遠遠兒的有幾隻刁船在那兒，桅杆就象是個高個兒的瘦子，瘦影子在水面一晃一晃的象蛇。
浪花兒盡往沙上冒，嘩嘩的吐白沫兒。
月亮在我的後邊兒，影子在我的前面；月亮跟着我，我跟着影子——嘻，媽的，你瞧她老比我快一步兒！一拐彎，我轉到山根那邊上，隻見一個影子一閃，咚的一聲兒。
是誰跳了海啦！多半是死了兒子的老婆兒。
我一扔褂子，一聳身往漩渦那兒鑽去，我抓住了那家夥的發兒，扯了上來。
是翠風兒！我讓她平躺在沙灘上面；她的衣服全濕透了，平躺在那兒，一動不動的。
我往她身上一陣按，她那軟軟兒的身子一我按着按着，她給我按得胸脯兒一高一低的，氣越喘越急，腮幫兒也紅啦，我自家兒可按得心裡邊兒有點兒糊糊塗塗的啦。
還好沒喝多水，她哇的一聲兒醒過來了。
她坐起身來，望了望我，哭起來啦，哭
嗳啊，嗳啊，嗳……呀！ 咱們全是窮光蛋哪！ 酒店窯子是我家， 大海小洋是我媽， 賒米賒酒，賒布，柴， 溜來溜去騙姑娘—— 管他媽的！滾他媽的！ 咱們全是窮光蛋哪！ 嗳啊，唆啊，嗳……呀！ 三百多人這麼唱着去的，唱着回家的隻我們三十多個啦。
憑空添了幾百沒丈夫的小媳婦沒兒子的老頭兒，老婆兒，沒爹的小兔崽子——天天晚上聽得到哭聲！恩愛夫妻不到冬，他媽的，翠鳳兒好一朵鮮花兒，青青的年紀就變了寡婦咧！她沒嫁給老蔣的時候兒，本來和我頂親熱的，我也頂愛她的；可是，女人這東西嗎，壓根兒就靠不住，三不知的嫁了老蔣了。
兩小口兒一條線兒拴倆螞蚱，好得什麼似的，倒把我生疏了——天知道，我可哪裡忘得了她！咱們動身的那天，老蔣還和她沒結沒完的談了半天。
他媽的，誰知道呀，老蔣這回兒卻見了海龍王啦。
出岔子的三十多對船全是大腦袋蔡金生的，咱們這兒的船多半是他的。
咱們這兒隻這麼大一塊地方兒，四面全是海，來回不到八十裡地兒。
他簡直在這兒封了王，誰敢沖着他出一口大氣兒？公倉是他的，當鋪子全是他開的，十八家米店他獨自個兒開了十五家，酒店又多半是他的。
咱們三萬多人，曬鹽的，捉魚的，哪一個不吃他的，喝他的。
他要咱們死，咱們就得死！巡官，緝私營，誰不奉承他？他家裡還養着二十多個保镖的，有幾十枝槍呢！那狗入的鄉紳，馮筱珊，村長邵曉村他們也是和他一鼻孔出氣的。
他們家裡不說别的，就女人，大的小的，也弄不清楚究竟有多少。
咱們的姑娘，隻要他們看上了，就得讓他們擺布。
誰敢哼一聲兒，回頭就别想做人！媽的馮筱珊那老不死的就是刁鑽古怪的鬼靈精兒，專替他們打主意。
媽的這夥兒囚攮的咱們三萬多人沒一個不想吃他的肉！ 我回來了五天，沒一天沒人哭到大腦袋家裡去，向他要錢養老。
你猜那狗入的怎麼着呀？幹脆把人家摔出來！李福全的媽就給摔傷了腰，躺在家裡，瞪着眼兒幹哼唧。
咱們半條性命在自家兒身上，半條性命在海龍王手裡邊兒的替他捉魚，讓他發财，翻了船死了，扔下一大堆老的，小的，他一個大也不給，叫咱們心裡邊兒能不把他恨到了極點嗎？咱們還算是好的，還有他們燒鹽的咧。
你們知道鹽是怎麼來的呀？有的是燒的，有的是曬的。
一隻蘆席編的搽了濕上的大鍋子放在那兒燒，鍋子裡邊兒是海水，燒鹽的光着身子，一個心兒瞧着鍋底，一漏就得讓人家擡着往火裡送，把手裡邊兒的濕土按在那兒了才能出來。
你說呀，幹這營生的誰又說得定什麼時候死哪！曬鹽的也要命，一天天的海水，一天天的太陽，不知道流了多少汗，才曬成了這麼二百多斤鹽，他媽的公倉不開——公倉已經好久不開了！這幾天米店不賒賬了，說是沒米啦。
他媽的，沒米？那夥兒狗入的吃什麼的呀？左歸右歸還不是要咱們的命罷咧。
再這麼過一個月，誰也别想活得了！ 可是，也有說他好的人，我的哥子就是一個。
咱們倆雖說是一娘養的哥兒，可是我就和他合不上來。
他是在大腦袋家裡當聽差的，早就娶了媳婦；我不和他在一塊兒住。
那天我跑到他家去。
他跟我說道，“老二，你說呀，他媽的那夥兒家夥，平日吃老爺的，喝老爺的，就不替老爺着想。
這回老爺翻了這許多船，還哭到他家裡去要養老錢。
死了不就結了？還要什麼撫恤？今兒石榴皮的媳婦來過了，我說老爺的心眼兒太好，壓根兒就别用理她。
” 這話你說我怎麼聽得進去，又要跟他擡杠兒啦。
我的嫂子還說道：“那小媳婦子，人不象人，也守寡咧！那天我向她借條裙到前村喝喜酒去，她左推右推，歸根兒還是不肯。
今兒做了寡婦，我才痛快呢！”我礁着她那副高興的模樣兒，那張勢利臉，就一股子氣勁兒往上冒，想給她個鍋貼。
人家死了丈夫，她心裡邊兒才痛快呢！我剛要發作，她又說道：“幹脆給我當婊子去就得啦！沒錢守什麼寡？”她冷笑了一聲兒。
“死了倒幹淨呢！她也象守寡的嗎？誰希罕她活着？誰又把她當人呀……” 我一股子氣勁兒直冒到腦門，再也耐不住了。
“滾你媽的！誰是人誰又不是人？大腦袋算是人嗎？你這娼婦根也象是人嗎？”我一拍桌子，站了起來，喝道。
她先怔住了，我氣呼呼地往外走。
她跳起來就罵，趕了上來，給老大攔回去了。
“别撒你媽的潑！老大怕你這一套兒；我也怕你嗎？我怕得了誰？” 她一推老大，還想趕上來。
“你來？”我亮出刀子來；我殺人殺多了。
“你來，老子不宰了你！” 那潑辣貨還是拍手頓腳的一個勁兒罵，我也不理她，揣上刀子走我的。
那天晚上好月亮，不用摸着黑兒走。
我跑到小白菜那兒喝酒去，黃泥螺也在那兒。
咱們真的沒地方兒去，不是逛窯子，就是上酒店，總得喝得愣子眼兒的，打架淌了血才回來。
有錢鬥紙花，沒錢的時候兒就幹瞧着人家樂；除了，這叫咱們怎麼過活？錢又不會從天上掉下來的；眙着眼幹發愁，還不如灌飽了黃湯子，打一陣子，紮一刀子，淌點兒紫血就完咧。
過一回兒，陳海蜇也來了。
小白菜生得白奶白胸膛， 十字街上開酒坊； 老頭兒現錢現買沒酒吃， 我後生家沒錢喊來嘗。
小老兒肚子裡邊氣沖火， 酒壺摔碎酒缸邊； 我年輕的時候兒沒錢喝白酒， 如今人老珠黃雞巴不值錢！ 他這麼唱着進來，大夥兒全叫引笑了，他也咧着嘴傻笑。
“喂，小白菜，給拿酒來！”他在我們的桌上坐下了。
“嘻，你這人，欠了三千六，今年還沒見過你半個子兒咧。
”小白菜來了，賣俏不象賣俏，半真半假的白着眼兒。
“咱們這兒不賒酒給窮小子！” “老子今兒不單要賒你的酒，還要賒你的窟窿咧！”他樂開了，跟左手那邊兒那個小老頭兒說道：“王老頭兒，你說，這話對不對？” “嗳……嗳……”王老兒樂得合不上嘴來，一個勁兒嗳。
“嗳你媽的！還嗳呢！誰跟你鹹呀淡的！小白菜，快拿酒來！” “蔡老闆說的，你的鹽闆早就完了，不能再賒給你。
”小白菜回身走了。
“滾他媽的老闆！真的行不行？” “不行。
” “成！瞧老子的！”他亮出刀來，嚓的聲兒插在桌上。
“行不行？” “你瞧，跟你說着玩兒的，就急得這個模樣兒了！”小白菜趕忙拿出燒酒來，把笑勁兒也拿出來。
陳海蜇一條腿踐在凳上，一口氣兒喝了半杯，往桌上噔的一拳。
“蔡老闆！他媽的，多咱老子不割下他的大腦袋來當酒杯！誰擱得住受那份兒罪！半年不開倉了，米店不賒賬了，連小白菜也扭扭捏捏的了。
臊他媽的，簡直要咱們的命咧。
老馬，你說呀，誰又活得了？咱們燒鹽的，曬鹽的先不提，你們捉魚的活得了嗎？你瞧，你瞧這遭兒死了二三百人，扔下一大嘟噜小媳婦子，小兔崽子，老婆子、老頭子，大腦袋他媽的出過半個子兒沒有？”他一回頭在王老兒肩上打了一下；王老兒往後一坐，差點兒往後跌了個毛兒跟鬥。
“就說你們莊稼人吧。
你們活得了嗎？那媽的邵曉村，鬧什麼沙田捐呀，雞巴捐呀，就差睡姑娘，生兒子沒要捐——他媽的，反正是要咱們的命罷咧。
” “可不是？咱們小百姓準得餓死咧。
這年頭兒，我也活了六十多年了，就沒碰見過這種年頭兒！狗急跳牆，人急造反，我老頭兒也想造反咧。
”王老兒也拍了下桌子，氣呼呼的，那神兒怪可笑的。
誰又不想造反呀？真是的。
“再這麼過一個月，大夥兒再不造反，他媽的，我就獨自個兒子！老子不希罕這條命！”你瞧那神兒！說着玩兒的呢！真會一下子造起反來的？ “别說廢話啦，明兒晚上的事兒怎麼了？”黃泥螺問他道。
“成！有四十多人——喂，老馬，你幹不幹？” 我明白準是運私鹽到縣裡去。
“是帶‘私窩兒’上縣裡去嗎？” “對！” “幹！殺人放火我都幹！我有什麼不幹的！”我把酒杯往桌上一砸，說道：“明兒要再碰着‘灰葉子’，他媽的，咱們就拼個白刀子進，紅刀子出，反正是活不了！” 你明白的，灰葉子就是緝私營。
他媽的，大腦袋那狗入的，這兒故意按着公倉不開，又不許人家運“私窩兒”，怪不得縣裡的鹽賣這麼貴。
那囚攮的隻知道獨自個兒發财，就不管人家。
我喝得舌頭硬撅撅的才跑出來；陳海蜇還在那兒跟小白菜胡鬧，一定要賒她的窟窿。
山歌要唱偷私情， 喝酒要喝紹興陳， 摸奶要摸十八九歲牡丹奶， 親嘴要親彎眉細睛紅嘴唇。
紅嘴唇來由挈腮， 又貪花色叉貪财； 貪财哪有貪花好？ 野花香來夜夜開！ 我嘴裡邊兒這麼哼着往窯子那兒跑，剛拐彎跑進那條太平胡同，隻見前面有個穿西裝的小子。
我是想到小金花家去的，他媽的，誰知道那小子也在那兒停住了，側過身來敲門。
他媽的，果然是邵曉村——我早知道除了邵曉村那家夥，就沒人穿西裝的。
他敲開了門進去了，一回兒門呀的又開啦。
出來了大餅張。
他嘴裡咕嚷往胡同的那邊兒走去，也沒瞧見我。
好小子，給攆出來了！我不高興到别家去，一回身就走。
我可真有點兒喝多了酒，眼珠子也有點兒蒙蒙糊糊地瞧着前面一棵樹，還當是邵曉村了——媽的，你瞧，那家夥嘴上養着一朵小胡髭，架着眼鏡兒，一張瘦臉瓜子，兩隻烏眼珠子在眼鏡兒後邊兒直沖着我咕噜咕噜的轉。
滾你媽的！我一刀子紮去，正紮在他臉上。
他嚷也不嚷一聲兒。
我的刀子雪亮的在黑兒裡邊兒哆嗦，哪裡有什麼邵曉村呀！ 我拔了刀子沿着海灘往家走，大月亮正在腦袋上面，照在海上直照幾裡遠。
遠遠兒的有幾隻刁船在那兒，桅杆就象是個高個兒的瘦子，瘦影子在水面一晃一晃的象蛇。
浪花兒盡往沙上冒，嘩嘩的吐白沫兒。
月亮在我的後邊兒，影子在我的前面；月亮跟着我，我跟着影子——嘻，媽的，你瞧她老比我快一步兒！一拐彎，我轉到山根那邊上，隻見一個影子一閃，咚的一聲兒。
是誰跳了海啦！多半是死了兒子的老婆兒。
我一扔褂子，一聳身往漩渦那兒鑽去，我抓住了那家夥的發兒，扯了上來。
是翠風兒！我讓她平躺在沙灘上面；她的衣服全濕透了，平躺在那兒，一動不動的。
我往她身上一陣按，她那軟軟兒的身子一我按着按着，她給我按得胸脯兒一高一低的，氣越喘越急，腮幫兒也紅啦，我自家兒可按得心裡邊兒有點兒糊糊塗塗的啦。
還好沒喝多水，她哇的一聲兒醒過來了。
她坐起身來，望了望我，哭起來啦，哭