卷十三
關燈
小
中
大
周塞内築城，用來防備匈奴的侵略。
城快築成了，但崩塌的地方卻有好幾處。
這時有匹馬飛快地奔跑着，來回不斷，那些管事的父老覺得很奇怪，就按照馬跑的腳印來築城，城牆就不再崩塌了，于是就把這城命名為“馬邑”。
那故城現在在朔州。
漢武帝挖掘昆明池，挖到根深的地方，全是灰墨，不再有泥土。
整個朝廷的人都不能解釋這種現象，漢武帝就把它拿來詢問東方朔。
東方朔說：“我笨得很，憑我的見識還不能夠知道它是怎麼回事。
皇上可以去問問西域來的人。
”漢武帝因為東方朔都不知道，所以很難再拿它來問别人了。
到東漢明帝的時候，西域的僧人來到洛陽。
當時有人回想趙東方朔的話，就嘗試用漢武帝時出現灰墨的事來問他。
那僧人說：“佛經上說：‘天地在大劫将要結束的時候，就會有毀滅世界的大火燃燒。
’這灰墨是那大火燒下來的馀燼。
”人們才知道東方朔的話是有一定意圖的。
臨沅具有家姓廖的，代代人部長壽。
後來搬到其他地方去住了，子孫總是夭折。
别人住到他們原來的住宅中，又代代長壽。
這才知道這長壽是住宅所造成的，但不知道這是什麼原因。
後來懷疑是那井水呈紅色而造成的，于是就挖掘井的旁邊，得到古人埋在裡面的朱砂幾十斛。
朱砂的汁流入了井裡，所以喝了井水能夠長壽。
江南名叫“馀腹’的魚，傳說是過去吳王阖闾在長江中行進的時候，吃肉塊沒吃完，便把剩馀的肉塊扔進江中，這些肉塊就部變成了魚，現在魚當中有一種叫做“吳王脍馀”的，長幾寸，大的象筷子一樣長，它們的身體還留有肉塊的形狀。
蟛蠃，是一種蟹。
它曾經托夢給人，自己稱自己為“長卿”。
現在臨海郡的人還多用“長卿”的名稱來稱呼它。
南方有一種蟲，名叫，又叫蠋，也叫青蚨。
它的形狀象蟬而稍微比蟬大一些。
它的味道辛辣鮮美，可以吃。
它生下來的小蟲必須依附在草葉上，大小象小蠶。
誰去捉它的小蟲，那母蟲就會馬上飛來，不管它是在近處，還是在遠處。
即使是偷偷地去捉它的小蟲，母蟲也一定知道那小蟲的下落。
用母蟲的血塗八十一枚銅錢，用小蟲的血塗八十一枚銅錢，每當購買東西的時候，或者先用塗了母蟲血的錢，或者先用塗了小蟲血的錢，花出去的錢都會再飛回來，這樣可以輪流使用而用不完。
《淮南萬畢術》因為它能使錢返回，便把它叫做“青蚨”。
土蜂名叫蜾赢，現在的人稱為，屬于細腰蜂一
城快築成了，但崩塌的地方卻有好幾處。
這時有匹馬飛快地奔跑着，來回不斷，那些管事的父老覺得很奇怪，就按照馬跑的腳印來築城，城牆就不再崩塌了，于是就把這城命名為“馬邑”。
那故城現在在朔州。
漢武帝挖掘昆明池，挖到根深的地方，全是灰墨，不再有泥土。
整個朝廷的人都不能解釋這種現象，漢武帝就把它拿來詢問東方朔。
東方朔說：“我笨得很，憑我的見識還不能夠知道它是怎麼回事。
皇上可以去問問西域來的人。
”漢武帝因為東方朔都不知道，所以很難再拿它來問别人了。
到東漢明帝的時候，西域的僧人來到洛陽。
當時有人回想趙東方朔的話，就嘗試用漢武帝時出現灰墨的事來問他。
那僧人說：“佛經上說：‘天地在大劫将要結束的時候，就會有毀滅世界的大火燃燒。
’這灰墨是那大火燒下來的馀燼。
”人們才知道東方朔的話是有一定意圖的。
臨沅具有家姓廖的，代代人部長壽。
後來搬到其他地方去住了，子孫總是夭折。
别人住到他們原來的住宅中，又代代長壽。
這才知道這長壽是住宅所造成的，但不知道這是什麼原因。
後來懷疑是那井水呈紅色而造成的，于是就挖掘井的旁邊，得到古人埋在裡面的朱砂幾十斛。
朱砂的汁流入了井裡，所以喝了井水能夠長壽。
江南名叫“馀腹’的魚，傳說是過去吳王阖闾在長江中行進的時候，吃肉塊沒吃完，便把剩馀的肉塊扔進江中，這些肉塊就部變成了魚，現在魚當中有一種叫做“吳王脍馀”的，長幾寸，大的象筷子一樣長，它們的身體還留有肉塊的形狀。
蟛蠃，是一種蟹。
它曾經托夢給人，自己稱自己為“長卿”。
現在臨海郡的人還多用“長卿”的名稱來稱呼它。
南方有一種蟲，名叫，又叫蠋，也叫青蚨。
它的形狀象蟬而稍微比蟬大一些。
它的味道辛辣鮮美，可以吃。
它生下來的小蟲必須依附在草葉上，大小象小蠶。
誰去捉它的小蟲，那母蟲就會馬上飛來，不管它是在近處，還是在遠處。
即使是偷偷地去捉它的小蟲，母蟲也一定知道那小蟲的下落。
用母蟲的血塗八十一枚銅錢，用小蟲的血塗八十一枚銅錢，每當購買東西的時候，或者先用塗了母蟲血的錢，或者先用塗了小蟲血的錢，花出去的錢都會再飛回來，這樣可以輪流使用而用不完。
《淮南萬畢術》因為它能使錢返回，便把它叫做“青蚨”。
土蜂名叫蜾赢，現在的人稱為，屬于細腰蜂一
