page 9
關燈
小
中
大
交道，自有熟悉中文的幹部能負責翻譯。
“不是公事，純屬私事。
”他澄清。
不介意讓好友知道他的目的，于是接着解釋，“是這樣的，我遇到真命天女，對方适巧是台灣人。
” “喔！”韓哲亞揚了下眉，俊容上有抹好奇。
他知道亞爾家族有個擇偶信念，凡是遇到一見鐘情的對象，那人便是命中注定的靈魂伴侶，若能順利娶到對方，便能擁有幸福美滿的人生。
初次聽到好友告知這件家族流傳的傳說時，他隻當童話故事，一笑置之。
雖說範剛提出家族中确實有多起先例，且舉凡跟一見鐘情的對象結婚者，便能幸福地和對方攜手相伴一生；反之，若娶錯對象，就算彼此一開始是因愛結合，過不了幾年也會反目成仇，落得離婚下場，不歡而散。
韓哲亞仍對這擁有近兩百年曆史的法國知名葡萄酒世家的真愛傳說，不覺浪漫，反倒覺得有種被詛咒的神秘感。
向來用情不專且心靈飄泊的他，從不相信所謂真愛或唯一。
但即使心裡不認同，他也沒想反駁對方的信念，何況範剛僅向熟識的他約略提過一、兩次，并沒要他認同或提出看法。
“那應該恭喜你喽！”也不算違心之論，韓哲亞向好友表示一份喜悅。
“你跟對方有溝通上的問題？”否則為何找他教中文。
“那倒沒有。
她的英文能力非常卓越。
”聲音也非常動人。
後面那句贊美，範剛隻在心裡說出。
“既是這樣，用英文交談不是比較清楚明了？”韓哲亞再度納悶他想學寫中文的想法。
“我希望能表達誠意。
” “誠意？” “我希望先學會寫她的名字，還有簡單的問候文字，在她辛苦工作回家時，打開門刹那便能先看見溫暖的卡片問候。
”範剛道出他所想的追求佳人方式，他認為若能寫中文，會更具誠意。
韓哲亞聞言，再度挑了下眉。
意外他會如此煞費苦心，眼下他倒好奇範剛的“真命天女”是何方神聖？ “你不知道她的名字？”韓哲亞更好奇他們的相識程度。
該不會是在路上不小心擦撞，就認定對方了吧？ “我隻知道英文拼音，你先教我寫這三個字。
”範剛拿起茶幾上的紙筆，寫下三個英文單字。
雖說堂哥齊格非中文很好，堂嫂還是台灣人，但要透過人在法國的他或堂嫂藉由視訊來教寫，未免太過麻煩，也難以清楚明了，才想就近找友人幫忙。
“Wang——Yi——Zhen……”韓
“不是公事，純屬私事。
”他澄清。
不介意讓好友知道他的目的，于是接着解釋，“是這樣的，我遇到真命天女，對方适巧是台灣人。
” “喔！”韓哲亞揚了下眉，俊容上有抹好奇。
他知道亞爾家族有個擇偶信念，凡是遇到一見鐘情的對象，那人便是命中注定的靈魂伴侶，若能順利娶到對方，便能擁有幸福美滿的人生。
初次聽到好友告知這件家族流傳的傳說時，他隻當童話故事，一笑置之。
雖說範剛提出家族中确實有多起先例，且舉凡跟一見鐘情的對象結婚者，便能幸福地和對方攜手相伴一生；反之，若娶錯對象，就算彼此一開始是因愛結合，過不了幾年也會反目成仇，落得離婚下場，不歡而散。
韓哲亞仍對這擁有近兩百年曆史的法國知名葡萄酒世家的真愛傳說，不覺浪漫，反倒覺得有種被詛咒的神秘感。
向來用情不專且心靈飄泊的他，從不相信所謂真愛或唯一。
但即使心裡不認同，他也沒想反駁對方的信念，何況範剛僅向熟識的他約略提過一、兩次，并沒要他認同或提出看法。
“那應該恭喜你喽！”也不算違心之論，韓哲亞向好友表示一份喜悅。
“你跟對方有溝通上的問題？”否則為何找他教中文。
“那倒沒有。
她的英文能力非常卓越。
”聲音也非常動人。
後面那句贊美，範剛隻在心裡說出。
“既是這樣，用英文交談不是比較清楚明了？”韓哲亞再度納悶他想學寫中文的想法。
“我希望能表達誠意。
” “誠意？” “我希望先學會寫她的名字，還有簡單的問候文字，在她辛苦工作回家時，打開門刹那便能先看見溫暖的卡片問候。
”範剛道出他所想的追求佳人方式，他認為若能寫中文，會更具誠意。
韓哲亞聞言，再度挑了下眉。
意外他會如此煞費苦心，眼下他倒好奇範剛的“真命天女”是何方神聖？ “你不知道她的名字？”韓哲亞更好奇他們的相識程度。
該不會是在路上不小心擦撞，就認定對方了吧？ “我隻知道英文拼音，你先教我寫這三個字。
”範剛拿起茶幾上的紙筆，寫下三個英文單字。
雖說堂哥齊格非中文很好，堂嫂還是台灣人，但要透過人在法國的他或堂嫂藉由視訊來教寫，未免太過麻煩，也難以清楚明了，才想就近找友人幫忙。
“Wang——Yi——Zhen……”韓
