第三十九回 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋根究底
關燈
小
中
大
罷，不相幹的。
我們老太太最是惜老憐貧的，比不得那個狂三詐四的那些人。
想是你怯上，我和周大娘送你去。
”說着，同周瑞家的引了劉姥姥往賈母這邊來。
二門口該班的小厮們見了平兒出來，都站起來了，又有兩個跑上來，趕着平兒叫“姑娘”。
【庚辰雙行夾批：想這一個“姑娘”非下稱上之“姑娘”也，按北俗以姑母曰“姑姑”，南俗曰“娘娘”，此“姑娘”定是“姑姑”“娘娘”之稱。
每見大家風俗多有小童稱少主妾曰“姑姑”“娘娘”者。
按此書中若幹人說話語氣及動用前照飲食諸項，皆東南西北互相兼用，此“姑娘”之稱亦南北相兼而用無疑矣。
】平兒問：“又說什麼？”那小厮笑道：“這會子也好早晚了，我媽病了，等着我去請大夫。
好姑娘，我讨半日假可使的？”平兒道：“你們倒好，都商議定了，一天一個告假，又不回奶奶，隻和我胡纏。
前兒住兒去了，二爺偏生叫他，叫不着，我應起來了，還說我作了情。
你今兒又來了。
”【庚辰雙行夾批：分明幾回沒寫到賈琏，今忽閑中一語便補得賈琏這邊天天熱鬧，令人卻如看見聽見一般。
所謂不寫之寫也。
劉姥姥眼中耳中又一番識面，奇妙之甚！】周瑞家的道：“當真的他媽病了，姑娘也替他應着，放了他罷。
”平兒道：“明兒一早來。
聽着，我還要使你呢，再睡的日頭曬着屁股再來！你這一去，帶個信兒給旺兒，就說奶奶的話，問着他那剩的利錢。
明兒若不交了來，奶奶也不要了，就越性送他使罷。
”【庚辰雙行夾批：交代過襲人的話，看他如此說，真比鳳姐又甚一層。
李纨之語不謬也。
不知阿鳳何等福得此一人。
】那小厮歡天喜地答應去了。
平兒等來至賈母房中，彼時大觀園中姊妹們都在賈母前承奉。
【庚辰雙行夾批：妙極！連寶玉一并類入姊妹隊中了。
】劉姥姥進去，隻見滿屋裡珠圍翠繞，花枝招展，并不知都系何人。
隻見一張榻上歪着一位老婆婆，身後坐着一個紗羅裹的美人一般的一個丫鬟在那裡捶腿，鳳姐兒站着正說笑。
【庚辰雙行夾批：奇奇怪怪文章。
在劉姥姥眼中以為阿鳳至尊至貴，普天下人獨該站着說，阿鳳獨坐才是。
如何今見阿鳳獨站哉？真妙文字。
】劉姥姥便知是賈母了，忙上來陪着笑，福了幾福，口裡說：“請老壽星安。
”【庚辰雙行夾批：更妙！賈母之号何其多耶？在諸人口中則曰“老太太”，在阿鳳口中則曰“老祖宗”，在僧尼口中則曰“老菩薩”，在劉姥姥口中則曰“老壽星”者，卻似有數人，想去則皆賈母，難得如此各盡其妙，劉姥姥亦善應接。
】賈母亦欠身問好，又命周瑞家的端過椅子來坐着。
那闆兒仍是怯人，不知問候。
【庚辰雙行夾批：“仍”字妙！蓋有上文故也。
不知教訓者來看此句。
】賈母道：“老親家，你今年多大年紀了？”劉姥姥忙立身答道：“我今年七十五了。
”賈母向衆人道：“這麼大年紀了，還這麼健朗。
比我大好幾歲呢。
我要到這麼大年紀，還不知怎麼動不得呢。
”劉姥姥笑道：“我們生來是受苦的人，老太太生來是享福的。
若我們也這樣，那些莊家活也沒人作了。
”賈母道：“眼睛牙齒都還好？”劉姥姥道：“都還好，就是今年左邊的槽牙活動了。
”賈母道：“我老了，都不中用了，眼也花，耳也聾，記性也沒了。
你們這些老親戚，我都不記得了。
親戚們來了，我怕人笑我，我都不會，不過嚼的動的吃兩口，睡一覺，悶了時和這些孫子孫女兒頑笑一回就完了。
”劉姥姥笑道：“這正是老太太的福了。
我們想這麼着也不能。
”賈母道：“什麼福，不過是個老廢物罷了。
”說的大家都笑了。
賈母又笑道：“我才聽見鳳哥兒說，你帶了好些瓜菜來，叫他快收拾去了，我正想個地裡現撷的瓜兒菜兒吃。
外頭買
我們老太太最是惜老憐貧的，比不得那個狂三詐四的那些人。
想是你怯上，我和周大娘送你去。
”說着，同周瑞家的引了劉姥姥往賈母這邊來。
二門口該班的小厮們見了平兒出來，都站起來了，又有兩個跑上來，趕着平兒叫“姑娘”。
【庚辰雙行夾批：想這一個“姑娘”非下稱上之“姑娘”也，按北俗以姑母曰“姑姑”，南俗曰“娘娘”，此“姑娘”定是“姑姑”“娘娘”之稱。
每見大家風俗多有小童稱少主妾曰“姑姑”“娘娘”者。
按此書中若幹人說話語氣及動用前照飲食諸項，皆東南西北互相兼用，此“姑娘”之稱亦南北相兼而用無疑矣。
】平兒問：“又說什麼？”那小厮笑道：“這會子也好早晚了，我媽病了，等着我去請大夫。
好姑娘，我讨半日假可使的？”平兒道：“你們倒好，都商議定了，一天一個告假，又不回奶奶，隻和我胡纏。
前兒住兒去了，二爺偏生叫他，叫不着，我應起來了，還說我作了情。
你今兒又來了。
”【庚辰雙行夾批：分明幾回沒寫到賈琏，今忽閑中一語便補得賈琏這邊天天熱鬧，令人卻如看見聽見一般。
所謂不寫之寫也。
劉姥姥眼中耳中又一番識面，奇妙之甚！】周瑞家的道：“當真的他媽病了，姑娘也替他應着，放了他罷。
”平兒道：“明兒一早來。
聽着，我還要使你呢，再睡的日頭曬着屁股再來！你這一去，帶個信兒給旺兒，就說奶奶的話，問着他那剩的利錢。
明兒若不交了來，奶奶也不要了，就越性送他使罷。
”【庚辰雙行夾批：交代過襲人的話，看他如此說，真比鳳姐又甚一層。
李纨之語不謬也。
不知阿鳳何等福得此一人。
】那小厮歡天喜地答應去了。
平兒等來至賈母房中，彼時大觀園中姊妹們都在賈母前承奉。
【庚辰雙行夾批：妙極！連寶玉一并類入姊妹隊中了。
】劉姥姥進去，隻見滿屋裡珠圍翠繞，花枝招展，并不知都系何人。
隻見一張榻上歪着一位老婆婆，身後坐着一個紗羅裹的美人一般的一個丫鬟在那裡捶腿，鳳姐兒站着正說笑。
【庚辰雙行夾批：奇奇怪怪文章。
在劉姥姥眼中以為阿鳳至尊至貴，普天下人獨該站着說，阿鳳獨坐才是。
如何今見阿鳳獨站哉？真妙文字。
】劉姥姥便知是賈母了，忙上來陪着笑，福了幾福，口裡說：“請老壽星安。
”【庚辰雙行夾批：更妙！賈母之号何其多耶？在諸人口中則曰“老太太”，在阿鳳口中則曰“老祖宗”，在僧尼口中則曰“老菩薩”，在劉姥姥口中則曰“老壽星”者，卻似有數人，想去則皆賈母，難得如此各盡其妙，劉姥姥亦善應接。
】賈母亦欠身問好，又命周瑞家的端過椅子來坐着。
那闆兒仍是怯人，不知問候。
【庚辰雙行夾批：“仍”字妙！蓋有上文故也。
不知教訓者來看此句。
】賈母道：“老親家，你今年多大年紀了？”劉姥姥忙立身答道：“我今年七十五了。
”賈母向衆人道：“這麼大年紀了，還這麼健朗。
比我大好幾歲呢。
我要到這麼大年紀，還不知怎麼動不得呢。
”劉姥姥笑道：“我們生來是受苦的人，老太太生來是享福的。
若我們也這樣，那些莊家活也沒人作了。
”賈母道：“眼睛牙齒都還好？”劉姥姥道：“都還好，就是今年左邊的槽牙活動了。
”賈母道：“我老了，都不中用了，眼也花，耳也聾，記性也沒了。
你們這些老親戚，我都不記得了。
親戚們來了，我怕人笑我，我都不會，不過嚼的動的吃兩口，睡一覺，悶了時和這些孫子孫女兒頑笑一回就完了。
”劉姥姥笑道：“這正是老太太的福了。
我們想這麼着也不能。
”賈母道：“什麼福，不過是個老廢物罷了。
”說的大家都笑了。
賈母又笑道：“我才聽見鳳哥兒說，你帶了好些瓜菜來，叫他快收拾去了，我正想個地裡現撷的瓜兒菜兒吃。
外頭買
