page 19
關燈
小
中
大
「你聽得懂劇中的對白？」一直被吵，他幹脆把書放在另一個枝桠交接處。
「有中文字幕啊。
」她回答得理所當然。
「哦。
」她不知道中文字幕翻不出英文的精髓有趣？ 「我也看實習醫生，好看得不得了，尤其他們在手術台上面的時候，好帥氣哦！我最愛那個黑人醫生，可是第三季他就不演了，編劇居然不娶那個韓國人，實在好讨厭。
」 他笑笑，不理她。
她的英文不是普通破，而是破到不能再破，連Dr.Burke說不出來，什麼黑人、韓國人，她在搞種族小說嗎？ 「哼，你不說話，因為你沒看過！」 「我看過兩集。
」 「才兩集，我把三季通通看完了，我赢！」 連看電視影集都能比輸赢？他冷笑。
「我以為東方人看美國影集是為了學美語，你的外語程度好像……」 「很不錯啊。
」她接話。
「Thisisabook.Thatisadog.MynameisMary……」 她不說還好，一表現英文程度，他就忍不住捧腹大笑。
這是美語嗎？不對，這是英文課本上面的句型範例！ 「喂，用這種嘴臉笑人，有沒有考慮過别人的自尊啊？我就不相信你的英文有多強！」小今用手指頭戳他「堅挺」的腹肌。
他眉頭連皺都沒皺，一串叽哩呱啦的英文就從他嘴裡流利說出，她歪嘴瞪他，兩頰鼓脹。
「怎麼了？」他憋着笑停下英文，用中文問。
「你在罵我。
」 「沒有。
」他舉兩手發誓。
她一臉不信。
「不然你剛剛用英文說什麼？」 「我說，我能理解，某些人的腦容量裝不下兩種語言。
」話一說完，他馬上帶着雜志滑下樹幹。
小今被他氣得放聲尖叫，「臭阿擎，你死定了！」 他笑、她叫，很久很久，他沒有這樣子無憂笑過。
第8章(1) 「沒禮貌，我在跟你說話，你居然在傻笑！」芬蒂兩手擦腰，佯嗔。
蔣擎迅速回神，甩掉腦袋裡面的小今，收起表情。
「對不起，我沒聽見你的話。
」 「我說，我要是真的跟你計較身為未婚夫的熱情的話，早就活活氣死了！」 他置若罔聞。
「今天晚上……」 「我知道，你有很多的會議要開，最好呢，我識相一點自動離開，不然的話會讓你感到很困擾。
」 芬蒂了解的一彈指，把他要說的話模拟了十成十。
蔣擎失蹤了兩個月，她遍尋不着他的人，手機不接、E-mail不收，連蔣欣都不知道他去了哪裡，好不容易等到他回國，他卻常常借故不和她約會。
理由很普通，除了忙還是忙，她不知道過去那段時間他去了哪裡、做過什麼事，隻隐約嗅得出情況不對勁。
他不一樣了。
以前他也忙，也是三次約會兩次爽約，但沒有這回避得這麼明顯，她是女人，女人的第六感告訴她，他們之間有問題。
可是，她太了解他的性格，若他真的不打算和她履行婚約，也不是那種會閃閃躲躲，閃爍言詞的男人。
他會直接對她說：「對不起，我不能和你結婚，如果有什麼可以彌補你的方法，請告訴我。
」 他并沒有這麼說，那麼是哪裡發生問題？ 她追問過，他不答，她猜想過，卻猜不出可能是的答案，她很清楚，隻要他不肯說，誰都沒本事從他嘴巴裡逼出任何事。
她明白，愛上這種男生必須學會寬宏大量，必須體貼他對工作的熱忱，必須接受他對女人的漫不經心，必須确定愛情對他不重要，不管有沒有自己，他都不會失意，不然，有沒有婚姻枷鎖捆住兩人都一樣，他們早晚會勞雁分飛。
「對不起，我真的很忙，我很長一段時間不在——」 「不行，再忙，今天晚上你都得空出時間。
」 她
「有中文字幕啊。
」她回答得理所當然。
「哦。
」她不知道中文字幕翻不出英文的精髓有趣？ 「我也看實習醫生，好看得不得了，尤其他們在手術台上面的時候，好帥氣哦！我最愛那個黑人醫生，可是第三季他就不演了，編劇居然不娶那個韓國人，實在好讨厭。
」 他笑笑，不理她。
她的英文不是普通破，而是破到不能再破，連Dr.Burke說不出來，什麼黑人、韓國人，她在搞種族小說嗎？ 「哼，你不說話，因為你沒看過！」 「我看過兩集。
」 「才兩集，我把三季通通看完了，我赢！」 連看電視影集都能比輸赢？他冷笑。
「我以為東方人看美國影集是為了學美語，你的外語程度好像……」 「很不錯啊。
」她接話。
「Thisisabook.Thatisadog.MynameisMary……」 她不說還好，一表現英文程度，他就忍不住捧腹大笑。
這是美語嗎？不對，這是英文課本上面的句型範例！ 「喂，用這種嘴臉笑人，有沒有考慮過别人的自尊啊？我就不相信你的英文有多強！」小今用手指頭戳他「堅挺」的腹肌。
他眉頭連皺都沒皺，一串叽哩呱啦的英文就從他嘴裡流利說出，她歪嘴瞪他，兩頰鼓脹。
「怎麼了？」他憋着笑停下英文，用中文問。
「你在罵我。
」 「沒有。
」他舉兩手發誓。
她一臉不信。
「不然你剛剛用英文說什麼？」 「我說，我能理解，某些人的腦容量裝不下兩種語言。
」話一說完，他馬上帶着雜志滑下樹幹。
小今被他氣得放聲尖叫，「臭阿擎，你死定了！」 他笑、她叫，很久很久，他沒有這樣子無憂笑過。
第8章(1) 「沒禮貌，我在跟你說話，你居然在傻笑！」芬蒂兩手擦腰，佯嗔。
蔣擎迅速回神，甩掉腦袋裡面的小今，收起表情。
「對不起，我沒聽見你的話。
」 「我說，我要是真的跟你計較身為未婚夫的熱情的話，早就活活氣死了！」 他置若罔聞。
「今天晚上……」 「我知道，你有很多的會議要開，最好呢，我識相一點自動離開，不然的話會讓你感到很困擾。
」 芬蒂了解的一彈指，把他要說的話模拟了十成十。
蔣擎失蹤了兩個月，她遍尋不着他的人，手機不接、E-mail不收，連蔣欣都不知道他去了哪裡，好不容易等到他回國，他卻常常借故不和她約會。
理由很普通，除了忙還是忙，她不知道過去那段時間他去了哪裡、做過什麼事，隻隐約嗅得出情況不對勁。
他不一樣了。
以前他也忙，也是三次約會兩次爽約，但沒有這回避得這麼明顯，她是女人，女人的第六感告訴她，他們之間有問題。
可是，她太了解他的性格，若他真的不打算和她履行婚約，也不是那種會閃閃躲躲，閃爍言詞的男人。
他會直接對她說：「對不起，我不能和你結婚，如果有什麼可以彌補你的方法，請告訴我。
」 他并沒有這麼說，那麼是哪裡發生問題？ 她追問過，他不答，她猜想過，卻猜不出可能是的答案，她很清楚，隻要他不肯說，誰都沒本事從他嘴巴裡逼出任何事。
她明白，愛上這種男生必須學會寬宏大量，必須體貼他對工作的熱忱，必須接受他對女人的漫不經心，必須确定愛情對他不重要，不管有沒有自己，他都不會失意，不然，有沒有婚姻枷鎖捆住兩人都一樣，他們早晚會勞雁分飛。
「對不起，我真的很忙，我很長一段時間不在——」 「不行，再忙，今天晚上你都得空出時間。
」 她