V.THE FIVE ORANGE PIPS
關燈
小
中
大
eranddiarymayimplicatesomeofthefirstmenintheSouth,andthattheremaybemanywhowillnotsleepeasyatnightuntilitisrecovered.”
“Thenthepagewehaveseen—”
“Issuchaswemightexpect.Itran,ifIrememberright,‘sentthepipstoA,B,andC’—thatis,sentthesociety’swarningtothem.ThentherearesuccessiveentriesthatAandBcleared,orleftthecountry,andfinallythatCwasvisited,with,Ifear,asinisterresultforC.Well,Ithink,Doctor,thatwemayletsomelightintothisdarkplace,andIbelievethattheonlychanceyoungOpenshawhasinthemeantimeistodowhatIhavetoldhim.Thereisnothingmoretobesaidortobedoneto-night,sohandmeovermyviolinandletustrytoforgetforhalfanhourthemiserableweatherandthestillmoremiserablewaysofourfellowmen.”
Ithadclearedinthemorning,andthesunwasshiningwithasubduedbrightnessthroughthedimveilwhichhangsoverthegreatcity.SherlockHolmeswasalreadyatbreakfastwhenIcamedown.
“Youwillexcusemefornotwaitingforyou,”saidhe“Ihave,Iforesee,averybusydaybeforemeinlookingintothiscaseofyoungOpenshaw’s.”
“Whatstepswillyoutake?”Iasked.
“Itwillverymuchdependupontheresultsofmyfirstinquiries.ImayhavetogodowntoHorsham,afterall.”
“Youwillnotgotherefirst?”
“No,IshallcommencewiththeCity.Justringthebellandthemaidwillbringupyourcoffee.”
AsIwaited,Iliftedtheunopenednewspaperfromthetableandglancedmyeyeoverit.Itresteduponaheadingwhichsentachilltomyheart.
“Holmes,”Icried,“youaretoolate.”
“Ah!”saidhe,layingdownhiscup,“Ifearedasmuch.Howwasitdone?”Hespokecalmly,butIcouldseethathewasdeeplymoved.
“MyeyecaughtthenameofOpenshaw,andtheheading‘TragedyNearWaterlooBridge.’Hereistheaccount:
“‘BetweennineandtenlastnightPolice-ConstableCook,oftheHDivision,ondutynearWaterlooBridge,heardacryforhelpandasplashinthewater.Thenight,however,wasextremelydarkandstormy,sothat,inspiteofthehelpofseveralpassers-by,itwasquiteimpossibletoeffectarescue.Thealarm,however,wasgiven,and,bytheaidofthewater-police,thebodywaseventuallyrecovered.Itprovedtobethatofayounggentlemanwhosename,asitappearsfromanenvelopewhichwasfoundinhispocket,wasJohnOpenshaw,andwhoseresidenceisnearHorsham.ItisconjecturedthathemayhavebeenhurryingdowntocatchthelasttrainfromWaterlooStation,andthatinhishasteandtheextremedarknesshemissedhispathandwalkedovertheedgeofoneofthesmalllanding-placesforriversteamboats.Thebodyexhibitednotracesofviolence,andtherecanbenodoubtthatthedeceasedhadbeenthevictimofanunfortunateaccident,whichshouldhavetheeffectofcallingtheattentionoftheauthoritiestotheconditionoftheriversidelanding-stages.’”
Wesatinsilenceforsomeminutes,HolmesmoredepressedandshakenthanIhadeverseenhim.
“Thathurtsmypride,Watson,”hesaidatlast.“Itisapettyfeeling,nodoubt,butithurtsmypride.Itbecomesapersonalmatterwithmenow,and,ifGodsendsmehealth,Ishallsetmyhanduponthisgang.Thatheshouldcometomeforhelp,andthatIshouldsendhimawaytohisdeath—!”Hesprangfromhischairandpacedabouttheroominuncontrollableagitation,withaflushuponhissallowcheeksandanervousclaspingandunclaspingofhislongthinhands.
“Theymustbecunningdevils,”heexclaimedatlast.“Howcouldtheyhavedecoyedhimdownthere?TheEmbankmentisnotonthedirectlinetothestation.Thebridge,nodoubt,wastoocrowded,evenonsuchanight,fortheirpurpose.Well,Watson,weshallseewhowillwininthelongrun.Iamgoingoutnow!”
“Tothepolice?”
“NoIshallbemyownpolice.WhenIhavespunthewebtheymaytaketheflies,butnotbefore.”
AlldayIwasengagedinmyprofessionalwork,anditwaslateintheeveningbeforeIreturnedtoBakerStreet.SherlockHolmeshadnotcomebackyet.Itwasnearlyteno’clockbeforeheentered,lookingpaleandworn.Hewalkeduptothesideboard,andtearingapiecefromtheloafhedevoureditvoraciously,washingitdownwithalongdraughtofwater.
“Youarehungry,”Iremarked.
“Starving.Ithadescapedmymemory.Ihavehadnothingsincebreakfast.”
“Nothing?”
“Notabite.Ihadnotimetothinkofit.”
“Andhowhaveyousucceeded?”
“Well.”
“Youhaveaclue?”
“Ihavetheminthehollowofmyhand.YoungOpenshawshallnotlongremainunavenged.Why,Watson,letusputtheirowndevilishtrade-markuponthem.Itiswellthoughtof!”
“Whatdoyoumean?”
Hetookanorangefromthecupboard,andtearingittopieceshesqueezedoutthepipsuponthetable.Ofthesehetookfiveandthrustthemintoanenvelope.Ontheinsideoftheflaphewrote“S.H.forJ.O.”Thenhesealeditandaddresseditto“CaptainJamesCalhoun,BarqueLoneStar,Savannah,Georgia.”
“Thatwillawaithimwhenheentersport,”saidhe,chuckling.“Itmaygivehimasleeplessnight.HewillfinditassureaprecursorofhisfateasOpenshawdidbeforehim.”
“AndwhoisthisCaptainCalhoun?”
“Theleaderofthegang.Ishallhavetheothers,buthefirst.”
“Howdidyoutraceit,then?”
Hetookalargesheetofpaperfromhispocket,allcoveredwithdatesandnames.
“Ihavespentthewholeday,”saidhe,“overLloyd’sregistersandfilesoftheoldpapers,followingthefuturecareerofeveryvesselwhichtouchedatPondicherryinJanuaryandFebruaryin’83.Therewerethirty-sixshipsoffairtonnagewhichwerereportedthereduringthosemonths.Ofthese,one,theLoneStar,instantlyattractedmyattention,since,althoughitwasreportedashavingclearedfromLondon,thenameisthatwhichisgiventooneofthestatesoftheUnion.”
“Texas,Ithink.”
“IwasnotandamnotsurewhichbutIknewthattheshipmusthaveanAmericanorigin.”
“Whatthen?”
“IsearchedtheDundeerecords,andwhenIfoundthatthebarqueLoneStarwasthereinJanuary,’85,mysuspicionbecameacertainty.ItheninquiredastothevesselswhichlayatpresentintheportofLondon.”
“Yes?”
“TheLoneStarhadarrivedherelastweek.IwentdowntotheAlbertDockandfoundthatshehadbeentakendowntheriverbytheearlytidethismorning,homewardboundtoSavannah.IwiredtoGravesendandlearnedthatshehadpassedsometimeago,andasthewindiseasterlyIhavenodoubtthatsheisnowpasttheGoodwinsandnotveryfarfromtheIsleofWight.”
“Whatwillyoudo,then?”
“Oh,Ihavemyhanduponhim.Heandthetwomates,areasIlearn,theonlynative-bornAmericansintheship.TheothersareFinnsandGermans.Iknow,also,thattheywereallthreeawayfromtheshiplastnight.Ihaditfromthestevedorewhohasbeenloadingtheircargo.Bythetimethattheirsailing-shipreachesSavannahthemail-boatwillhavecarriedthisletter,andthecablewillhaveinformedthepoliceofSavannahthatthesethreegentlemenarebadlywantedhereuponachargeofmurder.”
Thereiseveraflaw,however,inthebestlaidofhumanplans,andthemurderersofJohnOpenshawwerenevertoreceivetheorangepipswhichwouldshowthemthatanother,ascunningandasresoluteasthemselves,wasupontheirtrack.Verylongandverysevereweretheequinoctialgalesthatyear.WewaitedlongfornewsoftheLoneStarofSavannah,butnoneeverreachedus.WedidatlasthearthatsomewherefaroutintheAtlanticashatteredstern-postofaboatwasseenswinginginthetroughofawave,withtheletters“L.S.”carveduponit,andthatisallwhichweshalleverknowofthefateoftheLoneStar.