CHAPTER IX. ISIDORE.
關燈
小
中
大
ngland.Well,then,ifIgoout,Imustdress.Mrs.Cholmondeleyisturnedshabby,andwillgivenothingmoreitwouldbetooharduponuncletomakehimpayforallthethingsIneed:thatyoucan’tdeny—thatagreeswithyourownpreachments.Well,butSOMEBODYwhoheardme(quitebychance,Iassureyou)complainingtoMrs.Cholmondeleyofmydistressedcircumstances,andwhatstraitsIwasputtoforanornamentortwo—somebody,farfromgrudgingoneapresent,wasquitedelightedattheideaofbeingpermittedtooffersometrifle.Youshouldhaveseenwhatablanc-bechelookedwhenhefirstspokeofit:howhehesitatedandblushed,andpositivelytrembledfromfearofarepulse.”
“Thatwilldo,MissFanshawe.IsupposeIamtounderstandthatM.Isidoreisthebenefactor:thatitisfromhimyouhaveacceptedthatcostlyparurethathesuppliesyourbouquetsandyourgloves?”
“Youexpressyourselfsodisagreeably,”saidshe,“onehardlyknowshowtoanswerwhatImeantosayis,thatIoccasionallyallowIsidorethepleasureandhonourofexpressinghishomagebytheofferofatrifle.”
“Itcomestothesamething….Now,Ginevra,tospeaktheplaintruth,Idon’tverywellunderstandthesemattersbutIbelieveyouaredoingverywrong—seriouslywrong.Perhaps,however,younowfeelcertainthatyouwillbeabletomarryM.Isidoreyourparentsandunclehavegiventheirconsent,and,foryourpart,youlovehimentirely?”
“Maispasdutout!”(shealwayshadrecoursetoFrenchwhenabouttosaysomethingspeciallyheartlessandperverse).“Jesuissareine,maisiln’estpasmonroi.”
“Excuseme,Imustbelievethislanguageismerenonsenseandcoquetry.Thereisnothinggreataboutyou,yetyouareaboveprofitingbythegoodnatureandpurseofamantowhomyoufeelabsoluteindifference.YouloveM.Isidorefarmorethanyouthink,orwillavow.”
“No.Idancedwithayoungofficertheothernight,whomIloveathousandtimesmorethanhe.IoftenwonderwhyIfeelsoverycoldtoIsidore,foreverybodysaysheishandsome,andotherladiesadmirehimbut,somehow,heboresme:letmeseenowhowitis….”
Andsheseemedtomakeanefforttoreflect.InthisIencouragedher.
“Yes!”Isaid,“trytogetaclearideaofthestateofyourmind.Tomeitseemsinagreatmess—chaoticasarag-bag.”
“Itissomethinginthisfashion,”shecriedouterelong:“themanistooromanticanddevoted,andheexpectssomethingmoreofmethanIfinditconvenienttobe.HethinksIamperfect:furnishedwithallsortsofsterlingqualitiesandsolidvirtues,suchasIneverhad,norintendtohave.Now,onecan’thelp,inhispresence,rathertryingtojustifyhisgoodopinionanditdoessotireonetobegoody,andtotalksense,—forhereallythinksIamsensible.Iamfarmoreatmyeasewithyou,oldlady—you,youdearcrosspatch—whotakemeatmylowest,andknowmetobecoquettish,andignorant,andflirting,andfickle,andsilly,andselfish,andalltheothersweetthingsyouandIhaveagreedtobeapartofmycharacter.”
“Thisisallverywell,”Isaid,makingastrenuousefforttopreservethatgravityandseveritywhichranriskofbeingshakenbythiswhimsicalcandour,“butitdoesnotalterthatwretchedbusinessofthepresents.Packthemup,Ginevra,likeagood,honestgirl,andsendthemback.”
“Indeed,Iwon’t,”saidshe,stoutly.
“ThenyouaredeceivingM.Isidore.Itstandstoreasonthatbyacceptinghispresentsyougivehimtounderstandhewillonedayreceiveanequivalent,inyourregard…”
“Buthewon’t,”sheinterrupted:“hehashisequivalentnow,inthepleasureofseeingmewearthem—quiteenoughforhim:heisonlybourgeois.”
Thisphrase,initssenselessarrogance,quitecuredmeofthetemporaryweaknesswhichhadmademerelaxmytoneandaspect.Sherattledon:
“Mypresentbusinessistoenjoyyouth,andnottothinkoffetteringmyself,bypromiseorvow,tothismanorthat.WhenfirstIsawIsidore,IbelievedhewouldhelpmetoenjoyitIbelievedhewouldbecontentwithmybeingaprettygirlandthatweshouldmeetandpartandflutteraboutliketwobutterflies,andbehappy.Lo,andbehold!Ifindhimattimesasgraveasajudge,anddeep-feelingandthoughtful.Bah!Lespenseurs,leshommesprofondsetpassionnésnesontpasàmongo?t.LeColonelAlfreddeHamalsuitsmefarbetter.Vapourlesbeauxfatsetlesjolisfripons!Vivelesjoiesetlesplaisirs!Abaslesgrandespassionsetlessévèresvertus!”
Shelookedforananswertothistirade.Igavenone.
“J’aimemonbeauColonel,”shewenton:“jen’aimeraijamaissonrival.Jeneseraijamaisfemmedebourgeois,moi!”
Inowsignifiedthatitwasimperativelynecessarymyapartmentshouldberelievedofthehonourofherpresence:shewentawaylaughing.