CHAPTER XXIX
關燈
小
中
大
body.HowmanyMissOwensarethere?”
“Threegrownup.”
“Aretheymusical?”
“Idonotatallknow.Ineverheard.”
“Thatisthefirstquestion,youknow,”saidMissCrawford,tryingtoappeargayandunconcerned,“whicheverywomanwhoplaysherselfissuretoaskaboutanother.Butitisveryfoolishtoaskquestionsaboutanyyoungladies—aboutanythreesistersjustgrownupforoneknows,withoutbeingtold,exactlywhattheyare:allveryaccomplishedandpleasing,andoneverypretty.Thereisabeautyineveryfamilyitisaregularthing.Twoplayonthepianoforte,andoneontheharpandallsing,orwouldsingiftheyweretaught,orsingallthebetterfornotbeingtaughtorsomethinglikeit.”
“IknownothingoftheMissOwens,”saidFannycalmly.
“Youknownothingandyoucareless,aspeoplesay.Neverdidtoneexpressindifferenceplainer.Indeed,howcanonecareforthoseonehasneverseen?Well,whenyourcousincomesback,hewillfindMansfieldveryquietallthenoisyonesgone,yourbrotherandmineandmyself.IdonotliketheideaofleavingMrs.Grantnowthetimedrawsnear.Shedoesnotlikemygoing.”
Fannyfeltobligedtospeak.“Youcannotdoubtyourbeingmissedbymany,”saidshe.“Youwillbeverymuchmissed.”
MissCrawfordturnedhereyeonher,asifwantingtohearorseemore,andthenlaughinglysaid,“Ohyes!missedaseverynoisyevilismissedwhenitistakenawaythatis,thereisagreatdifferencefelt.ButIamnotfishingdon’tcomplimentme.IfIammissed,itwillappear.Imaybediscoveredbythosewhowanttoseeme.Ishallnotbeinanydoubtful,ordistant,orunapproachableregion.”
NowFannycouldnotbringherselftospeak,andMissCrawfordwasdisappointedforshehadhopedtohearsomepleasantassuranceofherpowerfromonewhoshethoughtmustknow,andherspiritswerecloudedagain.
“TheMissOwens,”saidshe,soonafterwards“supposeyouweretohaveoneoftheMissOwenssettledatThorntonLaceyhowshouldyoulikeit?Strangerthingshavehappened.Idaresaytheyaretryingforit.Andtheyarequiteintheright,foritwouldbeaveryprettyestablishmentforthem.Idonotatallwonderorblamethem.Itiseverybody’sdutytodoaswellforthemselvesastheycan.SirThomasBertram’ssonissomebodyandnowheisintheirownline.Theirfatherisaclergyman,andtheirbrotherisaclergyman,andtheyareallclergymentogether.Heistheirlawfulpropertyhefairlybelongstothem.Youdon’tspeak,FannyMissPrice,youdon’tspeak.Buthonestlynow,donotyouratherexpectitthanotherwise?”
“No,”saidFannystoutly,“Idonotexpectitatall.”
“Notatall!”criedMissCrawfordwithalacrity.“Iwonderatthat.ButIdaresayyouknowexactly—Ialwaysimagineyouare—perhapsyoudonotthinkhimlikelytomarryatall—ornotatpresent.”
“No,Idonot,”saidFannysoftly,hopingshedidnoterreitherinthebeliefortheacknowledgmentofit.
Hercompanionlookedatherkeenlyandgatheringgreaterspiritfromtheblushsoonproducedfromsuchalook,onlysaid,“Heisbestoffasheis,”andturnedthesubject.