CHAPTER II
關燈
小
中
大
ingswereveryacute,andtoolittleunderstoodtobeproperlyattendedto.Nobodymeanttobeunkind,butnobodyputthemselvesoutoftheirwaytosecurehercomfort.
TheholidayallowedtotheMissBertramsthenextday,onpurposetoaffordleisureforgettingacquaintedwith,andentertainingtheiryoungcousin,producedlittleunion.Theycouldnotbutholdhercheaponfindingthatshehadbuttwosashes,andhadneverlearnedFrenchandwhentheyperceivedhertobelittlestruckwiththeduettheyweresogoodastoplay,theycoulddonomorethanmakeheragenerouspresentofsomeoftheirleastvaluedtoys,andleavehertoherself,whiletheyadjournedtowhatevermightbethefavouriteholidaysportofthemoment,makingartificialflowersorwastinggoldpaper.
Fanny,whethernearorfromhercousins,whetherintheschoolroom,thedrawing-room,ortheshrubbery,wasequallyforlorn,findingsomethingtofearineverypersonandplace.ShewasdisheartenedbyLadyBertram’ssilence,awedbySirThomas’sgravelooks,andquiteovercomebyMrs.Norris’sadmonitions.Hereldercousinsmortifiedherbyreflectionsonhersize,andabashedherbynoticinghershyness:MissLeewonderedatherignorance,andthemaid-servantssneeredatherclothesandwhentothesesorrowswasaddedtheideaofthebrothersandsistersamongwhomshehadalwaysbeenimportantasplayfellow,instructress,andnurse,thedespondencethatsunkherlittleheartwassevere.
Thegrandeurofthehouseastonished,butcouldnotconsoleher.Theroomsweretoolargeforhertomoveinwithease:whatevershetouchedsheexpectedtoinjure,andshecreptaboutinconstantterrorofsomethingorotheroftenretreatingtowardsherownchambertocryandthelittlegirlwhowasspokenofinthedrawing-roomwhensheleftitatnightasseemingsodesirablysensibleofherpeculiargoodfortune,endedeveryday’ssorrowsbysobbingherselftosleep.Aweekhadpassedinthisway,andnosuspicionofitconveyedbyherquietpassivemanner,whenshewasfoundonemorningbyhercousinEdmund,theyoungestofthesons,sittingcryingontheatticstairs.
“Mydearlittlecousin,”saidhe,withallthegentlenessofanexcellentnature,“whatcanbethematter?”Andsittingdownbyher,hewasatgreatpainstoovercomehershameinbeingsosurprised,andpersuadehertospeakopenly.Wassheill?orwasanybodyangrywithher?orhadshequarrelledwithMariaandJulia?orwasshepuzzledaboutanythinginherlessonthathecouldexplain?Didshe,inshort,wantanythinghecouldpossiblygether,ordoforher?Foralongwhilenoanswercouldbeobtainedbeyonda“no,no—notatall—no,thankyou”buthestillperseveredandnosoonerhadhebeguntoreverttoherownhome,thanherincreasedsobsexplainedtohimwherethegrievancelay.Hetriedtoconsoleher.
“YouaresorrytoleaveMama,mydearlittleFanny,”saidhe,“whichshowsyoutobeaverygoodgirlbutyoumustrememberthatyouarewithrelationsandfriends,whoallloveyou,andwishtomakeyouhappy.Letuswalkoutinthepark,andyoushalltellmeallaboutyourbrothersandsisters.”
Onpursuingthesubject,hefoundthat,dearasallthesebrothersandsistersgenerallywere,therewasoneamongthemwhoranmoreinherthoughtsthantherest.ItwasWilliamwhomshetalkedofmost,andwantedmosttosee.William,theeldest,ayearolderthanherself,herconstantcompanionandfriendheradvocatewithhermother(ofwhomhewasthedarling)ineverydistress.“Williamdidnotlikesheshouldcomeawayhehadtoldherheshouldmissherverymuchindeed.”“ButWilliamwillwritetoyou,Idaresay.”“Yes,hehadpromisedhewould,buthehadtoldhertowritefirst.”“Andwhenshallyoudoit?”Shehungherheadandansweredhesitatingly,“shedidnotknowshehadnotanypaper.”
“Ifthatbeallyourdifficulty,Iwillfurnishyouwithpaperandeveryothermaterial,andyoumaywriteyourletterwheneveryouchoose.WoulditmakeyouhappytowritetoWilliam?”
“Yes,very.”
“Thenletitbedone