CHAPTER XXXIV
關燈
小
中
大
eceandAfrica,andboughtforestsfromthenativesforafewbottlesofgin.“I’vegotit,”hesaidatlast.“It’sperfectlyeasy.Leaveittome.We’llsendherdowntoHowardsEnd.”
“Howwillyoudothat?”
“Afterherbooks.Tellherthatshemustunpackthemherself.Thenyoucanmeetherthere.”
“But,Henry,that’sjustwhatshewon’tletmedo.It’spartofher—whateveritis—nevertoseeme.”
“Ofcourseyouwon’ttellheryou’regoing.Whensheisthere,lookingatthecases,you’lljuststrollin.Ifnothingiswrongwithher,somuchthebetter.Butthere’llbethemotorroundthecorner,andwecanrunhertoaspecialistinnotime.”
Margaretshookherhead.“It’squiteimpossible.”
“Why?”
“Itdoesn’tseemimpossibletome,”saidTibby“itissurelyaverytippyplan.”
“Itisimpossible,because—”Shelookedatherhusbandsadly.“It’snottheparticularlanguagethatHelenandItalk,ifyouseemymeaning.Itwoulddosplendidlyforotherpeople,whomIdon’tblame.”
“ButHelendoesn’ttalk,”saidTibby.“That’sourwholedifficulty.Shewon’ttalkyourparticularlanguage,andonthataccountyouthinkshe’sill.”
“No,Henryit’ssweetofyou,butIcouldn’t.”
“Isee,”hesaid“youhavescruples.”
“Isupposeso.”
“Andsoonerthangoagainstthemyouwouldhaveyoursistersuffer.YoucouldhavegotherdowntoSwanagebyaword,butyouhadscruples.Andscruplesareallverywell.Iamasscrupulousasanymanalive,Ihopebutwhenitisacaselikethis,whenthereisaquestionofmadness—”
“Idenyit’smadness.”
“Yousaidjustnow—”
“It’smadnesswhenIsayit,butnotwhenyousayit.”
Henryshruggedhisshoulders.“Margaret!Margaret!”hegroaned.“Noeducationcanteachawomanlogic.Now,mydear,mytimeisvaluable.Doyouwantmetohelpyouornot?”
“Notinthatway.”
“Answermyquestion.Plainquestion,plainanswer.Do—”
Charlessurprisedthembyinterrupting.“Pater,wemayaswellkeepHowardsEndoutofit,”hesaid.
“Why,Charles?”
CharlescouldgivenoreasonbutMargaretfeltasif,overtremendousdistance,asalutationhadpassedbetweenthem.
“Thewholehouseisatsixesandsevens,”hesaidcrossly.“Wedon’twantanymoremess.”
“Who’s‘we’?”askedhisfather.“Myboy,praywho’s‘we’?”
“IamsureIbegyourpardon,”saidCharles.“Iappearalwaystobeintruding.”
BynowMargaretwishedshehadnevermentionedhertroubletoherhusband.Retreatwasimpossible.Hewasdeterminedtopushthemattertoasatisfactoryconclusion,andHelenfadedashetalked.Herfair,flyinghairandeagereyescountedfornothing,forshewasill,withoutrights,andanyofherfriendsmighthunther.Sickatheart,Margaretjoinedinthechase.Shewrotehersisteralyingletter,atherhusband’sdictationshesaidthefurniturewasallatHowardsEnd,butcouldbeseenonMondaynextat3P.M.,whenacharwomanwouldbeinattendance.Itwasacoldletter,andthemoreplausibleforthat.Helenwouldthinkshewasoffended.AndonMondaynextsheandHenryweretolunchwithDolly,andthenambushthemselvesinthegarden.
Aftertheyhadgone,Mr.Wilcoxsaidtohisson:“Ican’thavethissortofbehaviour,myboy.Margaret’stoosweet-naturedtomind,butImindforher.”
Charlesmadenoanswer.
“Isanythingwrongwithyou,Charles,thisafternoon?”
“No,paterbutyoumaybetakingonabiggerbusinessthanyoureckon.”
“How?”
“Don’taskme.”