弗蘭茨·卡夫卡作品中的希望與荒誕
關燈
小
中
大
。
在這方面,《訴訟》和《城堡》路子不同,但相輔相成。
從一部作品到另一部作品可以感覺到微小的演進,表現在逃避上取得極大的成功。
《訴訟》提出的問題,某種程度上在《城堡》裡得到了解決。
前者按照一種幾乎科學的方法來描寫,但不作結論,後者在某種程度上加以解釋。
《訴訟》診斷病情,而《城堡》想像療法。
但這裡所推薦的藥方治不了病,隻不過使疾病回到正常的生活中,去幫助人們接受疾病。
某種意義上(不妨想一想克爾恺郭爾),藥方叫人喜歡上疾病。
土地測量員K一心想像為之坐立不安的憂慮,卻想像不出還有其他憂慮。
他周圍的人也迷上了這種空虛,迷上了這種莫名的痛苦,好像痛苦在作品中具有一種得天獨厚的面目。
“我多麼需要你,”弗麗達對K說,“自從我認識你以來,隻要你不在我身邊,我就覺得被遺棄了。
”這種微妙的藥方使沒有出路的世界産生希望,這種突如其來的“跳躍”使一切為之改觀,這是存在革命的秘密,也是《城堡》本身的秘密。
很少有作品在步調上像《城堡》那樣嚴峻得一絲不苟。
K被委任為城堡土地測量員,為此他來到村莊。
但從村莊到城堡根本無法通行。
于是連篇累牍幾百頁,K锲而不舍地尋找道路,采取各種手段,施小計測旁道,從不氣餒,懷着一種令人叫絕的信念,硬是要擔任人家委任于他的職務。
每一章都是一次挫敗,也是一次從頭開始。
雖不合邏輯,但堅韌不拔。
正是這種執拗的勁頭造成了作品的悲情。
K往城堡打電話,聽到嘈雜的聲音,模糊的笑聲,遙遠的呼喚。
這足以維系他的希望,猶如夏日的天空出現某些征兆,或如黃昏之約,給了我們活下去的依據。
我們在這裡發現卡夫卡特有的憂傷秘訣。
實際上,同樣的憂傷在普魯斯特作品或在普洛丁的景物中也感覺得到:懷念失去的天堂。
奧爾嘉說:“巴納貝早上對我說,他要去城堡,我聽了十分惆怅,因為很可能白跑一趟,很可能白過一天,很可能白抱希望。
”“很可能”,卡夫卡把全部作品都壓在這個微妙的調門上。
但根本沒有到位,對永恒的追求在作品中是謹小慎微的。
而卡夫卡的人物就像有靈感的機器人,活脫脫就是我們自己的寫照,就像我們自己被剝奪了消遣,全身心地蒙受神明的侮辱。
在《城堡》中,按帕斯卡爾所說的“消遣”,好像是通過“助理們”表現出來的,“轉移”了K的煩憂。
弗麗達之所以最終成為其中一位助理的情婦,是因為她喜歡假象勝過真理,喜歡日常生活勝過與人分擔的焦慮。
還是在《城堡》中,屈從平凡變成了一種倫理。
K最大的希望,就是獲得“城堡”的接納。
既然他單獨一人做不到,他便竭盡全力要對得起這份恩寵,如變成村莊的居民,又如抛掉外地人的身份,因為人人都讓他感到他是異鄉人。
他所求的是有份職業,建個家庭,過正常和健康人的生活。
他再也受不了自己的瘋魔,決意合乎情理。
他很想擺脫使他成為村莊局外人的奇怪詛咒。
在這一點上,與弗麗達勾搭的那段插曲很說明問題。
這個女人早已認識城堡的一位官員,他之所以把她當情婦,是為了她過去的緣故。
他從她身上汲取某些超越于他的東西,同時也意識到她身上攀配不上城堡的東西。
不妨想一下克爾恺郭爾對雷吉娜·奧爾森奇特的戀情。
在某些男人身上,吞噬他們的永恒之火是很灼熱的,足以把周圍熟人的心一起燒焦。
要命的錯誤在于把不屬于上帝的也歸于上帝,《城堡》的上述插曲也用了這個主題。
而對卡夫卡而言,這似乎不是什麼錯誤,而是一種教義和一種“跳躍”。
根本沒有不屬于上帝的東西。
還更能說明問題的是,土地測量員脫離弗麗達,去追巴納巴斯姐妹。
因為巴納巴斯一家是唯一完全被抛棄的家庭,既被城堡抛棄了,也被村莊抛棄了。
姐姐阿瑪麗亞拒絕一位城堡官員可恥的求歡。
于是詛咒她背德随之而至,永遠把她排斥出上帝的憐愛。
不為上帝丢棄自己的榮譽,就不配上帝的恩寵。
我們從中認出存在哲學常有的主題:真理對立于道德。
這裡說來話長。
因為卡夫卡的主人公所走的道路,從弗麗達到巴納巴斯姐妹所走的道路,就是從信賴的愛到荒誕的崇拜所走的道路。
卡夫卡
在這方面,《訴訟》和《城堡》路子不同,但相輔相成。
從一部作品到另一部作品可以感覺到微小的演進,表現在逃避上取得極大的成功。
《訴訟》提出的問題,某種程度上在《城堡》裡得到了解決。
前者按照一種幾乎科學的方法來描寫,但不作結論,後者在某種程度上加以解釋。
《訴訟》診斷病情,而《城堡》想像療法。
但這裡所推薦的藥方治不了病,隻不過使疾病回到正常的生活中,去幫助人們接受疾病。
某種意義上(不妨想一想克爾恺郭爾),藥方叫人喜歡上疾病。
土地測量員K一心想像為之坐立不安的憂慮,卻想像不出還有其他憂慮。
他周圍的人也迷上了這種空虛,迷上了這種莫名的痛苦,好像痛苦在作品中具有一種得天獨厚的面目。
“我多麼需要你,”弗麗達對K說,“自從我認識你以來,隻要你不在我身邊,我就覺得被遺棄了。
”這種微妙的藥方使沒有出路的世界産生希望,這種突如其來的“跳躍”使一切為之改觀,這是存在革命的秘密,也是《城堡》本身的秘密。
很少有作品在步調上像《城堡》那樣嚴峻得一絲不苟。
K被委任為城堡土地測量員,為此他來到村莊。
但從村莊到城堡根本無法通行。
于是連篇累牍幾百頁,K锲而不舍地尋找道路,采取各種手段,施小計測旁道,從不氣餒,懷着一種令人叫絕的信念,硬是要擔任人家委任于他的職務。
每一章都是一次挫敗,也是一次從頭開始。
雖不合邏輯,但堅韌不拔。
正是這種執拗的勁頭造成了作品的悲情。
K往城堡打電話,聽到嘈雜的聲音,模糊的笑聲,遙遠的呼喚。
這足以維系他的希望,猶如夏日的天空出現某些征兆,或如黃昏之約,給了我們活下去的依據。
我們在這裡發現卡夫卡特有的憂傷秘訣。
實際上,同樣的憂傷在普魯斯特作品或在普洛丁的景物中也感覺得到:懷念失去的天堂。
奧爾嘉說:“巴納貝早上對我說,他要去城堡,我聽了十分惆怅,因為很可能白跑一趟,很可能白過一天,很可能白抱希望。
”“很可能”,卡夫卡把全部作品都壓在這個微妙的調門上。
但根本沒有到位,對永恒的追求在作品中是謹小慎微的。
而卡夫卡的人物就像有靈感的機器人,活脫脫就是我們自己的寫照,就像我們自己被剝奪了消遣,全身心地蒙受神明的侮辱。
在《城堡》中,按帕斯卡爾所說的“消遣”,好像是通過“助理們”表現出來的,“轉移”了K的煩憂。
弗麗達之所以最終成為其中一位助理的情婦,是因為她喜歡假象勝過真理,喜歡日常生活勝過與人分擔的焦慮。
還是在《城堡》中,屈從平凡變成了一種倫理。
K最大的希望,就是獲得“城堡”的接納。
既然他單獨一人做不到,他便竭盡全力要對得起這份恩寵,如變成村莊的居民,又如抛掉外地人的身份,因為人人都讓他感到他是異鄉人。
他所求的是有份職業,建個家庭,過正常和健康人的生活。
他再也受不了自己的瘋魔,決意合乎情理。
他很想擺脫使他成為村莊局外人的奇怪詛咒。
在這一點上,與弗麗達勾搭的那段插曲很說明問題。
這個女人早已認識城堡的一位官員,他之所以把她當情婦,是為了她過去的緣故。
他從她身上汲取某些超越于他的東西,同時也意識到她身上攀配不上城堡的東西。
不妨想一下克爾恺郭爾對雷吉娜·奧爾森奇特的戀情。
在某些男人身上,吞噬他們的永恒之火是很灼熱的,足以把周圍熟人的心一起燒焦。
要命的錯誤在于把不屬于上帝的也歸于上帝,《城堡》的上述插曲也用了這個主題。
而對卡夫卡而言,這似乎不是什麼錯誤,而是一種教義和一種“跳躍”。
根本沒有不屬于上帝的東西。
還更能說明問題的是,土地測量員脫離弗麗達,去追巴納巴斯姐妹。
因為巴納巴斯一家是唯一完全被抛棄的家庭,既被城堡抛棄了,也被村莊抛棄了。
姐姐阿瑪麗亞拒絕一位城堡官員可恥的求歡。
于是詛咒她背德随之而至,永遠把她排斥出上帝的憐愛。
不為上帝丢棄自己的榮譽,就不配上帝的恩寵。
我們從中認出存在哲學常有的主題:真理對立于道德。
這裡說來話長。
因為卡夫卡的主人公所走的道路,從弗麗達到巴納巴斯姐妹所走的道路,就是從信賴的愛到荒誕的崇拜所走的道路。
卡夫卡