第十章
關燈
小
中
大
再未進行這樣的哲思。
總的看來,他那時對大笑和胡鬧的興緻要高過讨論玄學。
他對宇宙的感覺,對它的向往,以及他愛大笑、甚至是笑出眼淚的偏好,我前面也都作過說明,但是,假如讀者不知道把這些興高采烈的歡鬧和他的性格結合起來的話,那麼,我所傳遞的關于他的形象的信息就有可能是虛假的。
我不想說這是幽默,這個字眼在我聽來太舒服、太溫和,對他不合适。
他的大笑的癖好似乎更多是一種逃避,是一種稍顯放縱的、永遠都不能令我感到歡喜和舒服的對生活的嚴肅性的瓦解,是一種超常的天賦的産物。
回顧已經結束的中學時代,回顧同學和老師中那些滑稽人物,再加上回憶最近期的文化體驗,中等城市舉辦的歌劇演出,盡管這些演出中的即興演唱充滿風趣诙諧,卻也無損于所體現的作品的崇高莊嚴,凡此種種,全都為他提供了肆無忌憚地去大笑的機會。
這不,《洛恩格林》中大腹便便的、長着内八字腳的國王海因利希,他的一張掩映在腳籠形胡子叢中的圓溜溜、黑乎乎的嘴,以及他從自己的這張黑嘴裡發出的轟隆隆的男低音,就必然會被他拿來充當笑料。
他笑得是那樣的前仰後合——這也隻不過是一個,也許是一個過于具體的說明他大笑的癖好的例子罷了。
這種對于大笑的沉湎,其内容往往還要空洞得多,甚至跟純粹的胡鬧沒有什麼兩樣,而且我承認,在這樣的時候去附和他的大笑,對我始終不是一件容易的事情。
我并不是非常喜歡這種大笑,每當他笑得不能自已的時候,我就被迫想起他自己親口告訴過我的一個故事。
這個故事取自奧古斯丁[7]的《上帝之城》,内容大意講的是,隻有諾亞的兒子和魔術師瑣羅亞斯德的父親哈姆,隻有他倆是笑着出生的,不過,他們之所以能夠在出生的時候笑得如此開心,卻是由于得到了魔鬼的幫助。
這在我已經成為每次都會出現的強制性回憶,不過,同其他的顧慮相比,這也僅僅隻是小巫見大巫而已。
例如,我内心投向他的目光過于認真嚴肅,免不了有些誠惶誠恐,因而并不能夠恰如其分地去追随他的縱情恣肆。
再者,我天性中的某種枯燥和僵化可能也導緻我在此處表現得不夠靈活。
後來,他在萊比錫結識了英國語言文學專家和作家呂迪格爾·席爾德克納普,從而給自己找到了一個發揮這種興緻的更好的對象,這也是我為什麼一直都有點妒忌此人的原因。
[1]這是路德教神職人員從低往高的四個級别。
[2]出自使徒保羅所作《腓立比書》,為《聖經·新約》第十一卷。
[3]拉丁文,字面直譯意思是“犧牲智力”,一般理解為“犧牲自己的認識,鑒于别人的意見而放棄自身的信仰”。
[4]原為希臘和羅馬神話中富于歌唱的聖歌和音樂女神。
後常用于比喻音樂這門學科。
[5]舊時普魯士的一個省。
[6]此處内容出自《聖經·新約》第二十一卷《彼得前書》第五章之八,原文為:“你們頭腦要清醒,要提高警惕!因為你們的對手,魔鬼,猶如一頭吼叫着的獅子,正在四處搜尋它要吞食的獵物。
”《浮士德博士民間故事書》中也引用了這段話。
[7]聖·奧古斯丁(353-430):基督教教父哲學完成者,博學多能,善惡問題為其哲學神學的核心論題,代表作有《忏悔錄》、《上帝之城》、《論三位一體》等。
在其重要著作《上帝之城》中,奧古斯丁貶低世俗權力,賦予神權以最高的絕對權威,把整個人類曆史描述為上帝擁護者為鞏固“上帝之城”,魔鬼的擁護者為維護“人間之城”之間的鬥争。
奧古斯丁運用新柏拉圖主義哲學論證基督教教義,在基督教史上首次提出教權至上論,他的哲學神學對中世紀中西歐思想具有特殊的強烈影響。
總的看來,他那時對大笑和胡鬧的興緻要高過讨論玄學。
他對宇宙的感覺,對它的向往,以及他愛大笑、甚至是笑出眼淚的偏好,我前面也都作過說明,但是,假如讀者不知道把這些興高采烈的歡鬧和他的性格結合起來的話,那麼,我所傳遞的關于他的形象的信息就有可能是虛假的。
我不想說這是幽默,這個字眼在我聽來太舒服、太溫和,對他不合适。
他的大笑的癖好似乎更多是一種逃避,是一種稍顯放縱的、永遠都不能令我感到歡喜和舒服的對生活的嚴肅性的瓦解,是一種超常的天賦的産物。
回顧已經結束的中學時代,回顧同學和老師中那些滑稽人物,再加上回憶最近期的文化體驗,中等城市舉辦的歌劇演出,盡管這些演出中的即興演唱充滿風趣诙諧,卻也無損于所體現的作品的崇高莊嚴,凡此種種,全都為他提供了肆無忌憚地去大笑的機會。
這不,《洛恩格林》中大腹便便的、長着内八字腳的國王海因利希,他的一張掩映在腳籠形胡子叢中的圓溜溜、黑乎乎的嘴,以及他從自己的這張黑嘴裡發出的轟隆隆的男低音,就必然會被他拿來充當笑料。
他笑得是那樣的前仰後合——這也隻不過是一個,也許是一個過于具體的說明他大笑的癖好的例子罷了。
這種對于大笑的沉湎,其内容往往還要空洞得多,甚至跟純粹的胡鬧沒有什麼兩樣,而且我承認,在這樣的時候去附和他的大笑,對我始終不是一件容易的事情。
我并不是非常喜歡這種大笑,每當他笑得不能自已的時候,我就被迫想起他自己親口告訴過我的一個故事。
這個故事取自奧古斯丁
這在我已經成為每次都會出現的強制性回憶,不過,同其他的顧慮相比,這也僅僅隻是小巫見大巫而已。
例如,我内心投向他的目光過于認真嚴肅,免不了有些誠惶誠恐,因而并不能夠恰如其分地去追随他的縱情恣肆。
再者,我天性中的某種枯燥和僵化可能也導緻我在此處表現得不夠靈活。
後來,他在萊比錫結識了英國語言文學專家和作家呂迪格爾·席爾德克納普,從而給自己找到了一個發揮這種興緻的更好的對象,這也是我為什麼一直都有點妒忌此人的原因。
後常用于比喻音樂這門學科。
”《浮士德博士民間故事書》中也引用了這段話。
在其重要著作《上帝之城》中,奧古斯丁貶低世俗權力,賦予神權以最高的絕對權威,把整個人類曆史描述為上帝擁護者為鞏固“上帝之城”,魔鬼的擁護者為維護“人間之城”之間的鬥争。
奧古斯丁運用新柏拉圖主義哲學論證基督教教義,在基督教史上首次提出教權至上論,他的哲學神學對中世紀中西歐思想具有特殊的強烈影響。