第十八章
關燈
小
中
大
一種似曾相識的東西，當他這樣說話的時候，他開始像誰呢？
現在，杭得荼再一次握住了她的雙手，仿佛她已經與他結成聯盟：“你不是希望我能夠保護你的父親嗎？我一直擔心自己不能夠做到。
這是我的使命，我必須完成。
現在我可以告訴你，吳坤完蛋了！” 白夜一下子站了起來，她突然明白他開始像誰，他說話的口氣，開始像那個他要他完蛋的人了。
但她還是不知道他有什麼辦法讓他完蛋。
盡管得荼把吳坤形容得像一個惡棍，但白夜并沒有仇恨吳坤到這一步。
不，她遠遠說不上對吳坤有什麼仇恨。
她隻是懷疑他，有時也讨厭他罷了。
她和他的婚姻中的确有許多無奈，但難道不也有她自己的失誤？她隻想離開他，但并不想讓他完蛋。
她的心情是得荼當下不可能了解的，他想當然地認為她應該完全與他想到一起。
由于信任，由于自己也從來沒有過的體驗，他沉浸在自己的世界中。
他迫不及待地要把自己的好消息告訴心愛的人。
他說：“吳坤不是最喜歡拉大旗作虎皮嗎？不過他頭上有辮子，屁股上有尾巴，真要拉大旗作虎皮，他拉不過我。
今天夜裡的這頓年夜飯，我是和一些關鍵人物在一起吃的，我告訴他們，吳坤對他們而言，是一個多麼不可信任的家夥。
我讓他們認為，吳坤和你父親的那一層特殊關系，使他決不可能完成他自己誇下的海口。
我告了他一黑狀，或者說，我狠狠地打了他一個小報告：這是一個借革命名義達到個人目的的野心家。
事情好像就那麼簡單，他完蛋了。
其實并不簡單，我在這之前做了許多的鋪墊，我知道，即便在同一個大派别裡也有許多的小派别。
比如趙争争的父親和北京方面的來人，他們看上去在一條線上，其實并不在一條線上。
事情就這樣起了轉機。
明天一早，我就可以到上天竺，把楊真先生轉到我的手下。
我已經拿到了手谕，你高興嗎？” 白夜像聽天方夜譚似的聽得荼說了那麼多，好幾次她企圖打斷他的話來表達自己的意思，她想告訴他，她沒有給他提供什麼炮彈，她也不希望吳坤在他的攻擊下完蛋，但她根本插不進去話。
得荼亢奮起來，也有一瀉千裡之情。
當他說話的時候，她就隻好悄悄地掀起窗簾的一角，窗外是陰曆年1966年除夕的最後時光，雪依舊像是夢一般在下着，沒有剛才那麼密集，但一片片更大了，緩緩地從天而落。
這樣的子夜，仿佛是要昭示你認可一種鐵定的不可改變的現實。
白夜想，現在她能夠說什麼呢，她惟一能夠堅持的，就是見到她的父親。
她回過頭來，說：“明天我和你一起去接我父親。
” “這正是我馬上就要和你談的事情。
”得荼走到了白夜的身邊，他把她摟到自己的懷裡，他知道他接下去要說的事情會讓她傷心，但此事無可通融。
他說：“你明天不能夠和我一起去。
不但不能一起去，你還不能夠露面。
不要讓任何人知道你已經回來了，我會想辦法連夜就把你轉移的。
” “這怎麼可能？爺爺已經去通知父親了。
” 得荼皺了皺眉頭，說：“我們會有辦法的，我們會說你已經走了，不知去向，這樣的事情很多。
” “為什麼要這樣做？” “别人會拿你做文章的。
無論是吳派還是杭派，都會拿你做文章，所以你必須隐藏起來。
” 這一次白夜是真正地吃驚了，她掙脫了得荼的擁抱，瞪着他，輕聲地叫了起來：“可我是為了見我的父親才回來的！” 得荼低下了頭去，好一會兒才擡起頭問：“沒有一點别的原因了嗎？” “也為你，但不是現在的你。
我沒想到你卷得那麼深，你失去的會比得到的多。
” “我知道，我想過了，但我還得那麼做。
” 白夜像突然生了大病似的，臉上的紅光一下子黯淡了。
“那麼說你還是不能同意我去見我父親！” 他點了點頭。
他們僵持在了那裡，突然她抓過大衣就往外面沖，早有準備的得荼一下子就把她抓住。
她一聲不吭地就和他扯打起來，沒打幾下，就聽到門口有人驚慌失措地跑開，他們立刻住了手。
得荼說：“别怕，是迎霜。
” 白夜一邊掰他的手一邊說：“我怕什麼？我誰都不怕，你放我走，我要見我的父親！” 他們又開始在花木深房裡拉扯起來，得荼的力氣遠遠比白夜想象的要大得多，他攥住她的那隻套着兩隻黑袖章的胳膊說：“你不能露面，因為你現在還是吳坤的合法妻子，你自己的事情還要靜觀事态，更不要耽誤你父親的事。
楊真先生幾乎被他們打死，當務之急要把他先救出來，你要理智一些，不要因小失大，聽見了沒有！”最後一句話他是不得不咆哮出來的，雖然聲音壓得很低，因為白夜看上去有些喪失理智。
原來得荼一直不敢告訴楊真挨打的事情，現在不得不說，白夜聽到這裡，手松了，雙手一把就扯住了自己的頭發，說：“這是可以想象的，可以預料的，從北到南，到處都在死人，你要是不那麼說，這才奇怪呢，是不是？”她那樣子突然變得古怪起來。
客廳裡那幾個杭家女人進了花木深房，一股寒氣被她們夾帶了進來。
寄草厲聲輕喝：“得荼你幹什麼？”白夜這才想起來，一把抓住寄草的前衫胸口就問：“姑婆，我爸爸快被打死了？” 寄草白了得荼一眼，說：“哪有那麼嚴重？挨倒是挨了幾下，‘文化大革命’，誰能不挨幾下？你看我，我都被他們用臭柏油澆過。
” 白夜放下了抓住自己頭發的手，直到現在她才徹底明白了她和她父親的處境。
寄草姑婆故作輕松的口氣中透露出的完全是相反的信息。
她開始明白得荼為什麼會有點像吳坤。
可是要把她藏起來，這是她絕不願意的，她無力地坐倒在爐邊，雙手捂臉，搖着頭，她的身影毛毛茸茸地映在牆上，頭發亂糟糟的，像一個囚犯。
葉子見此情，使了個眼色，大家開始收拾剛才被弄亂的房間。
正在此時，迎霜的腳步又響起，她的聲音在子夜的雪天中格外清晰——來了，來了…… 葉子手忙腳亂地拍着胸，說：“這個迎霜，現在已經半夜三更了，還那麼叫。
人家不吓死，他爺爺都要給她吓一跳呢。
我去看看！”要去拉門，就聽門外一陣騷亂的腳步，門被一陣強力推開，人未進，聲音已經進來：“杭得荼，你給我把人交出來！”說話間，吳坤一陣風般地殺了進來。
翁采茶把電話打到吳坤那裡的時候，他正在趙争争家吃年夜飯，趙争争的母親半盛情半要挾地把他弄到她家裡。
他一邊喝酒一邊聽那老頭回憶他和副統帥的戰鬥友誼。
老頭喝了一點酒，心情也愉快，談笑之間也不時透露一點内幕，在吳坤聽來，那都是高層之間的分分合合的政治鬥争。
吳坤對這些話題天生是感興趣的，他像一個虔誠的小學生在聽政治課，貪婪地吸收着這些光天化日之下不可能吸收到的政治營養。
他也豪飲了幾杯，年輕氣盛的心一時就膨脹起來，模模糊糊地想到了他的新對手：杭得荼啊杭得荼，你那麼徒勞無益地死保楊真幹什麼呢？你知道這場運動的真正目的何在嗎？他過去對識時務者為俊傑這句話一直是反感的，以為那是投機取巧的代名詞。
現在他開始明白什麼是時務
這是我的使命，我必須完成。
現在我可以告訴你，吳坤完蛋了！” 白夜一下子站了起來，她突然明白他開始像誰，他說話的口氣，開始像那個他要他完蛋的人了。
但她還是不知道他有什麼辦法讓他完蛋。
盡管得荼把吳坤形容得像一個惡棍，但白夜并沒有仇恨吳坤到這一步。
不，她遠遠說不上對吳坤有什麼仇恨。
她隻是懷疑他，有時也讨厭他罷了。
她和他的婚姻中的确有許多無奈，但難道不也有她自己的失誤？她隻想離開他，但并不想讓他完蛋。
她的心情是得荼當下不可能了解的，他想當然地認為她應該完全與他想到一起。
由于信任，由于自己也從來沒有過的體驗，他沉浸在自己的世界中。
他迫不及待地要把自己的好消息告訴心愛的人。
他說：“吳坤不是最喜歡拉大旗作虎皮嗎？不過他頭上有辮子，屁股上有尾巴，真要拉大旗作虎皮，他拉不過我。
今天夜裡的這頓年夜飯，我是和一些關鍵人物在一起吃的，我告訴他們，吳坤對他們而言，是一個多麼不可信任的家夥。
我讓他們認為，吳坤和你父親的那一層特殊關系，使他決不可能完成他自己誇下的海口。
我告了他一黑狀，或者說，我狠狠地打了他一個小報告：這是一個借革命名義達到個人目的的野心家。
事情好像就那麼簡單，他完蛋了。
其實并不簡單，我在這之前做了許多的鋪墊，我知道，即便在同一個大派别裡也有許多的小派别。
比如趙争争的父親和北京方面的來人，他們看上去在一條線上，其實并不在一條線上。
事情就這樣起了轉機。
明天一早，我就可以到上天竺，把楊真先生轉到我的手下。
我已經拿到了手谕，你高興嗎？” 白夜像聽天方夜譚似的聽得荼說了那麼多，好幾次她企圖打斷他的話來表達自己的意思，她想告訴他，她沒有給他提供什麼炮彈，她也不希望吳坤在他的攻擊下完蛋，但她根本插不進去話。
得荼亢奮起來，也有一瀉千裡之情。
當他說話的時候，她就隻好悄悄地掀起窗簾的一角，窗外是陰曆年1966年除夕的最後時光，雪依舊像是夢一般在下着，沒有剛才那麼密集，但一片片更大了，緩緩地從天而落。
這樣的子夜，仿佛是要昭示你認可一種鐵定的不可改變的現實。
白夜想，現在她能夠說什麼呢，她惟一能夠堅持的，就是見到她的父親。
她回過頭來，說：“明天我和你一起去接我父親。
” “這正是我馬上就要和你談的事情。
”得荼走到了白夜的身邊，他把她摟到自己的懷裡，他知道他接下去要說的事情會讓她傷心，但此事無可通融。
他說：“你明天不能夠和我一起去。
不但不能一起去，你還不能夠露面。
不要讓任何人知道你已經回來了，我會想辦法連夜就把你轉移的。
” “這怎麼可能？爺爺已經去通知父親了。
” 得荼皺了皺眉頭，說：“我們會有辦法的，我們會說你已經走了，不知去向，這樣的事情很多。
” “為什麼要這樣做？” “别人會拿你做文章的。
無論是吳派還是杭派，都會拿你做文章，所以你必須隐藏起來。
” 這一次白夜是真正地吃驚了，她掙脫了得荼的擁抱，瞪着他，輕聲地叫了起來：“可我是為了見我的父親才回來的！” 得荼低下了頭去，好一會兒才擡起頭問：“沒有一點别的原因了嗎？” “也為你，但不是現在的你。
我沒想到你卷得那麼深，你失去的會比得到的多。
” “我知道，我想過了，但我還得那麼做。
” 白夜像突然生了大病似的，臉上的紅光一下子黯淡了。
“那麼說你還是不能同意我去見我父親！” 他點了點頭。
他們僵持在了那裡，突然她抓過大衣就往外面沖，早有準備的得荼一下子就把她抓住。
她一聲不吭地就和他扯打起來，沒打幾下，就聽到門口有人驚慌失措地跑開，他們立刻住了手。
得荼說：“别怕，是迎霜。
” 白夜一邊掰他的手一邊說：“我怕什麼？我誰都不怕，你放我走，我要見我的父親！” 他們又開始在花木深房裡拉扯起來，得荼的力氣遠遠比白夜想象的要大得多，他攥住她的那隻套着兩隻黑袖章的胳膊說：“你不能露面，因為你現在還是吳坤的合法妻子，你自己的事情還要靜觀事态，更不要耽誤你父親的事。
楊真先生幾乎被他們打死，當務之急要把他先救出來，你要理智一些，不要因小失大，聽見了沒有！”最後一句話他是不得不咆哮出來的，雖然聲音壓得很低，因為白夜看上去有些喪失理智。
原來得荼一直不敢告訴楊真挨打的事情，現在不得不說，白夜聽到這裡，手松了，雙手一把就扯住了自己的頭發，說：“這是可以想象的，可以預料的，從北到南，到處都在死人，你要是不那麼說，這才奇怪呢，是不是？”她那樣子突然變得古怪起來。
客廳裡那幾個杭家女人進了花木深房，一股寒氣被她們夾帶了進來。
寄草厲聲輕喝：“得荼你幹什麼？”白夜這才想起來，一把抓住寄草的前衫胸口就問：“姑婆，我爸爸快被打死了？” 寄草白了得荼一眼，說：“哪有那麼嚴重？挨倒是挨了幾下，‘文化大革命’，誰能不挨幾下？你看我，我都被他們用臭柏油澆過。
” 白夜放下了抓住自己頭發的手，直到現在她才徹底明白了她和她父親的處境。
寄草姑婆故作輕松的口氣中透露出的完全是相反的信息。
她開始明白得荼為什麼會有點像吳坤。
可是要把她藏起來，這是她絕不願意的，她無力地坐倒在爐邊，雙手捂臉，搖着頭，她的身影毛毛茸茸地映在牆上，頭發亂糟糟的，像一個囚犯。
葉子見此情，使了個眼色，大家開始收拾剛才被弄亂的房間。
正在此時，迎霜的腳步又響起，她的聲音在子夜的雪天中格外清晰——來了，來了…… 葉子手忙腳亂地拍着胸，說：“這個迎霜，現在已經半夜三更了，還那麼叫。
人家不吓死，他爺爺都要給她吓一跳呢。
我去看看！”要去拉門，就聽門外一陣騷亂的腳步，門被一陣強力推開，人未進，聲音已經進來：“杭得荼，你給我把人交出來！”說話間，吳坤一陣風般地殺了進來。
翁采茶把電話打到吳坤那裡的時候，他正在趙争争家吃年夜飯，趙争争的母親半盛情半要挾地把他弄到她家裡。
他一邊喝酒一邊聽那老頭回憶他和副統帥的戰鬥友誼。
老頭喝了一點酒，心情也愉快，談笑之間也不時透露一點内幕，在吳坤聽來，那都是高層之間的分分合合的政治鬥争。
吳坤對這些話題天生是感興趣的，他像一個虔誠的小學生在聽政治課，貪婪地吸收着這些光天化日之下不可能吸收到的政治營養。
他也豪飲了幾杯，年輕氣盛的心一時就膨脹起來，模模糊糊地想到了他的新對手：杭得荼啊杭得荼，你那麼徒勞無益地死保楊真幹什麼呢？你知道這場運動的真正目的何在嗎？他過去對識時務者為俊傑這句話一直是反感的，以為那是投機取巧的代名詞。
現在他開始明白什麼是時務