第十六章
關燈
小
中
大
身的孤苦。
他對圓圓說過，他們一定要有一個小孩，那孩子将叫葉知秋“奶奶”。
圓圓聽了，隻顧捂着臉笑。
他說他要好好翻譯一些東西，做一番事業，做一個真正的“一家之主”。
圓圓把頭搖得像貨郎鼓。
可是，真的，他已經翻譯了兩三篇短文，葉知秋說過，她要送給她的一個老同學看看，那個同學是某個外文雜志社的編輯。
圓圓和莫征商量過，假如那幾篇東西可以用，他們将用第一筆稿費，買他們的第一床新被。
那藍綠色的，絲綢的。
當圓圓既不嬉笑，也不發怒或不刻薄的時候，她的眼睛便沉靜得像藍綠色的湖，以後，這一輩子，他們還要買許多床、許多床新被…… “圓圓！”夏竹筠變了嗓音的喊叫，一下就把圓圓從那藍綠色的湖裡拽了出來。
“幹嗎？”凡是讓人攪了好夢的人，都這麼不耐煩地說話。
“你過來，我和你爸爸有事和你談。
” 聽那聲音就知道沒好話。
圓圓用手捋了捋蓬亂的頭發，又在小鏡子裡最後地瞥了自己一眼。
好像沒有什麼可以使夏竹筠挑剔的地方了，然後老大不情願地擰身到了客廳。
圓圓用眼睛飛快地掃了鄭子雲和夏竹筠一眼，真有一種不尋常的氣氛。
鄭子雲看見，圓圓戒備地抿緊了嘴唇。
這不是好兆頭，還沒開始接觸問題，就有了一種對立情緒。
“坐吧。
”夏竹筠拿出慣常在機關裡和犯了錯誤，或捅了婁子的下級談話時那種居高臨下的姿态。
“老鄭，你談談吧。
” 這個題目真是困難。
他怎麼能不傷圓圓的心，又能婉轉地讓她死了心呢？ 人幹嗎要戀愛呢？真是複雜透了。
那些眼淚啊，情書啊，約會啊，像林黛玉和賈寶玉那種愛情的試探啊，山盟海誓啊……要牽扯多少精力，耗費多少時間？唵？戀愛是小說裡的事。
他和夏竹筠就沒戀過愛，不也生活了幾十年嗎。
到了時候，一個男人有個女人，或一個女人有個男人就算了。
鄭子雲想緩和一下緊張的氣氛。
“最近你好像很忙啊，圓圓，也不回來和我們一起吃飯……” 他看見圓圓聳了聳肩。
不好，這麼說不好，好像在有意地挖苦她。
算了，他沒時間繞彎子。
“我和你媽媽很關心你的個人問題。
當然喽，到了一定年紀，人人都要結婚。
在考慮結婚對象這個問題上，我們首先應該着眼于他的政治立場，個人品質，事業上的進取精神……”他媽的，他自己也覺得簡直像在作報告。
不，就是他作過的報告，聽上去也比這個段子精彩。
鄭子雲覺得圓圓極力在抑制着一個譏諷的微笑。
圓圓想，這真有點像讨論一個人夠不夠入黨條件。
夏竹筠已經不耐煩地拿眼睛頻頻地橫着鄭子雲。
鄭子雲努力想要把他理想中的那個模範女婿說得更有人情味。
“要選擇一個非常忠實的，不自私的，對一切正确的東西都是熱忱的，在水平上夠格的——當然，也不要非常突出，那常常同其他的條件相矛盾——又能夠互相理解和諒解的對象，這樣，才可以幸福地生活和工作。
” 圓圓終于忍不住地笑了。
談這種問題的時候她竟然還笑。
“爸，您跟在商店裡買球鞋似的。
這雙白的，不行，愛髒，老得刷它，可是它漂亮；那雙藍的，不行，海綿太薄，走長路不舒服……” “圓圓，你也太不像話了。
老鄭，我看你還是算了吧。
”夏竹筠一下從自己的屁股後面拿出那幾張照片。
“我告訴你，以後咱們家裡，不許出現這個人的照片，你得立刻給我斷絕和這個人的一切來往！” 圓圓立刻撲了過來，夏竹筠一把收起那些照片，壓到自己的屁股底下。
“媽，您可真是個克格勃！”圓圓剛才還是紅撲撲的臉變得煞白。
那句話，簡直就是從咬着的牙根裡擠出來的。
“您憑什麼翻我的東西？您這叫違反憲法，侵犯人權，您把照片還給我，還給我！” 女人一激動，個個都會變成女高音。
“有事情談事情。
把照片還給圓圓，這不合适。
” “還？！”夏竹筠嚓嚓嚓地把照片撕個粉碎，扔到痰盂裡去。
“哼，克格勃，侵犯人權，有臉說！還沒結婚，就這麼靠着膀子照相，不嫌害臊。
” “老夏！”鄭子雲受不了啦，這太下流了。
圓圓倒像落了氣，身子往沙發背上一靠，還輕輕地顫着自己的腿。
“你撕吧，撕完了我再照。
膀子靠着膀子？我還要照一張跟他接吻的呢！我就是要嫁給他，你管得着嗎？” 夏竹筠掄起胳膊，就是一巴掌。
五個紅紅的手指頭印，在圓圓的臉上滲開，然後變成血紅的一片。
“不要臉的東西！”天，夏竹筠忘記了自己年輕的時候做過的那件事了，而鄭子雲不但從來沒有對她說過這樣的話，甚至心裡連想也沒有這樣想過。
現在她卻這樣不公正地，理直氣壯地對待圓圓。
“你會後悔的。
”圓圓喊道。
她覺得她從來沒這樣強烈地恨過一個人。
完了，鄭子雲知道，夏竹筠從此失去了這個女兒。
他心愛的女兒，她竟打她的耳光，從小長這麼大，他沒動過她一個手指頭。
他一把把夏竹筠推向一邊，生怕她再動手。
“你怎麼動手打人。
算了，算了，今天不談了。
”鄭子雲推着圓圓往外走。
“啊，啊，你還推我，你差點兒沒把我推倒。
你們合起夥來對付我一個人是不是？不行，今天非把話說清楚不可。
你吃我的，喝我的，我把你養大了，你就氣我，不聽我的話，啊？！” “誰讓你把我生下來了，你把我生下來你就得養活我，這是你應盡的義務，我還不領情呢。
” 夏竹筠抓起一個凳子，沖了過來，鄭子雲怎麼也擋不住，真像一頭發了瘋的母牛。
圓圓一把搶過她手裡的凳子，扔到屋角裡去。
樓下立刻響起了敲暖氣管子的警告聲。
“你還想打人！你敢打我，你敢打我！”夏竹筠一面呼天搶地地叫着，一面把比圓圓重一倍的身子壓了過去。
“小聲點好不好，别吵啦，讓人家聽見成什麼樣子。
” 圓圓使勁兒推開夏竹筠靠過來的身子，把夏竹筠推了個趔趄。
“少來這套，誰打你了，别耍無賴。
” “你給我滾，我不要你這個女兒。
”夏竹筠的嘴角，像螃蟹一樣地吐着沫子，她真是氣得要昏過去了。
鄭子雲閉上眼睛。
這形象太醜惡了。
“圓圓，别往心裡去，媽媽這是一時的氣話。
”他又往外推着圓圓。
“不要你說我也要走，我早就想離開這個讓我憎惡的、
他對圓圓說過，他們一定要有一個小孩，那孩子将叫葉知秋“奶奶”。
圓圓聽了，隻顧捂着臉笑。
他說他要好好翻譯一些東西，做一番事業，做一個真正的“一家之主”。
圓圓把頭搖得像貨郎鼓。
可是，真的，他已經翻譯了兩三篇短文，葉知秋說過，她要送給她的一個老同學看看，那個同學是某個外文雜志社的編輯。
圓圓和莫征商量過，假如那幾篇東西可以用，他們将用第一筆稿費，買他們的第一床新被。
那藍綠色的，絲綢的。
當圓圓既不嬉笑，也不發怒或不刻薄的時候，她的眼睛便沉靜得像藍綠色的湖，以後，這一輩子，他們還要買許多床、許多床新被…… “圓圓！”夏竹筠變了嗓音的喊叫，一下就把圓圓從那藍綠色的湖裡拽了出來。
“幹嗎？”凡是讓人攪了好夢的人，都這麼不耐煩地說話。
“你過來，我和你爸爸有事和你談。
” 聽那聲音就知道沒好話。
圓圓用手捋了捋蓬亂的頭發，又在小鏡子裡最後地瞥了自己一眼。
好像沒有什麼可以使夏竹筠挑剔的地方了，然後老大不情願地擰身到了客廳。
圓圓用眼睛飛快地掃了鄭子雲和夏竹筠一眼，真有一種不尋常的氣氛。
鄭子雲看見，圓圓戒備地抿緊了嘴唇。
這不是好兆頭，還沒開始接觸問題，就有了一種對立情緒。
“坐吧。
”夏竹筠拿出慣常在機關裡和犯了錯誤，或捅了婁子的下級談話時那種居高臨下的姿态。
“老鄭，你談談吧。
” 這個題目真是困難。
他怎麼能不傷圓圓的心，又能婉轉地讓她死了心呢？ 人幹嗎要戀愛呢？真是複雜透了。
那些眼淚啊，情書啊，約會啊，像林黛玉和賈寶玉那種愛情的試探啊，山盟海誓啊……要牽扯多少精力，耗費多少時間？唵？戀愛是小說裡的事。
他和夏竹筠就沒戀過愛，不也生活了幾十年嗎。
到了時候，一個男人有個女人，或一個女人有個男人就算了。
鄭子雲想緩和一下緊張的氣氛。
“最近你好像很忙啊，圓圓，也不回來和我們一起吃飯……” 他看見圓圓聳了聳肩。
不好，這麼說不好，好像在有意地挖苦她。
算了，他沒時間繞彎子。
“我和你媽媽很關心你的個人問題。
當然喽，到了一定年紀，人人都要結婚。
在考慮結婚對象這個問題上，我們首先應該着眼于他的政治立場，個人品質，事業上的進取精神……”他媽的，他自己也覺得簡直像在作報告。
不，就是他作過的報告，聽上去也比這個段子精彩。
鄭子雲覺得圓圓極力在抑制着一個譏諷的微笑。
圓圓想，這真有點像讨論一個人夠不夠入黨條件。
夏竹筠已經不耐煩地拿眼睛頻頻地橫着鄭子雲。
鄭子雲努力想要把他理想中的那個模範女婿說得更有人情味。
“要選擇一個非常忠實的，不自私的，對一切正确的東西都是熱忱的，在水平上夠格的——當然，也不要非常突出，那常常同其他的條件相矛盾——又能夠互相理解和諒解的對象，這樣，才可以幸福地生活和工作。
” 圓圓終于忍不住地笑了。
談這種問題的時候她竟然還笑。
“爸，您跟在商店裡買球鞋似的。
這雙白的，不行，愛髒，老得刷它，可是它漂亮；那雙藍的，不行，海綿太薄，走長路不舒服……” “圓圓，你也太不像話了。
老鄭，我看你還是算了吧。
”夏竹筠一下從自己的屁股後面拿出那幾張照片。
“我告訴你，以後咱們家裡，不許出現這個人的照片，你得立刻給我斷絕和這個人的一切來往！” 圓圓立刻撲了過來，夏竹筠一把收起那些照片，壓到自己的屁股底下。
“媽，您可真是個克格勃！”圓圓剛才還是紅撲撲的臉變得煞白。
那句話，簡直就是從咬着的牙根裡擠出來的。
“您憑什麼翻我的東西？您這叫違反憲法，侵犯人權，您把照片還給我，還給我！” 女人一激動，個個都會變成女高音。
“有事情談事情。
把照片還給圓圓，這不合适。
” “還？！”夏竹筠嚓嚓嚓地把照片撕個粉碎，扔到痰盂裡去。
“哼，克格勃，侵犯人權，有臉說！還沒結婚，就這麼靠着膀子照相，不嫌害臊。
” “老夏！”鄭子雲受不了啦，這太下流了。
圓圓倒像落了氣，身子往沙發背上一靠，還輕輕地顫着自己的腿。
“你撕吧，撕完了我再照。
膀子靠着膀子？我還要照一張跟他接吻的呢！我就是要嫁給他，你管得着嗎？” 夏竹筠掄起胳膊，就是一巴掌。
五個紅紅的手指頭印，在圓圓的臉上滲開，然後變成血紅的一片。
“不要臉的東西！”天，夏竹筠忘記了自己年輕的時候做過的那件事了，而鄭子雲不但從來沒有對她說過這樣的話，甚至心裡連想也沒有這樣想過。
現在她卻這樣不公正地，理直氣壯地對待圓圓。
“你會後悔的。
”圓圓喊道。
她覺得她從來沒這樣強烈地恨過一個人。
完了，鄭子雲知道，夏竹筠從此失去了這個女兒。
他心愛的女兒，她竟打她的耳光，從小長這麼大，他沒動過她一個手指頭。
他一把把夏竹筠推向一邊，生怕她再動手。
“你怎麼動手打人。
算了，算了，今天不談了。
”鄭子雲推着圓圓往外走。
“啊，啊，你還推我，你差點兒沒把我推倒。
你們合起夥來對付我一個人是不是？不行，今天非把話說清楚不可。
你吃我的，喝我的，我把你養大了，你就氣我，不聽我的話，啊？！” “誰讓你把我生下來了，你把我生下來你就得養活我，這是你應盡的義務，我還不領情呢。
” 夏竹筠抓起一個凳子，沖了過來，鄭子雲怎麼也擋不住，真像一頭發了瘋的母牛。
圓圓一把搶過她手裡的凳子，扔到屋角裡去。
樓下立刻響起了敲暖氣管子的警告聲。
“你還想打人！你敢打我，你敢打我！”夏竹筠一面呼天搶地地叫着，一面把比圓圓重一倍的身子壓了過去。
“小聲點好不好，别吵啦，讓人家聽見成什麼樣子。
” 圓圓使勁兒推開夏竹筠靠過來的身子，把夏竹筠推了個趔趄。
“少來這套，誰打你了，别耍無賴。
” “你給我滾，我不要你這個女兒。
”夏竹筠的嘴角，像螃蟹一樣地吐着沫子，她真是氣得要昏過去了。
鄭子雲閉上眼睛。
這形象太醜惡了。
“圓圓，别往心裡去，媽媽這是一時的氣話。
”他又往外推着圓圓。
“不要你說我也要走，我早就想離開這個讓我憎惡的、