第VI章
關燈
小
中
大
下小美國兵。
花費二十年收容韓國小美國兵的文學女泰鬥賽珍珠活到今天還有事幹，還忙不過來。
“她不像你這樣苗條。
”他說。
主題越來越明顯。
我心想我哪裡苗條，我是瘦骨嶙峋。
一個既打工又讀書，既想活下去又想弄文學，既要裡子又要面子，既要尊嚴又要獎學金的女人，就隻能瘦骨嶙峋下去。
“你和她有過一段？”我拿酒吧裡的腔調問他。
“沒有！”他羞得臉也紅了。
“她是個十三點，每回出去參加晚會，就來敲我的門——她住我對過——讓我給她拉裙子背上的拉鍊。
她每條裙子的拉鍊都不好使，因為她買衣服總是買小了一号。
她所有連衣裙上的拉鍊長得不近情理，她的後背全部都露在外面！” 我笑起來。
翰尼格說：“我懷疑我不在家的時候，她是不是就開着拉鍊去參加晚會。
” 我越發笑得收拾不住。
翰尼格心想，原來她也有這種不高雅的胃口，作為這類閑扯的對象。
原來她不像課堂上那麼含蓄怕羞，某個同學寫篇粗野的小說，從頭到尾的“Fuck”，她每聽一個“Fuck”就像冷不防聽見一聲炮仗：眼皮猛一眨，肩膀猛一抖。
她原來也可以配合别人的粗俗，配合得很好嘛。
我說：“那的确是個十三點。
” 他說：“所以我知道她的皮膚什麼樣。
” 我故作欲語又止，讓他明白我沒有吐出口的話是什麼。
他用五短的食指點戳着我，也讓我明白他明白了我沒說的是哪句話。
我們似乎一下子熟到了這個程度，連對方心裡閃過的不雅念頭都看得一清二楚。
我沒說的那句話他清清楚楚聽成為：你跟她至少“百日恩”過。
我媽把她自己延伸到我生命裡，她延伸的那部分讓我身不由己，笑着她的笑容，拿出她的姿态，讓我比我自己嬌憨可愛。
因而我臉上再現了她對李師長的一颦一笑，我身軀複制了她十八歲時的一舉手一投足。
十八歲的她把陣局布得極穩，她說：“那他們倆下棋會下到幾點呢？” 李師長說：“鬼知道。
有時候到下半夜。
” 我母親說：“那要命了！” 李師長說：“你回家還有事情？” “我倒沒關系，不是耽誤首長休息嘛。
” “我常常讀書也要讀到下半夜的。
” 我母親知道李師長心裡有多亂。
這個三十出頭的男人是頭一回為個女人心亂。
我母親說：“橫豎是走不了，不如師長考考我功課吧。
” 李師長吃驚地問：“我考你功課？”他的意思是，我能考你功課還會請你來這裡嗎？要不是有這麼個抄寫講稿、文件的由頭，我們有什麼借口常相會呢？而且相會在今晚突然發生事變，已成了幽會，因為樓下兩個小子把我們圍困在這裡，封鎖了我們的進路或退路。
他們真下棋也好，假裝下棋也好，現在我們陷入重圍，局勢很吃緊啊。
我母親假裝看不出李師長既舍不得立刻送她走，也恐怕挽留她時間越長，他越沒法交代。
她裝得對李師長毫無想法，斜起臉看着他說：“師長考我魯迅吧。
” 李師長聽着哪條巷子裡有馄饨擔子的梆子聲，心想真的是不早了。
他無心無緒地問她最喜歡魯迅的哪篇作品。
我母親本想把從劉先生那裡聽來的評論學舌一遍，但馬上意識到自己的學識顯擺得恰到好處，再冒點尖，李師長這樣的男人很可能會不喜歡。
其實大部分男人都不喜歡太逞能的女人。
女人最好拿書本學問來做修養，修飾一番氣質，陶冶陶冶性情，但絕不拿它來做實事，更不能拿出來壓男人一頭。
大男人是小女人樹立起來的，女人隻有本分地使自己“小”，男人才“大”得起來，男女間才有太平，才有秩序，才陰是陰陽是陽。
李師長這樣的男人，天生要做大男人的，你要“大”過他，乾坤便是颠倒了。
因而我母親說：“我讀了幾本，都是半懂半不懂，所以才請教師長啊。
” 李師長心裡說：能讀下來就不簡單。
魯迅再大個秀才，碰到我這個兵，什麼都講不清。
他的書再深，對我等于一本識字課本，還是不稱職的識字課本。
李師長當然沒告訴我母親實情：他用魯迅來默生詞，練造句。
因為它裡面的詞對于他幾乎個個都生。
我母親裹在李師長的呢子大衣裡，在它沉甸甸的懷抱裡顯得嫩極了。
李師長知道如此下去，越來越不是回事情。
他越是覺得她年輕美麗，一好百好，事情便越是不妙。
他心裡恨恨地想：老子什麼鬼門關沒過過，今天老子還真過不去這美人關？ 我想李師長肯定不知道這種又疼又癢又舒服又受罪的感覺叫愛情。
他一個行武出身的人頭一次感到不知如何是好——不舍得碰她，又不舍得不碰她，要真去碰她，他是否碰得不得法。
這樣一個乖巧漂亮的小東西，他腸子都在疼她。
但我想我母親當時知道要十分小心，讨得歡心容易，保持這份歡心卻不易。
她和李師長沒有任何接近的理由，他明天萬一給指派到哪裡去打仗，什麼都會斷掉。
要想建樹起他對她至死不渝的眷戀，她的功夫還要下得大些。
我現在明白，我母親真是無師自通，做女人的才華是罕見的。
這樣的女性才華發揮得最佳，便成了伊娃·貝隆、嘎拉·達理、傑奎琳·肯尼迪。
稍次些的，便是南希·裡根、薇拉·耶勃可夫、戴安娜王妃。
這都是赤手空拳，僅依靠自己做女人做出的成績，赢得了女人所要的整片天下。
如伊麗莎白·泰勒、麥當娜之類，就不算極品了。
她們還得靠姿色和演技親自南征北戰。
而我母親起碼有着跟伊娃·貝隆相當的認識水平，出征去征服一些偉大的野心勃勃的男性，不靠身外的一技之長，甚至連姿色都不那麼要緊，她們憑的就是一點：她們是女人。
她時刻不忘懷這一點，不斷完善這一點，在這一點上做足功夫，使這一點的每一滴資源都得到徹底的開發利用，一本萬利地獲取。
大手筆的女人不是去學男人們的本事，同男人們搶飯碗，最後把男人們弄得半失業而隻得向她們言和投誠。
最棒的女人是伺候着男人們去征戰，而奪下的江山歸她們守。
盡管我媽媽當時太年輕，這些認識尚未升華到理性，她畢竟已有了敏銳至極的本能，那種做傑奎琳的原材料，在她身心中早已是條豐富的礦脈。
她明白對男人來說，女人不能俗不可耐，也不能雅不可耐，如果她真把劉先生的魯迅評說背下來，再背給李師長聽，他會對那個雅不可耐的女人不求甚解地贊美一會兒，後來發現對她的海闊天空失去了做大男人的良好感覺。
那麼好吧，把她留給比她更海闊天空、能在她面前找得到良好感覺的男人吧。
因此我母親在越洋電話裡隻問我是否有追求者，是否不止一個追求者，是否把追求者們都擺得平。
她從來不問我學校裡的事，首先她知道我這方面向來不用她操心，其次她認為學業事業對女人來說都是業餘活動，是暫時的過渡，女人永久性的專業，是做女人。
好好做女人，再點綴些學識，佩戴上學位，最終才能找到個優秀男人來幫你實現這份功業——一個專業的、純粹的女人。
全世界仰慕傑奎琳不因為她演藝卓著或才貌雙全，而是因為她未被任何職業污染，未被任何才華異化，而把女人做到了最高級别，做到了最佳境界，做成了女人中的女人。
我母親在李師長心裡引起的柔腸寸斷，便是她那“女人中的女人”的信念和素養。
信念與素養浮到我母親十八歲的身姿、肌膚上，滲透她周圍的氣氛。
因而我認為最美麗的女人不是她自身，而是她營造的美麗氛圍。
美麗的氣氛才能感染他人，納他人于内。
李師長十二點鐘送我母親下樓時，腳步毫不放輕。
他忽然變得談笑風生。
我母親馬上同他配合起來，發出明媚的笑聲。
她想李師長一定是做好了打算，跟她的事怎樣去進展。
她在鑽進吉普車之前同他握手。
李師長在她頭頂拍了一下說：“小丫頭，仗還在往前打呢。
” 很會聽人話中話的我母親，這句話卻沒聽懂。
她說：“師長還要上前線？” 李師長笑笑，問：“你怕不怕打仗？” 我母親兩隻清亮的眼睛看着李師長。
這時已不是李師長在握她的手，而是她将自己的手留在李師長手裡。
她眼睛越來越清亮，李師長一看，壞了，已經讓他英雄氣短的少女竟眼淚汪汪起來。
她聲音都啞了，跟大病中似的。
她說：“我怕你去打仗。
” 李師長頭一次聽她稱他“你”。
他嘴唇緊了一下，然後拉開車門。
我母親見李師長猶豫一秒鐘，竟跟着上了車，坐在她身邊。
司機聽他簡短地吩咐一句，便把車開動起來。
車上他們一句話也沒有，李師長正襟危坐，目視前方，我母親也不去靠椅背。
車開到我母親的那條弄堂口停下來。
李師長目送我母親下車，對她的道謝略略一笑，揮揮手。
我母親又去向司機道謝。
她是個滴水不漏，方方面面都周全的女人。
李師長這時突然開口了。
他說：“打仗是好事哦。
” 母親知道他心裡和她的對話始終沒斷。
但他出來這麼一句話，讓她相當意外。
我猜我母親畢竟對農夫出身的李師長不熟悉，若換了劉先生，什麼都不會超出她的預期太遠。
我母親在過後的幾小時一直在想李師長的話。
她在窄小的床上翻來覆去，一直到早班電車“咣啷咣啷”地響着，車燈從我母親鬥室的天花闆上掃射過去，才把她心中一個結論照亮：李師長不會去前方打仗了，他的前途突然出現了一個轉折。
她已經從她為李師長抄寫的文稿中，從司機和衛兵那裡，得知李師長仗打得多麼好，多麼是塊帥才，多麼英雄逢時。
但她沒法知道什麼造成了李師長的轉折，而轉折究竟是否對他有利。
要緊的是，是否對她有利。
接下去的幾天，吉普車又來過，卻隻是送來一些請她抄寫的文件。
又過幾天，文件也沒了。
我母親便坐了電車，又坐人力車，花了三四個鐘頭，才把方向摸索正确。
因為每次車接車送，總是從樓下到樓下，她甚至連那座三層洋房在哪條馬路哪條弄堂都沒弄清楚。
等她終于找到李師長住處時，天都暗了，并下起雨來。
我能想象我母親當時的狼狽模樣。
她完全不像去尋劉先生那回，精心裝扮，穩紮穩打，美麗青春加魅力，從從容容端在心裡，隻等劉先生毫無防備地一露頭，她那大把美麗大把魅力冷不防朝他發射。
劉先生當然立刻給打蒙。
而這時她卻小臉發青，淋濕的頭發從太陽穴往下滴水。
身上的旗袍和襪子都不夠幹淨挺括，挨雨一淋便有幾分窮氣了。
我感覺中那是件黑色帶小紅花朵的旗袍，該是年輕娘姨到小菜場去穿的。
警衛站在崗哨上，說：“這裡是軍隊駐地，不準任何市民進去。
”我母親口氣還是蠻大的，她說她是李師長的客人進這裡都是車接車送。
警衛那張青年莊稼漢的黑臉木呆呆的，眼睛看着我母親身後一根電線杆說：“那你就讓車接你進去吧。
”我母親氣得要哭出來，說：“你去告訴你們李師長，叫他派車開三步遠來接我！”警衛說：“你不要跟我胡攪蠻纏，這裡根本沒有什麼李師長。
” 我母親這才明白，李師長的出現和不出現都是她無法控制，也是她無從追究的。
她和他接近，是他允許的；他不允許，所有的接近都會立刻中斷。
曾經那些接近積累的熟識，那各自心裡有數的缱绻之情，都會随這個中斷而不作數。
她一個小包袱闖進大上海，路從來都是通的，她卻闖不進這個荒蕪的院牆。
孤單單闖蕩了幾年的我年輕的母親，第一次感到自己原來是多麼孤單。
她濕淋淋的像隻小野貓，掉轉頭慢慢離開那座洋房。
它是黃褐色的，原色該是乳黃的，牆根生着
花費二十年收容韓國小美國兵的文學女泰鬥賽珍珠活到今天還有事幹，還忙不過來。
“她不像你這樣苗條。
”他說。
主題越來越明顯。
我心想我哪裡苗條，我是瘦骨嶙峋。
一個既打工又讀書，既想活下去又想弄文學，既要裡子又要面子，既要尊嚴又要獎學金的女人，就隻能瘦骨嶙峋下去。
“你和她有過一段？”我拿酒吧裡的腔調問他。
“沒有！”他羞得臉也紅了。
“她是個十三點，每回出去參加晚會，就來敲我的門——她住我對過——讓我給她拉裙子背上的拉鍊。
她每條裙子的拉鍊都不好使，因為她買衣服總是買小了一号。
她所有連衣裙上的拉鍊長得不近情理，她的後背全部都露在外面！” 我笑起來。
翰尼格說：“我懷疑我不在家的時候，她是不是就開着拉鍊去參加晚會。
” 我越發笑得收拾不住。
翰尼格心想，原來她也有這種不高雅的胃口，作為這類閑扯的對象。
原來她不像課堂上那麼含蓄怕羞，某個同學寫篇粗野的小說，從頭到尾的“Fuck”，她每聽一個“Fuck”就像冷不防聽見一聲炮仗：眼皮猛一眨，肩膀猛一抖。
她原來也可以配合别人的粗俗，配合得很好嘛。
我說：“那的确是個十三點。
” 他說：“所以我知道她的皮膚什麼樣。
” 我故作欲語又止，讓他明白我沒有吐出口的話是什麼。
他用五短的食指點戳着我，也讓我明白他明白了我沒說的是哪句話。
我們似乎一下子熟到了這個程度，連對方心裡閃過的不雅念頭都看得一清二楚。
我沒說的那句話他清清楚楚聽成為：你跟她至少“百日恩”過。
我媽把她自己延伸到我生命裡，她延伸的那部分讓我身不由己，笑着她的笑容，拿出她的姿态，讓我比我自己嬌憨可愛。
因而我臉上再現了她對李師長的一颦一笑，我身軀複制了她十八歲時的一舉手一投足。
十八歲的她把陣局布得極穩，她說：“那他們倆下棋會下到幾點呢？” 李師長說：“鬼知道。
有時候到下半夜。
” 我母親說：“那要命了！” 李師長說：“你回家還有事情？” “我倒沒關系，不是耽誤首長休息嘛。
” “我常常讀書也要讀到下半夜的。
” 我母親知道李師長心裡有多亂。
這個三十出頭的男人是頭一回為個女人心亂。
我母親說：“橫豎是走不了，不如師長考考我功課吧。
” 李師長吃驚地問：“我考你功課？”他的意思是，我能考你功課還會請你來這裡嗎？要不是有這麼個抄寫講稿、文件的由頭，我們有什麼借口常相會呢？而且相會在今晚突然發生事變，已成了幽會，因為樓下兩個小子把我們圍困在這裡，封鎖了我們的進路或退路。
他們真下棋也好，假裝下棋也好，現在我們陷入重圍，局勢很吃緊啊。
我母親假裝看不出李師長既舍不得立刻送她走，也恐怕挽留她時間越長，他越沒法交代。
她裝得對李師長毫無想法，斜起臉看着他說：“師長考我魯迅吧。
” 李師長聽着哪條巷子裡有馄饨擔子的梆子聲，心想真的是不早了。
他無心無緒地問她最喜歡魯迅的哪篇作品。
我母親本想把從劉先生那裡聽來的評論學舌一遍，但馬上意識到自己的學識顯擺得恰到好處，再冒點尖，李師長這樣的男人很可能會不喜歡。
其實大部分男人都不喜歡太逞能的女人。
女人最好拿書本學問來做修養，修飾一番氣質，陶冶陶冶性情，但絕不拿它來做實事，更不能拿出來壓男人一頭。
大男人是小女人樹立起來的，女人隻有本分地使自己“小”，男人才“大”得起來，男女間才有太平，才有秩序，才陰是陰陽是陽。
李師長這樣的男人，天生要做大男人的，你要“大”過他，乾坤便是颠倒了。
因而我母親說：“我讀了幾本，都是半懂半不懂，所以才請教師長啊。
” 李師長心裡說：能讀下來就不簡單。
魯迅再大個秀才，碰到我這個兵，什麼都講不清。
他的書再深，對我等于一本識字課本，還是不稱職的識字課本。
李師長當然沒告訴我母親實情：他用魯迅來默生詞，練造句。
因為它裡面的詞對于他幾乎個個都生。
我母親裹在李師長的呢子大衣裡，在它沉甸甸的懷抱裡顯得嫩極了。
李師長知道如此下去，越來越不是回事情。
他越是覺得她年輕美麗，一好百好，事情便越是不妙。
他心裡恨恨地想：老子什麼鬼門關沒過過，今天老子還真過不去這美人關？ 我想李師長肯定不知道這種又疼又癢又舒服又受罪的感覺叫愛情。
他一個行武出身的人頭一次感到不知如何是好——不舍得碰她，又不舍得不碰她，要真去碰她，他是否碰得不得法。
這樣一個乖巧漂亮的小東西，他腸子都在疼她。
但我想我母親當時知道要十分小心，讨得歡心容易，保持這份歡心卻不易。
她和李師長沒有任何接近的理由，他明天萬一給指派到哪裡去打仗，什麼都會斷掉。
要想建樹起他對她至死不渝的眷戀，她的功夫還要下得大些。
我現在明白，我母親真是無師自通，做女人的才華是罕見的。
這樣的女性才華發揮得最佳，便成了伊娃·貝隆、嘎拉·達理、傑奎琳·肯尼迪。
稍次些的，便是南希·裡根、薇拉·耶勃可夫、戴安娜王妃。
這都是赤手空拳，僅依靠自己做女人做出的成績，赢得了女人所要的整片天下。
如伊麗莎白·泰勒、麥當娜之類，就不算極品了。
她們還得靠姿色和演技親自南征北戰。
而我母親起碼有着跟伊娃·貝隆相當的認識水平，出征去征服一些偉大的野心勃勃的男性，不靠身外的一技之長，甚至連姿色都不那麼要緊，她們憑的就是一點：她們是女人。
她時刻不忘懷這一點，不斷完善這一點，在這一點上做足功夫，使這一點的每一滴資源都得到徹底的開發利用，一本萬利地獲取。
大手筆的女人不是去學男人們的本事，同男人們搶飯碗，最後把男人們弄得半失業而隻得向她們言和投誠。
最棒的女人是伺候着男人們去征戰，而奪下的江山歸她們守。
盡管我媽媽當時太年輕，這些認識尚未升華到理性，她畢竟已有了敏銳至極的本能，那種做傑奎琳的原材料，在她身心中早已是條豐富的礦脈。
她明白對男人來說，女人不能俗不可耐，也不能雅不可耐，如果她真把劉先生的魯迅評說背下來，再背給李師長聽，他會對那個雅不可耐的女人不求甚解地贊美一會兒，後來發現對她的海闊天空失去了做大男人的良好感覺。
那麼好吧，把她留給比她更海闊天空、能在她面前找得到良好感覺的男人吧。
因此我母親在越洋電話裡隻問我是否有追求者，是否不止一個追求者，是否把追求者們都擺得平。
她從來不問我學校裡的事，首先她知道我這方面向來不用她操心，其次她認為學業事業對女人來說都是業餘活動，是暫時的過渡，女人永久性的專業，是做女人。
好好做女人，再點綴些學識，佩戴上學位，最終才能找到個優秀男人來幫你實現這份功業——一個專業的、純粹的女人。
全世界仰慕傑奎琳不因為她演藝卓著或才貌雙全，而是因為她未被任何職業污染，未被任何才華異化，而把女人做到了最高級别，做到了最佳境界，做成了女人中的女人。
我母親在李師長心裡引起的柔腸寸斷，便是她那“女人中的女人”的信念和素養。
信念與素養浮到我母親十八歲的身姿、肌膚上，滲透她周圍的氣氛。
因而我認為最美麗的女人不是她自身，而是她營造的美麗氛圍。
美麗的氣氛才能感染他人，納他人于内。
李師長十二點鐘送我母親下樓時，腳步毫不放輕。
他忽然變得談笑風生。
我母親馬上同他配合起來，發出明媚的笑聲。
她想李師長一定是做好了打算，跟她的事怎樣去進展。
她在鑽進吉普車之前同他握手。
李師長在她頭頂拍了一下說：“小丫頭，仗還在往前打呢。
” 很會聽人話中話的我母親，這句話卻沒聽懂。
她說：“師長還要上前線？” 李師長笑笑，問：“你怕不怕打仗？” 我母親兩隻清亮的眼睛看着李師長。
這時已不是李師長在握她的手，而是她将自己的手留在李師長手裡。
她眼睛越來越清亮，李師長一看，壞了，已經讓他英雄氣短的少女竟眼淚汪汪起來。
她聲音都啞了，跟大病中似的。
她說：“我怕你去打仗。
” 李師長頭一次聽她稱他“你”。
他嘴唇緊了一下，然後拉開車門。
我母親見李師長猶豫一秒鐘，竟跟着上了車，坐在她身邊。
司機聽他簡短地吩咐一句，便把車開動起來。
車上他們一句話也沒有，李師長正襟危坐，目視前方，我母親也不去靠椅背。
車開到我母親的那條弄堂口停下來。
李師長目送我母親下車，對她的道謝略略一笑，揮揮手。
我母親又去向司機道謝。
她是個滴水不漏，方方面面都周全的女人。
李師長這時突然開口了。
他說：“打仗是好事哦。
” 母親知道他心裡和她的對話始終沒斷。
但他出來這麼一句話，讓她相當意外。
我猜我母親畢竟對農夫出身的李師長不熟悉，若換了劉先生，什麼都不會超出她的預期太遠。
我母親在過後的幾小時一直在想李師長的話。
她在窄小的床上翻來覆去，一直到早班電車“咣啷咣啷”地響着，車燈從我母親鬥室的天花闆上掃射過去，才把她心中一個結論照亮：李師長不會去前方打仗了，他的前途突然出現了一個轉折。
她已經從她為李師長抄寫的文稿中，從司機和衛兵那裡，得知李師長仗打得多麼好，多麼是塊帥才，多麼英雄逢時。
但她沒法知道什麼造成了李師長的轉折，而轉折究竟是否對他有利。
要緊的是，是否對她有利。
接下去的幾天，吉普車又來過，卻隻是送來一些請她抄寫的文件。
又過幾天，文件也沒了。
我母親便坐了電車，又坐人力車，花了三四個鐘頭，才把方向摸索正确。
因為每次車接車送，總是從樓下到樓下，她甚至連那座三層洋房在哪條馬路哪條弄堂都沒弄清楚。
等她終于找到李師長住處時，天都暗了，并下起雨來。
我能想象我母親當時的狼狽模樣。
她完全不像去尋劉先生那回，精心裝扮，穩紮穩打，美麗青春加魅力，從從容容端在心裡，隻等劉先生毫無防備地一露頭，她那大把美麗大把魅力冷不防朝他發射。
劉先生當然立刻給打蒙。
而這時她卻小臉發青，淋濕的頭發從太陽穴往下滴水。
身上的旗袍和襪子都不夠幹淨挺括，挨雨一淋便有幾分窮氣了。
我感覺中那是件黑色帶小紅花朵的旗袍，該是年輕娘姨到小菜場去穿的。
警衛站在崗哨上，說：“這裡是軍隊駐地，不準任何市民進去。
”我母親口氣還是蠻大的，她說她是李師長的客人進這裡都是車接車送。
警衛那張青年莊稼漢的黑臉木呆呆的，眼睛看着我母親身後一根電線杆說：“那你就讓車接你進去吧。
”我母親氣得要哭出來，說：“你去告訴你們李師長，叫他派車開三步遠來接我！”警衛說：“你不要跟我胡攪蠻纏，這裡根本沒有什麼李師長。
” 我母親這才明白，李師長的出現和不出現都是她無法控制，也是她無從追究的。
她和他接近，是他允許的；他不允許，所有的接近都會立刻中斷。
曾經那些接近積累的熟識，那各自心裡有數的缱绻之情，都會随這個中斷而不作數。
她一個小包袱闖進大上海，路從來都是通的，她卻闖不進這個荒蕪的院牆。
孤單單闖蕩了幾年的我年輕的母親，第一次感到自己原來是多麼孤單。
她濕淋淋的像隻小野貓，掉轉頭慢慢離開那座洋房。
它是黃褐色的，原色該是乳黃的，牆根生着
