第六十八章
關燈
小
中
大
一瞬間我已經奔到了她的身邊，輕輕捧起她的腦袋，靠着我的身子，悲痛的淚水淹沒了我，我的嘴裡吐出一連串的疑問，卻連自己都聽不清楚。和最好的朋友重逢，我本該感到歡喜，可她卻是這副模樣，奄奄一息地躺在地上，這悲慘的畫面我永遠都無法忘記。
尼古拉也認出了賴莎，在我們身旁跪下來，握起她的一隻手。伊洛也加入了我們，盡管她不認識賴莎，卻察覺到了我們和她之間的羁絆。
身心衰弱的賴莎，似乎因為這次重逢而煥發了精神，我們坐在冰冷的地上說着話，直到她再次顯出疲憊。
盡管十分虛弱，賴莎還是将她所知的告訴了我們。正如我之前猜測的一樣，紅軍正在逼近這裡，所以納粹不得不棄營而逃，把能毀的證據都毀了，帶着幾千名還有利用價值的工人向西面艱難跋涉，前往靠近德國邊境的其它集中營。而那些虛弱的，生病的，太老或太年幼的人，因為無法長途跋涉而被抛棄在奧斯維辛。
自生自滅。
她問到了她的爸爸，馬克西姆。我告訴她，不久之前我才見過他，他還幫助了我們，賴莎的臉色因為我的話明亮了起來。我想向她打聽媽媽的消息，但想到她的媽媽已經在奧斯維辛遇難了，便覺得開不了口。
我想起之前到過的食堂，便向賴莎保證我們一定會帶吃的東西回來，然後準備動身去找上次可能遺漏的食物。賴莎仍抓着我的手不願放開，凹陷的眼睛乞求着我，要我留下，但我知道，如果再不吃些東西，她就熬不過今晚了。
我們含着眼淚離開，原路返回，經過一具具屍體和倒地垂死的人，向我們曾找到食物的地方走去。
周圍全是饑餓的人們，但我一心想的都是賴莎。
我們找到了一罐牛肉，那無疑是最後的一罐。再沒有别的東西剩下了。
我把罐頭緊緊抓在手裡，看了看尼古拉，又看了看伊洛，然後想到了奄奄一息的賴莎。
伊洛握住我的手說：“這個一定要給賴莎，安卡。我們還會找到别的東西吃的，你相信我。”
我說道：“這個給你們三個人吃。你，尼古拉，還有賴莎。”
伊洛沒有回答，隻是牽起了尼古拉的手，帶着他往回走去。我快速地把罐頭打開，然後跟上她們，将食物藏進口袋裡，生怕路上那些饑餓的人會來搶奪。
當我們回到賴莎身邊時，天已經擦黑了，氣溫迅速下降。我把罐頭平分成三份，分給了尼古拉，伊洛和賴莎。伊洛立刻把自己的那份又分成兩半，遞給了尼古拉和賴莎。
我無法表達心裡的感受，隻能将她抱進懷裡。弟弟和賴莎感激地吃了這些食物。
賴莎已經虛弱到不能自己行走了，我們也無法擡着她在一地屍體和垂死掙紮的人群裡前進，所以我們隻能留在她身邊過夜，暴露在冰天雪地裡，用身子為她抵擋寒風，如果不這麼做，她就活不了了。
我們圍着她抱成一團，賴莎的腦袋枕在我的腿上，夜色籠罩，我們凍得瑟瑟發抖。最終，我抛棄了原則，從周圍的死人身上扒下衣服取暖，然而寒意依然侵入骨髓。
尼古拉總算還是睡着了，賴莎也緊接着睡了。伊洛和我一樣徹夜不眠，是她堅強的意志支撐着我，我才沒有被寒冷擊潰。
我們說着過去的時光和未來的日子，對親人的下落則閉口不談。我們一起想象戰争結束後要做什麼，會住在那兒，和什麼樣的人結婚。我們聊天的内容漫無目的，沒有實際意義，但是我們得以保持清醒，這樣才能更好地保護兩個熟睡的夥伴。
但最後我還是睡着了，破曉時分醒了過來。
一日之季再度來臨，照亮了四周殘敗的景象，更突顯了我們孤獨的處境。廣場上又多了許多冰冷的屍體，而能夠站起來，哪怕是坐起來的人又更少了。
伊洛緊緊地握住了我的手，我在拂曉的微光中審視着她的臉，發現她的眼裡噙着淚花。我立刻緊張起來，不知道她為什麼這樣。
“伊洛，怎麼了？”
她沒有看我，隻是靜靜地說：“我很難過，安卡。你的朋友走了。”
我過了好一會兒才反應過來，一下子撲倒在賴莎的身上大哭起來。伊洛安慰着尼古拉，我将賴莎冰冷的身子緊緊摟在懷裡，直到把情緒都渲瀉盡了，終于接受了事實，向殘酷的現實妥協。
她曾經是我最好的朋友，現在，我永遠失去她了。
我知道自己還有尼古拉和伊洛，可現在我滿腦子想的都是賴莎。
伊洛解下脖子上的護身符，默默遞給了我，無需言語。我接過護身符，将它戴在了賴莎毫無生氣的腦袋上，然後把她的外衣蓋過頭頂。
我再次失聲痛哭。
尼古拉也認出了賴莎，在我們身旁跪下來，握起她的一隻手。伊洛也加入了我們，盡管她不認識賴莎，卻察覺到了我們和她之間的羁絆。
身心衰弱的賴莎，似乎因為這次重逢而煥發了精神，我們坐在冰冷的地上說着話，直到她再次顯出疲憊。
盡管十分虛弱，賴莎還是将她所知的告訴了我們。正如我之前猜測的一樣，紅軍正在逼近這裡，所以納粹不得不棄營而逃，把能毀的證據都毀了，帶着幾千名還有利用價值的工人向西面艱難跋涉，前往靠近德國邊境的其它集中營。而那些虛弱的，生病的，太老或太年幼的人，因為無法長途跋涉而被抛棄在奧斯維辛。
自生自滅。
她問到了她的爸爸，馬克西姆。我告訴她，不久之前我才見過他，他還幫助了我們，賴莎的臉色因為我的話明亮了起來。我想向她打聽媽媽的消息，但想到她的媽媽已經在奧斯維辛遇難了，便覺得開不了口。
我想起之前到過的食堂，便向賴莎保證我們一定會帶吃的東西回來，然後準備動身去找上次可能遺漏的食物。賴莎仍抓着我的手不願放開，凹陷的眼睛乞求着我，要我留下，但我知道，如果再不吃些東西，她就熬不過今晚了。
我們含着眼淚離開，原路返回，經過一具具屍體和倒地垂死的人，向我們曾找到食物的地方走去。
周圍全是饑餓的人們，但我一心想的都是賴莎。
我們找到了一罐牛肉，那無疑是最後的一罐。再沒有别的東西剩下了。
我把罐頭緊緊抓在手裡，看了看尼古拉，又看了看伊洛，然後想到了奄奄一息的賴莎。
伊洛握住我的手說：“這個一定要給賴莎，安卡。我們還會找到别的東西吃的，你相信我。”
我說道：“這個給你們三個人吃。你，尼古拉，還有賴莎。”
伊洛沒有回答，隻是牽起了尼古拉的手，帶着他往回走去。我快速地把罐頭打開，然後跟上她們，将食物藏進口袋裡，生怕路上那些饑餓的人會來搶奪。
當我們回到賴莎身邊時，天已經擦黑了，氣溫迅速下降。我把罐頭平分成三份，分給了尼古拉，伊洛和賴莎。伊洛立刻把自己的那份又分成兩半，遞給了尼古拉和賴莎。
我無法表達心裡的感受，隻能将她抱進懷裡。弟弟和賴莎感激地吃了這些食物。
賴莎已經虛弱到不能自己行走了，我們也無法擡着她在一地屍體和垂死掙紮的人群裡前進，所以我們隻能留在她身邊過夜，暴露在冰天雪地裡，用身子為她抵擋寒風，如果不這麼做，她就活不了了。
我們圍着她抱成一團，賴莎的腦袋枕在我的腿上，夜色籠罩，我們凍得瑟瑟發抖。最終，我抛棄了原則，從周圍的死人身上扒下衣服取暖，然而寒意依然侵入骨髓。
尼古拉總算還是睡着了，賴莎也緊接着睡了。伊洛和我一樣徹夜不眠，是她堅強的意志支撐着我，我才沒有被寒冷擊潰。
我們說着過去的時光和未來的日子，對親人的下落則閉口不談。我們一起想象戰争結束後要做什麼，會住在那兒，和什麼樣的人結婚。我們聊天的内容漫無目的，沒有實際意義，但是我們得以保持清醒，這樣才能更好地保護兩個熟睡的夥伴。
但最後我還是睡着了，破曉時分醒了過來。
一日之季再度來臨，照亮了四周殘敗的景象，更突顯了我們孤獨的處境。廣場上又多了許多冰冷的屍體，而能夠站起來，哪怕是坐起來的人又更少了。
伊洛緊緊地握住了我的手，我在拂曉的微光中審視着她的臉，發現她的眼裡噙着淚花。我立刻緊張起來，不知道她為什麼這樣。
“伊洛，怎麼了？”
她沒有看我，隻是靜靜地說：“我很難過，安卡。你的朋友走了。”
我過了好一會兒才反應過來，一下子撲倒在賴莎的身上大哭起來。伊洛安慰着尼古拉，我将賴莎冰冷的身子緊緊摟在懷裡，直到把情緒都渲瀉盡了，終于接受了事實，向殘酷的現實妥協。
她曾經是我最好的朋友，現在，我永遠失去她了。
我知道自己還有尼古拉和伊洛，可現在我滿腦子想的都是賴莎。
伊洛解下脖子上的護身符，默默遞給了我，無需言語。我接過護身符，将它戴在了賴莎毫無生氣的腦袋上，然後把她的外衣蓋過頭頂。
我再次失聲痛哭。